El Popular News

23 - 29 de Diciembre, 2022 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "HISTORIA" VIENE de primera página VEA"HISTORIA" página 7A DATE JOB TITLE PUB/DATE JOB TYPE COLOR ACTUAL SIZE LIVE TRIM BLEED OUTPUT % FILE NAME 11/21/22 Yard Transformation Print El Popular Print 4CP SOW_Print_YardTransformation_ElPopular.indd 10.25" x 10.5" n/a n/a n/a 100% AD CW AE P EP APPROVAL/DATE _______ ______ _______ ______ _______ ______ _______ ______ _______ ______ Emily Moe Melissa Thomas Amanda Molinaro Carol Knaeps Mark Rylander Cambia tu pasto sediento por un jardín que requiere menos agua El clima frío es el momento ideal para transformar tu jardín con hermosas plantas coloridas resistentes a la sequía. De hecho, el cambio no sólo te ayudará a ahorrar agua durante este sequia extrema, también le añadirá mucha belleza a tu jardín. PARA CONSEJOS ACERCA DE CÓMO REDISEÑAR TU JARDÍN VISITA WWW.SAVEOURWATER.COM/ES SOW_Print_YardTransformation_ElPopular.indd 1 SOW_Print_YardTransformation_ElPopular.indd 1 12/8/22 1:12 PM 12/8/22 1:12 PM 5 CONSEJOS PARA PASAR UNOS DÍAS FESTIVOS SALUDABLES Visita MyTurn.ca.gov o llama al 1-833-422-4255 para encontrar una vacuna cerca de ti. Haz del COVID-19 un invitado no deseado. ¡Está bien poner reglas! Bien sea pedir que todos estén al día con sus vacunas contra el COVID-19, o que se hagan la prueba para celebrar de forma más segura. 1. Mantente saludable para celebrar y disfrutar a plenitud. Poniéndote la vacuna y el refuerzo actualizado e ayudará a protegerte a ti y a tus seres queridos. De esa manera aprovecharán juntos las festividades. 2. Haz tus fiestas al aire libre. Si el clima lo permite, considera hacer tus celebraciones en espacios abiertos. Si te reúnes en espacios cerrados, abre algunas ventanas para que circule el aire. 3. Hazte la prueba antes de reunirte. Las pruebas caseras del COVID-19 te brindan una sensación de seguridad antes de cada reunión. Si tu prueba de COVID-19 sale positiva, quédate en casa hasta que los síntomas desaparezcan. 4. Considera usar mascarilla de acuerdo con los índices locales de transmisión. 5. sión en la joven. Kaur no se convirtió en abogado; en cambio, obtuvo una doble maestría en planificación urbana y regional y políticas públicas de la Universidad de Wisconsin-Madison. Junto con el Dr. Jasmeet Bains de Delano, quien también es hija de padres inmigrantes de Punjab, India, el dúo hizo historia el mes pasado cuando fueron elegidos para un cargo público. Kaur ganó la carrera para concejal del Distrito 7 en el Concejo Municipal de Bakersfield, mientras que Baines fue elegido para la Asamblea estatal como representante del distrito 35. Sus historias son similares e inspiradoras, sobre todo para la creciente co- munidad sij del condado de Kern, que hasta ahora ha sido políticamente invis- ible. Kaur es el primer Sikh elegido para servir en el Concejo Municipal de Bakersfield, mientras que Bains es el primer Sikh elegido para la Legislatura de California. Deja que eso se hunda por un minuto. ¿Significa que el condado de Kern finalmente está progresando? Ambos son increíblemente trabajadores y tienen un sentido de servicio pro- fundamente dedicado a sus respectivas comunidades. Como hijas de inmigran- tes de la India, sus padres llegaron a los Estados Unidos con poco más que un sueño y la esperanza de hacer una vida mejor para sí mismos. Kaur nació y creció en el distrito 7 de Bakersfield, que tiene la mayor población sij punjabi en el condado de Kern. Criada por su abuela, fue elegida presidenta del cuerpo estudiantil en Ridgeview High School. Su padre es conductor de camión y su madre es una cartera de larga data para el Servicio Postal de los Estados Unidos. Tanto Kaur como Bains provienen de entornos de clase trabajadora y, como profesionales, podrían haber elegido trabajar en áreas más prósperas, pero eligi- eron regresar al condado de Kern, que tiene lo que todos saben que tenemos. A saber, bajo nivel educativo y una alta tasa de pobreza. Kaur prestó juramento como concejal del Distrito 7 la semana pasada. Una de sus prioridades que planea abordar son las carreras callejeras, que se han salido de control en Bakersfield, causando la muerte de al menos una persona. Bains ya ha presentado su primer proyecto de ley. "Nunca pensé que me convertiría en médico. Nunca pensé que tendría la oportunidad de postularme para un cargo", dijo Bains en una entrevista reci- ente. La mujer de 37 años es la mayor de tres hijos, y tanto su hermano como su hermana también son médicos que trabajan en Modesto. Nacida en Ohio, sus padres se mudaron a Delano cuando ella tenía 2 años. Le apasiona su trabajo como médico de familia y sus pacientes que atiende en Delano, Bakersfield y Taft son 90 por ciento hispanos. También aprendió español en el camino, espe- cialmente cuando fue a trabajar a América Central haciendo alcance médico en áreas rurales. El primer día en su nuevo trabajo como asambleísta estatal, Bains presentó un proyecto de ley, AB 33, para abordar la crisis del fentanilo. Es un tema cercano a su corazón. "Nuestros jóvenes no están recibiendo el mensaje", dijo Bains. "Deberíamos haber detenido el fentanilo hace mucho tiempo". A través de su trabajo como médico, Bains dijo que se dio cuenta de que no había mucho que pudiera hacer. "Llegué al punto en que no podía abordar los problemas con solo un talonario de recetas. Tengo que llevar mi voz más alta a la legislación", dijo Bains. Entonces, ¿cómo llegamos aquí? Antes de Kaur y Bains, estaba Raji Brar. Hace dieciséis años, Brar fue elegido para el Concejo Municipal de Arvin en porque ser Kern. vida de en- postule a vayan de será da, Tel- Las

• Cover