El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1497141
14 - 20 de Abril, 2023 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com A eso de la 1:04 de la madrugada del pasado 6 de abril, elementos del corporativo municipal fueron movi- lizados hacia la tabaquería Cigarrito World ubicada en la cuadra numero 5600 de la calle Auburn bajo el reporte de que un robo estaba en proceso. An- tes de que llegaran las unidades, los sujetos huyeron del negocio con la mercancía robada. 20 minutos después, un oficial frus- tro un asalto en proceso en la tienda Tobacco and Discount ubicado en la cuadra numero 3900 de la Hughes Lane. Varios sujetos huyeron de los oficiales en dos carros separados. Ofi- ciales iniciaron una persecución de los dos vehículos mientras estos estaban viajando en dirección al sur por la car- retera 99. Últimamente, los sujetos fueron de- Detienen a tres angelinos por robo a comercio tenidos y arrestados por elementos del corporativo municipal con ayuda de la Patrulla de Caminos. Los sujetos fueron identificados como: Carmelo Carter, 18; Jaylen Livingston, 18; y Jamal Scrutchins, 18, quienes son residentes del área de Los Angeles. El segundo vehículo fue encontrado abandonado en el área de la carretera 99 y la Houghton Road; sin embargo, los sujetos no fueron localizados. Los sujetos arrestados fueron in- gresados a la cárcel del Condado de Kern bajo cargos de evasión y cargos relacionados con el robo. La investigación continua. Cualquier persona que tenga infor- mación sobre este caso, haga el favor de llamar al 661-327-7111. Detienen a un hombre por conducir alcoholizado en Wasco Un hombre ha sido arrestado por presuntamente haber impactado un carro robado en contra de un edificio en la comunidad de Wasco, según el comunicado de la Comisaria del Con- dado de Kern. Alguaciles fueron movilizados bajo un reporte de que un vehículo se había estrellado en contra de un edificio en la cuadra numero 600 de la Avenida Central este martes pasado a las 10:30 de la mañana. De acuerdo con oficiales, el con- ductor, identificado como Steven Cas- tillo, de 21 años, de Wasco, huyo poco después del incidente. Eventualmente fue localizado a una corta distancia del lugar del choque. Nadie salió las- timado. Investigadores indicaron que Cas- tillo estaba conduciendo un vehículo que todavía no había sido reportado robado de la ciudad de Shafter. Castillo fue arrestado e ingresado a la cárcel del Condado de Kern bajo cargos de robo de vehículo, pega y corre, sospecha de conducir bajo la in- fluencia y otros cargos. Castillo debe presentarse ante la corte el próximo jueves. Mujer se declara inocente de cargos de atentado de muerte a su pareja Un hombre, residente de Twin Oaks, despertó la semana pasada a un per- sistente brutal ataque hecho por su novia, que dijo que ella lo ataco con un martillo, un sartén, soga, y dirigió a su pit bull para que lo mordiera, según esta escrito en un documento judicial. Alguaciles fueron movilizados a la residencia de este hombre el pasado 6 de abril donde lo descubrieron ensan- grentado y con severas heridas en su cara, cuerpo y piernas. Su brazo izqui- erdo fue mordido tanto que el hueso podía verse a través de la piel. Su novia, identificada como An- gela Hagar, se ha declarado inocente a cargos de atentado de muerte, caos agravado y tortura. Ella esta siendo detenida bajo una fianza de $1.65 mil- lones. Ella debe regresar a corte para el 20 de abril. El novio les dijo a elementos que él se despertó con su novia en sus es- paldas tratando de ahorcarlo con la soga. Mientras ella lo detenía, llamo a su pit bull para que lo atacara y el per- ro le mordió el brazo, cuerpo y cara. En un reporte, un alguacil escribió "mientras (la victima) trataba de de- fender su vida, el vio a Hagar coger un martillo. Mientras el estaba acosta- do, el vio como Hagar empezó a dar de martillazos a sus piernas, cuerpo y cara". Eventualmente, Hagar tiro el mar- tillo y levanto un sartén, según dijo la víctima. Ella le pego en la cara con el sartén. Aun no se sabe el motivo del ataque. Se declaran sin causa a cargos de homicidio involuntario en caso del 2018 Dos hombres quienes se enfrentan a cargos de homicidio en lo que fue un tiroteo donde murió un hombre en el 2018 se han declarado sin causa a cargos de homicidio involuntario. Jesús Lara, de 27 años, y Juan Al- varado, de 25 años, se declararon sin causa el lunes pasado y otros cargos, incluyendo homicidio en primer gra- do, fueron desestimados. Están pro- gramados para ser sentenciados para el 8 de mayo, Una tercera persona, Gabriel Tarango, ha sido acusada en este inci- dente, pero no se encuentra bajo cus- todia. Los tres están siendo acusados de matar a Jaime Herrera, 27, el pas- ado 8 de junio del 2018 en la esquina de la Avenida 14 y la calle Clinton en Delano. Detienen a dos adolescente por robo de dos vehículos Dos adolescentes están bajo cus- todia despues de que presuntamente robaron dos vehículos del suroeste de Bakersfield este lunes pasado. De acuerdo con el comunicado del Departamento de Policía de Bakers- field, elementos fueron movilizados a la cuadra numero 4600 de la Planz Road bajo el reporte de un robo de carro. Cuando los oficiales llegaron a escena, encontraron a dos víctimas separadas cuyos vehículos habían sido robados. Oficiales encontraron a los dos ve- hículos en el área de la Wible y Planz Road. Elementos trataron de detener el vehículo, pero este acelero, huy- endo de los oficiales. Despues de una breve persecución vehicular y a pie, los dos adolescentes, de 15 y 16 años, fueron arrestados. La investigación revelo que los dos adolescentes eran los sujetos prin- cipales de este acto. Los dos fueron ingresados a la cárcel de menores del Condado de Kern bajo cargos de robo de vehículo y otros cargos. Abren nuevo caso en contra de fideicomisario del Distrito Escolar de Fairfax Palmer Moland, el ex fideicomisa- rio del Distrito Escolar Fairfax que fue acusado el ano pasado de desfalco y otros crímenes, se esta enfrentando a dos cargos adicionales que reciente- mente han sido puestos en su contra. Moland fue acusado este pasado 20 de marzo de haber sometido recla- mos falsos de Medi-Cal y de robo en primer grado de propiedad. Molan ha sido programado a iniciar su proceso legal para el 11 de mayo, el mismo día en que empezará su caso de desfalco será oído. En ese caso, procuradores indicaron que Moland ignoro los estatutos al uti- lizar fondos públicos para contratar a un bufete de abogados privado para anular la moción de censurarlo, y de limitar su exposición a los pedidos de archivos públicos relacionados con la censura. Procuradores dijeron que el se abstuvo de votar para contratar al bufete, porque era un conflicto de interés financiero. La decisión de contratar al bufete paso por un voto. Moland también esta siendo acusa- do de fraude de voto y de que presun- tamente había mentido de que vivía dentro del distrito durante las eleccio- nes del 2018 y 2020. El se enfrenta a inhabilitación per- manente para ejercer cargos públicos, si es encontrado culpable. Sentencian a hombre que apunto un láser a helicóptero del KCSO Un hombre de la ciudad de Bakers- field fue sentenciado el lunes pasado a un mes de confinamiento por apuntar un láser al helicóptero de la Comisaria del Condado de Kern. Richard Earl Francis, de 51 años, de Bakersfield, fue sentenciado a un mes de confinamiento, 11 meses de detención a domicilio y 36 meses de supervisión bajo libertad, según el De- partamento de Justicia en Fresno. Mientras el helicóptero de la Comis- aria del Condado de Kern estaba pa- trullando la comunidad de Oildale el pasado 28 de julio del 2022, Francis apunto su láser a la cabina del he- licóptero cuatro veces. El ataque resulto que uno de los pilotos fuese cegado temporalmente en un ojo. En un comunicado, autoridades in- dicaron que por lo general se repor- taron tres ataques por mes durante el año pasado. Francis se declaro culpable el pasa- do mes de diciembre del 2022. Detienen a Contador Público por robar $355,000 Un Contador Publico de Bakersfield se ha declarado culpable de fraude electrónico después de haber robado $355,000 de inversionistas sobre un periodo de cuatro anos y de utilizar el dinero para uso personal, según indic- aron autoridades federales. Jeffrey Todd Stewart, de 57 años, obtuvo más de $2 millones de parte de inversionistas entre el 2014 y el 2018 para cubrir gastos eran necesarios para completar un negocio en el otro lado del mundo. Él les dijo a inversionistas que iban a obtener ganancias substan- ciales. En un comunicado de parte de las autoridades federales, se indico que aunque Stewart utilizo la mayoría del dinero para el proyecto, el gasto $355,000 de este dinero para pagar sus propios gastos, incluyendo pagos de hipoteca, viajes a las vegas y apuestas. Stewart se enfrenta a un término máximo de 20 años en prisión y una multa de $250,000 cuando sea senten- ciado el próximo 21 de agosto. Absuelven a hombre acusado de robo de cobre Un jurado del Condado de Kern ha absuelto a un hombre de dos cargos mayores de atentado de robo de cable de cobre y fue encontrado culpable de un cargo menor de robo, según dijo la Oficina del Defensor Publico. El viernes pasado, el jurado se ahorco en un cargo de vandalismo en primer grado, según dijo el defensor publico Peter Kang. El dijo que Mitch- ell fue acusado de utilizar su camio- neta y soga para romper el alambre de alto voltaje del piso de una propiedad privada en Bakersfield el pasado 21 de marzo del 2022. Cables de cobre fueron encontrados en la cama de su camioneta pickup. El defensor publico de Mitchell, Brandon Mata, presento evidencia que el cable encontrado en la camio- neta no era idéntico al cable robado. En un correo electrónico, Mata dijo que el jurado tomo la decisión correcta después de haber deliberado por dos días. Mitchell se enfrentaba a una sen- tencia potencial de siete anos y cuatro meses detrás de las rejas si fuese en- contrado culpable. Una audiencia fue programada el miércoles pasado para determinar si los procuradores trataran de reprocesarlo por el cargo de van- dalismo. Detienen a dos por asalto y abuso de una anciana A aproximadamente las 10:40 de la mañana del pasado 6 de abril, elemen- tos del corporativo municipal fueron movilizados hacia la tienda PetSmart ubicada en la cuadra numero 4100 de la Avenida Ming por un asalto y robo que había sucedió. Al llegar a escena, oficiales localizaron a una víctima, de género femenino (de 79 años), que había obtenido heridas después de haber sido asaltada en el estaciona- miento. Durante el curso de la investig- ación, elementos contactaron a un tes- tigo que dio información vital sobre el incidente. Elementos obtuvieron las descripciones del sujeto y del vehícu- lo utilizado durante este investigación. Por medio de una investigación se- cundaria, elementos identificaron y arrestaron a Taylor Casteel (mujer adulta de raza blanca, 27 años) y a Bradley Wilkerson (hombre adulto de raza blanca, 44 años.) quienes fueron arrestados e ingresados a la cárcel del condado de Kern bajo cargos de robo, asalto en primer grado, abuso de an- cianos y conspiración. La victima esta hospitalizada local- mente y está obteniendo tratamiento médico. Atropella a ciclista y huye de escena Autoridades piden la cooperación de la ciudadanía para identificar y lo- calizar a un vehículo involucrado en un accidente pega y corre. Durante el curso de la investigación, elementos identificaron el vehículo utilizado en los hechos. Este vehículo fue identificado como una camioneta Dodge King Cab de color plata, aparente de fábrica, con una caja de herramientas en la cama de la camioneta. El espejo y antena del lado del pasajero desaparecieron del vehículo. El ciclista fue encontrado por ele- mentos tirado en la alfombra asfáltica sufriendo de heridas mayores. Socor- ristas llegaron a escena y lo declararon muerto.