El Popular News

2A I 9 - 15 de Agosto, 2013 © El Popular www.elpopularnews.com Fundado 26 de Agosto, 1983 Con la inminente reforma de salud, clínicas y pacientes de preparan para el hacinamiento DONNA EUROPA / SOUTH KERN SOL Una paciente no identificada en espera afuera en la Clinica Sierra Vista de Lamont. DONNA EUROPA / SOUTH KERN SOL ESPECIAL PARA EL POPULAR BAKERSFIELD, CA. – Cuando ella necesita atención medica, Mariela Vega de 18 años, va a su clínica comunitaria, la Clínica Sierra Vista en Lamont. Sus visitas son raramente cortas. "Una hora y media de espera, " dijo Vega, "es algo común" aunque ella tenga una cita. Sin cita, Vega puede esperar pasar casi todo el día esperando para ver a un medico. Ahora, el tiempo de espera para Vega y muchas de las personas que utilizan los servicios de la clínica, va a ser mas largo. Con la plena aplicación de la Ley de Cuidado Asequible (ACA) en enero de 2014, muchas clínicas de salud del sur del Condado de Kern están anticipando hacinamiento debido a la afluencia de nuevos pacientes registrados que buscaran atención inmediata. La ola de pacientes nuevos que se espera, agravará un problema de hacinamiento en el que los expertos creen que aquí es en parte el resultado de cómo funciona el sistema de salud actual. "Tenemos un sistema de cuidado en este país que esta basado en las enfermedades y no el la salud. Las personas buscan el cuidado cuando lo necesitan," explico Stephen Schilling, CEO de la Clínica Sierra Vista en el Sur del Condado de Kern. Uno de los objetivos de la Ley de Cuidado Asequible es de alentar a las personas a que visiten a su medico con mas frecuencia para el cuidado preventivo para evitar enfermarse, lo que, en teoría, resultaría en menos dependencia de las clínicas comunitarias para los servicios de atención urgente. Sin embargo, Schilling cree que "podrá tomar de 5 a 10 años para cambiar la VEA "REFORMA" página 10A ¡Venga! Queremos su opinión sobre los escenarios preliminares para la Actualización del Plan de Transportación Regional 2014. Lo último en el progreso del proyecto, participación comunitaria, y escenarios preliminares para la Actualización del Plan de Transportación Regional 2014 serán presentados en las siguientes reuniones públicas: Juntos en... Sesión #1 El regreso a clases significa más que una mochila y útiles escolares Los niños necesitan: • Exámenes físicos anuales • Tener las vacunas al día Algunas vacunas infantiles pierden su efecto. Asegúrese de que sus niños reciban las vacunas de refuerzo que necesitan. manera en que las personas utilizan su seguro." Mientras tanto, Schilling dijo que la clínica estará haciendo su parte para desarrollar la capacidad a través de la Ley de Cuidado Asequible para satisfacer las necesidades de las personas con nuevo seguro en el Valle Central, pero no ocurrirá de la noche a la mañana. "En estos momentos, estamos trabajando en añadir 30 clínicas nuevas en las áreas circundantes, una en Greenfield. En agosto, cuatro centros nuevos serán añadidos en Fresno. Estamos tratando de satisfacer los puntos de acceso los rápido posible," él dijo. Vega sugirió que aunque el (ACA) tiene buenas intenciones, es posible que inicialmente podría resultar en lo contrario de lo que pretende lograr – conseguir que mas gente visite a su medico. Los pacientes como ella, dijo Vega, pueden tratar de evitar visitar a un medico por completo, si las clínicas de salud están muy llenas. En comunidades como Lamont en el Sur del Condado de Kern, en donde la mayoría de las personas no pueden permitirse el lujo de perder un día de salario, ella dijo, el alimentar a su familia puede superar la necesidad de pasar un día en la clínica comunitaria. Los niños menores de 2 años también necesitan tener las vacunas al día. ¡Si usted no ha tenido su examen anual, programe también el suyo! Sesión #2 Miércoles, 21 de Agosto de 2013 6:00-8:00 PM Rabobank Convention Center (Potato Room) 1001 Truxtun Avenue, Bakersfield Martes, 27 de Agosto de 2013 6:30-8:30 PM Fresno Pacific University (Bakersfield Center, Room 203) 11000 River Run Boulevard, Bakersfield Ambas sesiones contienen la misma información y proveerán la oportunidad de aportar su opinión. ¡Para programar exámenes físicos o vacunas, llame al Proveedor de Cuidado Primario (PCP) de su hijo hoy mismo! Si desea más información del proyecto, contacte a Becky Napier, Kern Council of Governments al (661) 861-2191 o bnapler@kerncog.org 800-391-2000 De Kern Health Systems kernfamilyhealthcare.com www.directionsto2050.com

• Cover