El Nacional de Oklahoma

DISEÑO GRÁFICO VICTOR ACOSTA GIOVANNI CORONA FABIAN LAGUNES REPRESENTANTES DE VENTAS VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96/Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US: w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CORRESPONSAL JOSUÉ RAMOS OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! FOUNDED - 1988 A2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 8 DE DICIEMBRE, 2022 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok NACIÓN SELLAN LA PAZ SYLVIA SOSA PAISANOS El propietario de Twitter, Elon Musk, dijo que se reunió con el jefe de Apple, Tim Cook, y "resol- vió el malentendido" que lo llevó a declarar la guerra a la App Store del fabricante de iPhone. "Entre otras cosas, resolvimos el malentendido sobre la posible eliminación de Twitter de la App Store", tuiteó Musk. "Tim fue claro en que Apple nunca consideró hacerlo", agregó. Musk también tuiteó un videoclip de la "hermosa sede de Apple" en Cupertino, California, y señaló que había tenido una "buena conversación" con Cook. La persona más rica del mun- do abrió fuego contra la compañía más valiosa del planeta a princi- pios de esta semana por las tarifas y reglas en la App Store, diciendo que Apple había amenazado con expulsar su plataforma de redes sociales recientemente adquiri- da. El multimillonario CEO tuiteó que Apple "amenazó con retirar a Twitter de su App Store, pero no nos dirá por qué". Los analistas dijeron a la AFP que el conflicto puede ser por dinero. RELACIONES. Tanto Apple como Google también requieren servicios de redes sociales. Esperamos ver muchas más buenas noticias sobre la inflación en los próximos meses". Ø Paul Ashworth, economista jefe para América del Norte de Capital Economics. BAJA INFLACIÓN MILDRED BUENO PAISANOS La inflación se desaceleró en Esta- dos Unidos en octubre, a 6,0% interanual frente a 6,3% de sep- tiembre, y se mantuvo estable en un mes, a 0,3%, según el índice PCE, el preferido por la Fed y publi- cado el jueves por el Departamento de Comercio. Además, los hogares incremen- taron sus ingresos un 0,7% en un mes, un aumento más fuerte de lo esperado y superior al de septiem- bre (0,4%). También aceleraron sus gastos, los cuales están, como esperaban los analistas, en alza de 0,8% (frente al +0,6% en septiem- bre). La Reserva Federal de EEUU sigue de cerca la desaceleración de la inflación. Sin embargo, se man- tuvo en un nivel elevado en octu- bre, lo que probablemente refuer- ce la intención de la Fed de seguir aumentando las tasas de interés para enfriar la economía y frenar la aceleración de los precios. LA INFLACIÓN DE EEUU SE DESACELERÓ A 6,0% INTERANUAL EN OCTUBRE, SEGÚN EL ÍNDICE PREFERIDO POR LA FED de Comercio mostró que los pre- cios aumentaron un 6% en octu- bre respecto al año anterior. Ese fue el aumento más pequeño des- de noviembre de 2021 y fue infe- rior a un aumento interanual del 6,3% en septiembre. Excluyendo la volatilidad de los precios de los alimentos y la energía, la llamada inflación subyacente durante los 12 meses anteriores fue del 5%, menos que el 5,2% de septiembre. Mes a mes, los precios subie- ron un 0,3% de septiembre a octubre. Para los precios subya- centes, el aumento fue del 0,2%. El informe también mos- tró que los consumidores gas- taron más en octubre, incluso después de ajustar por inflación, una señal de su continua volun- los altos precios. El gasto aumen- tó un 0,8% de septiembre a octu- bre, o un 0,5% después de tener en cuenta los aumentos de precios. Al mismo tiempo, la utilidad después de impuestos, ajustada por infla- ción, aumentó 0.4%. Sin embargo, muchos están echando mano de sus ahorros para mantenerse al día con el aumento de los precios. La tasa de ahorro en octubre cayó al 2,3%, el nivel más bajo desde 2005. En respuesta a la peor inflación desde principios de la década de 1980, la Fed ha elevado su tasa de referencia seis veces desde marzo, y sus últimas cuatro alzas han sido de tres cuartos de punto cada una. El banco central espera diseñar la difícil tarea de reducir la inflación a su objetivo anual del 2% sin cau- ESPERANZA. La economía en general está mostrando signos de sorprendente durabilidad. En los últimos meses, la infla- ción se ha reducido desde los máxi- mos de cuatro décadas que alcan- zó a principios de año. Y la mayo- ría de los economistas esperan que el endurecimiento agresivo de la Fed reduzca aún más los precios. El presidente de la Fed, Jerome Powell, dijo en un discurso que el banco central podría reducir sus aumentos de tasas a un aumento de medio punto cuando se reúna en dos semanas, un mensaje que generó vítores en los mercados financieros. Sin embargo, al mis- mo tiempo, Powell dejó en claro que los formuladores de políticas tienen la intención de mantener su tasa clave, que afecta a muchos préstamos comerciales y de con- sumo, en un nivel alto durante un período prolongado. La serie de agresivos aumentos de tasas de la Fed ha hecho que los costos de los préstamos sean mucho más caros en toda la eco- nomía. El mercado de la vivienda, en particular, se ha visto afecta- do por una duplicación de las tasas hipotecarias desde hace un año: las ventas de viviendas previamente ocupadas han caído durante nue- ve meses consecutivos. Muchos economistas esperan que Esta- dos Unidos caiga en una recesión el próximo año a medida que se arraiguen los efectos de esas tasas de préstamo más costosas. El gobierno estimó que la eco- nomía creció a una sólida tasa anual de 2,9% de julio a septiem- bre. El mercado laboral, el baró- metro más importante de la salud económica, sigue siendo sólido. Los empleadores han agregado un promedio saludable de 407,000 puestos de trabajo por mes en lo que va del año, y el desempleo se mantiene cerca de un mínimo de medio siglo. Se cree que la Fed monitorea el indicador de inflación que se emitió, llamado índice de precios de gastos de consumo personal, incluso más de cerca que el índi- ce de precios al consumidor más conocido del gobierno. El gobierno ha informado que el IPC subió un 7,7 % en octubre desde 12 meses antes, por debajo del aumento interanual del 9,1 % de junio. El índice PCE tiende a mos- trar un nivel de inflación más bajo que el IPC. En parte porque los alquileres, que se han dispa- rado, tienen el doble de peso en

• Cover