El Popular News

March 09, 2023

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1494516

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 11

10 - 16 de Marzo, 2023 © El Popular 2A www.elpopularnews.com OAKLAND, California. — Este año, los clientes residenciales recibirán automáticamente el Crédito Climático de California antes de lo habitual. La California Public Utilities Commission (CPUC) aprobó la distribución de créditos lo antes posible en lugar de durante el período anual de abril. El Crédito Climático forma parte de los esfuerzos de California para luchar contra el cambio climático. Pacific Gas and Electric Company (PG&E) se complace en administrar el crédito para reducir las facturas de energía de los clientes. Este crédito ayudará a compensar las facturas de gas natural y electricidad más altas de lo normal, que han aumentado debido a una mayor demanda y a suministros de gas natural más ajustados, especialmente en la Costa Oeste. Para los clientes residenciales de gas natural, el crédito será de $52.78, y para los clientes residenciales de electricidad el crédito será de $38.39. Los clientes que cuentan con ambos servicios recibirán un crédito total de $91.17. "PG&E reconoce nuestra responsabilidad de servir a nuestros clientes de forma segura y confiable, manteniendo al mismo tiempo sus facturas de energía lo más bajas posible. Con el precio que PG&E paga por el gas natural más elevado este año, este crédito es una buena noticia para los clientes de PG&E, quienes probablemente estén notando facturas más altas que el promedio", señaló Vincent Davis, vicepresidente de Operaciones y Habilitación de Clientes de PG&E. California requiere que las centrales eléctricas, los proveedores de gas natural y otras grandes industrias que emiten gases de efecto invernadero adquieran permisos de contaminación por carbono en subastas gestionadas por la Junta de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board, CARB). El Crédito Climático de California es la parte de los pagos del programa del estado que corresponde a los clientes. Los clientes no tienen que hacer nada para recibir el crédito, pues aparecerá automáticamente como un ajuste en la sección "Adjustments" (Ajustes) de la página "Detailed Charges" (Cargos detallados) de su factura. Formas de reducir las facturas de energía Aquí hay varias herramientas que los clientes pueden utilizar ahora para gestionar las facturas de invierno. • Asegúrese de tener el plan de tarifas adecuado. Obtenga una comparación de planes de tarifas personalizada para encontrar el plan de tarifas más ajustado a como su hogar consume la energía. • Budget Billing mantiene las facturas predecibles nivelando los pagos mensuales para compensar las altas facturas estacionales. • Las alertas de pronóstico de facturas son notificaciones enviadas por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono para avisarle al cliente si se prevé que su factura mensual excederá una cantidad específica establecida por el cliente. • Modalidades de pago flexibles. Extienda la fecha de vencimiento de su factura o haga un arreglo de pago. Acceda a su cuenta en línea para obtener más detalles. Los clientes residenciales reciben el Crédito Climático dos veces al año, generalmente en abril y octubre. Para obtener más información sobre el Crédito Climático, visite https://www.cpuc.ca.gov/climatecredit/ Crédito Climático de California de hasta $91.17 para ayudar a los clientes con las facturas de invierno elevadas La CPUC aprueba la distribución de créditos en las facturas a principios de este año para combatir el cambio climático

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 09, 2023