El Popular News

December 30, 2022

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1489244

Contents of this Issue

Navigation

Page 9 of 11

30 de Diciembre, 2022 - 5 de Enero, 2023 www.elpopularnews.com Cartas al Editor: alfonso@elpopularnews.com Comenta sobre temas que nos afectan a todos. www.elpopularnews.com Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado "LEYES" VIENE de página A5 El programa de capacitación incluirá seguridad en la conducción de bicicle- tas eléctricas, habilidades de maniobra de emergencia, reglas de la carretera y leyes de bicicletas eléctricas. El pro- grama se lanzará en septiembre de 2023 a través del sitio web de CHP. Peatones (AB 2147, Ting) Esta ley prohibirá que los oficiales de paz detengan a los peatones por ciertas violaciones, como cruzar la calle fuera de un cruce peatonal (cruce impru- dente), a menos que exista un peligro inmediato de colisión. Lo que mantiene en pie el histórico Fox Theater después de 92 años en el centro de Bakersfield BAKERSFIELD, California — Cu- ando ves una película o vas a un conci- erto, a veces no se trata de lo que ves. Se trata de dónde estás cuando lo ves. Muchos lo han hecho en el Teatro Fox en el centro de Bakersfield duran- te los últimos 92 años, por lo que sigue en pie hoy en día. El Teatro Fox abrió sus puertas en 1930 el día de Navidad y la primera película que se proyectó en el teatro fue "Just Imagine", un cuento de cien- cia ficción ambientado 50 años en el futuro hasta 1980 aclamado como la primera película de ciencia ficción en ser una película "hablada" o con sonido. Ahora el histórico teatro de 1500 asientos es un lugar de estreno para películas, conciertos, musicales y eventos. Es por eso por lo que el direc- tor ejecutivo Matthew Spindler cree que el Teatro Fox sigue en pie por una razón. "Ha sido el corazón del centro de la ciudad durante todas las veces que ha estado abierto", dijo Spindler. Solo cerró o se oscureció en el mun- do del espectáculo una vez cuando el Teatro Fox cerró sus puertas en 1983 y 1984. Hasta que más de 380 donantes ayudaron a salvar el teatro restaurán- dolo para mantenerlo como el corazón del distrito cultural del centro de la ciudad. Spindler comparte que algu- nas personas en Bakersfield todavía no han estado en el teatro en todos sus años, pero algo siempre los atrae. "Cuando se construyó el teatro, parte de lo que el arquitecto estaba tratando de hacer era que el espectáculo co- menzara en la acera, y creo que eso es algo que todavía se mantiene aquí porque cuando entras no solo estás aquí para un espectáculo, sino que es un espectáculo en sí mismo con el edificio solo por lo hermoso que es. ", dijo Spindler. Esta es exactamente la razón por la que Spindler comparte que este teatro histórico celebrará muchos más cum- pleaños en los próximos años. "Queremos que esto sea parte de Bakersfield durante el mayor tiempo posible, y que los próximos 100 años es lo que esperamos comenzar", dijo Spindler. Una película, concierto o programa de comedia a la vez. BAKERSFIELD, California Un hombre de 42 años murió después de un accidente de un solo vehículo en la Llega el momento de cerrar zapatería después de 3 generaciones BAKERSFIELD, Calif – Como cual- quier experto en reparación de zapatos podría decirle, no hacen zapatos como solían hacerlo. Y como los fanáticos de Quality Shoe Repair podrían decir, tampoco hacen talleres de reparación de zapatos como solían hacerlo. Y ahora que la tienda de zapateros de Bakersfield, en el centro comercial Home Goods en California Avenue y Stockdale Highway, está cerrando después de 35 años en ese lugar. Mike Hinkle aprendió el oficio de su padre y luego pasó esas habilidades a su hijo Mike. Pero hace un año y medio, el joven Mike Hinkle llevó su competencia con el calzado a la ofi- cina local de una compañía nacional de ortopedia. "El plan era que él se hiciera cargo del negocio", dijo el anciano Mike Hinkle. "Covid, creo, cambió un poco su forma de pensar sobre ser dueño de su propio negocio". Hinkle entendió la decisión de su hijo, pero luego su contrato de arren- damiento llegó a la renovación. Lo que Hinkle realmente quería era una extensión de un año, pero la compañía de administración de propiedades con sede en Los Ángeles, CNA Enterpris- es, insistió en un mínimo de tres años. "Sí, realmente quería un año a la vez para poder ver cómo iba todo, con cómo me sentía con la salud", dijo. "¿Puedo seguir un poco más?" Ahora todo debe desaparecer, in- cluidos los bancos de trabajo y algu- nos equipos de reparación de zapatos vintage. Mantiene una camilla de za- patos de hierro fundido de principios del siglo pasado, que una vez se usó para enseñar a los reclusos el arte de la reparación de zapatos. Una vitrina está siendo donada al convento de las BAKERSFIELD, California – La mala noticia en Saint Vincent DePaul en Baker Street es que su tienda de se- gunda mano, que ha existido durante más de medio siglo, está cerrando. La buena noticia es que el espacio que ha estado ocupando durante seis décadas se utilizará para un propósito mucho más efectivo: un centro de ser- vicios para personas sin hogar e indi- gentes. La tienda de segunda mano, en 300 Baker St., abrió sus puertas en 1964. Su propósito ha sido recaudar fondos para promover la misión de San Vicen- te de Paúl: alimentar, vestir y ministrar a familias e individuos necesitados. Ha estado sirviendo a esa población en el este de Bakersfield, 200 comidas calientes al día, seis días a la semana, a través del sol y la lluvia, el calor so- focante y el frío escalofriante durante casi 60 años. Esa misión continuará, dice Oscar Zubrian, coordinador de negocios de la misión de San Vicente. "La necesidad de personas sin hogar ha crecido y estamos aquí para propor- cionar esos servicios", dijo. Lo nuevo es que el 1 de enero, co- menzará el trabajo en la transfor- San Vicente de Paúl convertirá su tienda de segunda mano en un centro de servicio para personas sin hogar mación de la tienda de segunda mano en un centro de servicio: necesidades prácticas, habilidades para la vida y más. "Durante años, el objetivo principal de la tienda fue proporcionar apoyo financiero para el centro", dijo Darryl Ebel, presidente de la junta directiva de Saint Vincent, "pero a medida que las cosas han cambiado, a medida que los tiempos han cambiado, desafortu- nadamente hay mucha más competen- cia en el mercado minorista de tiendas de segunda mano y la tienda no está devolviendo lo que solía hacer. Así que la junta ha decidido reutilizar la tienda". Abel dice que, si bien aún queda mucho por resolver, el nuevo centro de servicio podría ofrecer reparación de bicicletas, atención veterinaria, cortes de pelo, servicios de higiene personal y ayuda laboral. "Tenemos la esperanza de poder proporcionarles un centro de recursos informáticos, donde puedan solicitar empleos", dijo Zubrian. "O tal vez so- licitar algún tipo de beneficios de de- sempleo, recursos de atención médica también, como necesidades médicas básicas". Tienda de segunda mano o no tien- da de segunda mano, las donaciones de la comunidad siguen siendo bien- venidas: solo irán directamente a las necesidades de los "invitados" de San Vicente, como los llaman, y al centro de servicio. "Están muy emocionados cuando les explicamos lo que vamos a hacer, lo que esperamos hacer, con la nueva tienda de segunda mano", dijo Zubri- an. ¿Interesado en aprender más o hac- er una donación? Llame al 661-323- 2941 o haga clic aquí para visitar el sitio web. ¿Interesado en algunas ofertas de tiendas de segunda mano? No te en- tretengas. Todo ha sido descontado en un 75 por ciento. Las gangas están aquí hasta el 31 de diciembre y luego San Vicente de Paúl comenzará a usar su antigua tienda de segunda mano para un propósito mucho más efectivo y valioso. Los funcionarios de San Vicente de Paúl esperan ver el nuevo centro de servi- cio en funcionamiento a mediados de 2023 Hermanas Norbertinas en Tehachapi. Seis u ocho bolsas de zapatos serán donadas a la caridad si los clientes no los recogen antes de fin de año, y él ha estado llamando y llamando. Mike Hinkle nació para su oficio. Su padre Harry Hinkle fue zapatero primero en Long Beach y luego en Bakersfield, donde a mediados de la década de 1970 compró un lugar lla- mado Quality Shoe Repair en 18th y Chester, al lado de un restaurante en- tonces llamado Tiny's y ahora llamado Momma Mia. Mike se hizo cargo del negocio de su padre en los años 80, y más tarde trabajó en Ye Olde Cobbler Shop de George Waheed, que ahora también es un restaurante temático de mamá, Mama Roomba. Pero ahora llega a su fin, y todo lo que queda por hacer es agradecer a tres generaciones de clientes fieles. "Ha sido genial a lo largo de los años", dijo. "Maravillosos clientes que vienen ... y solo decir gracias y buena suerte en tu próximo movimiento". Ahora, si pudiera ocuparse de ese último pero pendiente asunto: señora McGillicuddy, sus zapatos están lis- tos. ¡Apúrate! Solo tienes hasta el 31 de diciembre. Vecinos procesan secuelas de incendio fatal en una casa móvil en la víspera de Navidad BAKERSFIELD, Calif - Después de que un incendio en una casa móvil en la víspera de Navidad dejó una perso- na muerta y otra sufriendo inhalación de humo, los residentes cerca del in- cendio están tratando de descubrir cómo sanar. Incluyendo a una residente de la comunidad, Kathy, quien escuchó a su vecino pedir ayuda esa noche al- rededor de las 5:17 p.m. en la cuadra 6000 de East Brundage Lane y corrió a ayudarlo con una manguera de agua para apagar el fuego. "Las mangueras de agua no estaban haciendo ningún bien. Todo el mundo estaba agarrando sus mangueras de agua, pero sabes que no puedes com- batir un incendio furioso. Lo descubri- mos", dijo Kathy. Kathy comparte que la pareja, que vivía en la casa, vivió a puertas de ella durante más de 17 años. Ella sintió que era correcto ayudar. "Le pregunté a Steve, el dueño, dónde estaba su esposa. Ella estaba adentro, y es una inválida, y ambos nos miramos, teníamos miedo, tenía- mos miedo por Genie [...] Cinco horas los bomberos estuvieron aquí durante cinco horas hasta que sacaron las últi- mas llamas, encontraron a Genie, y ella había fallecido", dijo Kathy. Ahora Kathy y otros residentes se están asegurando de que sus hogares estén preparados en caso de incendio. "Nunca he visto un incendio como este, pero vaya, revisé mis extintores esta mañana para asegurarme de que todavía funcionan, y me encantan las velas, pero no estaré quemando más velas porque estos entrenadores, es- tas paredes son delgadas como el pa- pel y son como cajas de cerillas", dijo Kathy. Sin embargo, espera que esta experi- encia acerque a la comunidad. "Creo que esto incluso nos acercará. Todos éramos personas que no nos habíamos saludado en mucho tiempo. Sabes que todos estamos preocupados y nos sentimos horribles por Steve y su familia", dijo Kathy. Según la Cruz Roja, la mejor manera de protegerse de un incendio es in- stalar alarmas de humo en todos los niveles de su hogar, probar las alarmas de humo todos los meses para asegu- rarse de que funcionen correctamente y, si ocurre un incendio en su hogar, salga, permanezca afuera y pida ayu- da. Accidente salda 1 muerto en la 178 autopista 178 al oeste de Borel Road, según la Patrulla de Carreteras de Cal- ifornia. La patrulla de carreteras fue noti- ficada sobre el accidente el lunes a las 2:18 p.m., según un comunicado de prensa. No está claro cuándo ocurrió el accidente. La investigación reveló que un ve- hículo que se dirigía hacia el oeste por la autopista 178 salió de la carretera y viajó 200 pies por un terraplén. Las autoridades dijeron que se desconoce si el alcohol o las drogas estaban in- volucrados. La identidad del hombre será reve- lada por la oficina del forense. Se está llevando a cabo una investigación. Ayúdanos a encontrar a Faith, que desapareció en Bakersfield El Departamento de Policía de Ba- kersfield está pidiendo la ayuda del público para buscar a Faith Makayla Turner, de 16 años. Según el departamento de policía, Turner fue visto por última vez el martes en East Truxtun Avenue. Se la considera en riesgo porque esta es la primera vez que se reporta como fugitiva. El departamento de policía de- scribe a Turner como de 5 pies y 1 pulgada de altura, 100 libras con ca- bello negro y ojos marrones. Faith fue vista por última vez con una sudadera negra con capucha y jeans azules. Cualquier persona con información sobre el paradero de Turner debe co- municarse con el Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327- 7111.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - December 30, 2022