Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1481565
el Chicago Hispano Octubre 2022 / Pag. 16 El Chicago Hispano Imagínate un Chicago sin violencia, donde la prosperidad y el bien- estar marque el paso de la vida citadina; imagine que el desarrollo urba- nístico y social se expan- da por igual por todos los barrios de la ciudad. Por primera vez, la ciudad hará que usted decida el futuro de Chi- cago. We Will Chicago, como se denomina un proyecto impulsado por la alcaldesa Lori E. Lightfoot, busca la par- ticipación ciudadana en lo que sería una de- cisión clave para el por- venir de sus habitantes. La iniciativa preten- de mejorar la vida de los habitantes de Chicago, especialmente de las personas afectadas por las desigualdades, por- que el plan reconoce que muchas de las necesida- des más urgentes de la ciudad se deben preci- samente a las desigual- dades del sistema que se gestaron por décadas. Así, We Will Chicago es un proceso de plani- ficación para toda la ciu- dad, con el objetivo de establecer metas y obje- tivos formales para guiar el futuro de Chicago en la próxima década. "Imagino a Chicago como un lugar donde las personas, los negocios y las comunidades pros- peran, y donde todos los residentes pueden vivir en comunidades sanas y seguras y tener un senti- do de pertenencia", dijo Lightfoot. Para ello, la visión de la alcaldesa es que en este ambicioso proyec- to participen todos los habitantes de la ciudad, para que sea "nuestro plan", no uno hecho solo por funcionarios de la ciudad, por lo que instó al público a hacerlo an- tes de la fecha límite del 1 de noviembre. We Will Chicago será una herramienta funda- mental que usaremos para dar forma a los pre- supuestos anuales, los proyectos de capital y las prioridades políticas. "Este plan también sirve como una estrate- gia clave para promover la equidad en la salud en toda la ciudad y ce- rrar la brecha racial en la esperanza de vida entre los barrios. Con las es- trategias y las iniciativas que se coordinan en este plan y las asociaciones continuas con los líderes de la comunidad me- diante el proceso de im- plementación, haremos que cada barrio de nues- tra ciudad sea más segu- ro y esté más vivo; que haya lugares tranquilos donde todos puedan vi- vir en paz y prosperidad", resaltó Lightfoot. ¿QUÉ ES WE WILL CHICAGO? El borrador del plan We Will Chicago incluye aproximadamente 40 metas y 150 objetivos para mejorar la vida de los habitantes de Chi- cago, especialmente las personas afectadas por las desigualdades. Se trata de una ini- ciativa de planificación de toda la ciudad que fo- mentará el crecimiento y la vitalidad de los vecin- darios mientras aborda las desigualdades sociales y económicas que perju- dican el legado de Chica- go como ciudad global. Como el primer plan de su tipo para toda la ciudad desde el "Plan integral de 1966", el plan de trabajo a corto plazo de We Will Chicago se perfeccionará en las próximas semanas, con la equidad y la resilien - cia como principios rec- tores y fundamentales. Para ello, la Ciudad y sus socios necesitan la ayuda para desa- rrollar los principales temas, problemas y li- neamientos de políticas que finalmente se pre- sentarán a la Comisión del Plan de Chicago y al Concejo Municipal para su adopción en 2023. ¿POR QUÉ AHORA? El legado de Chicago como ciudad de clase mundial sigue estando amenazado por des- igualdades sistémicas que han socavado su éxito durante décadas. Estas disparidades so- ciales y económicas tocan casi todos los aspectos de la vida y el gobierno de Chicago. Los esfuerzos de pla- nificación recientes en Chicago se han centrado en gran medida en el lu- gar o en las políticas, lo que limita la capacidad de la ciudad para abordar de manera integral los problemas sistémicos que afectan a los diferentes vecindarios de diferentes maneras. La pandemia de Covid-19 y la recesión resultante subrayan aún más estos problemas y la necesidad de que Chica - go, sus líderes y sus ciu- dadanos desarrollen un camino a seguir más equi- tativo y estratégico. ¿QUÉ DEBE HACER? Como parte del compro- miso comunitario de We Will Chicago, se invita a los residentes de Chica- go, dueños de negocios, estudiantes, trabajado- res y visitantes a brindar comentarios sobre las metas y objetivos preli- minares para proporcio- nar información sobre el plan final antes de que se dirija a la Comisión del Plan de Chicago en 2023. La fecha límite para recibir la retroalimen- tación del público es el 1 de noviembre. La encuesta toma alre- dedor de 10 minutos para completar y lo puede ha- cer en español a través del sitio web: https://wewill- chicago.com/surveys ¿Preguntas sobre la encuesta? Envíe un correo electrónico a WeWill@ cityofchicago.org (En- lace externo). We Will Chicago Usted decide el futuro de la ciudad n http://www.wewillchicago.com n El Plan en español https://www.chicago.gov/content/dam/city/depts/ dcd/we_will/we_will_documents/DPD_WWC_ Plan_083122_ES.pdf Acerca de We Will Chicago Residentes deciden en qué ciudad quieren vivir, gracias a un nuevo plan de la alcaldía de Chicago