El Popular News

Agosto 02 - 08, 2013 © El Popular I 9A www.elpopularnews.com Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG AVISO LEGAL SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-279807 NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1415 TRUXTUN AVEC BAKERSFIELD, CA 93301 TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): MARY LEE TOLIVER for a decree changing names as follows: Present name: MARY LEE TOLIVER Proposed name: MARY LEE PHILLIPS 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING ( a)Date: 09/16/13 Time: 8:30 am Dept:12 b. The address of the court is (X) the same 3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC b. ( ) Other (specify): Date: 07/11/2013 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is MARY LEE TOLIVER 11065 HYPERION AVE BAKERSFIELD, CA 93312 Published on: July 19, 26, Aug. 02, 09, 2013 El Popular Inc. Apartamentos 3001 S Chester Ave. Bakersfield, CA 93304 Se Rentan 3 y 2 Recámaras Bajo Nueva Compania! Especial Con Solo $299 O! No Deposito! Con Credito Aprovado, No tienes Credito OK! Trabajamos Contigo Aceptamos Itin # Carpeta Nueva, Recien Pintados, Muy limpio! Favor de llamar a Raul (661)863-7019 Abogados de Inmigracion !llamenos! Tiene preguntas o alguna duda? Hable con un Experto en casos de inmigración. Todo el dia se darán CONSULTAS GRATIS para usted y su familia. No se requiere cita. Tiene preguntas sobre Acción Deferida, Dream Act, Ciudadania, Visas, o Residencia. (661)371-4350 AVISO LEGAL AVISO LEGAL SUPERIOR COURT OF THE STATE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-279767 NFT CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE CASE NUMBER S-1501-AT 3085 FOR CHANGE OF NAME FREEDOM FROM PARENTAL CUSSUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, TODY AND CONTROL COUNTY OF KERN ENTERED (ABANDONMENT) 1415 TRUXTUN AVEC (Re: ADOPTION) BAKERSFIELD, CA 93301 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, TO ALL INTERESTED PERSONS: COUNTY OF KERN 1. Petitioner (name): MARIA DE LOS ANGELES LOPEZ 1215 TRUXTUN AVENUE DE GONZALEZ BAKERSFIELD, CA 93301 for a decree changing names as follows: In Matter of: DAMIAN JOSE GARCIA Present name: ALBERT ANGEL GARCIA MARIA DE LOS ANGELES LOPEZ Minors(s) DE GONZALEZ A person(s) should be declared free from Proposed name: ANGELES L. GONZALEZ 2. the custody and control of (his) (her) parent THE COURT ORDERS that all persons interested or parents. in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petiTO: ADRIAN OSWALDO CORDOVA; tion for change of name should not be granted. Any ERICA GARIA and to all persons claiming person objecting to the name changes described to be the father or mother of said minor above must file a written objection that includes person(s) above named. the reasons for the objection at least two court By order of this Court you are hereby cited days before the matter is scheduled to be heard and and required to appear before the Judge Premust appear at the hearing to show cause why the siding in Department MC of the aboveenpetition should not be granted. If no written objectitled court on AUGUST 13, 2013, AT 8:30 tion is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: of that day, then and there to show casuse, NOTICE OF HEARING if any you have, why said person should not ( a)Date: 09/16/13 Time: 8:30 am Dept:12 be declared free from the control of (his) b. The address of the court is (X) the same (her) parentss according to the petition on 3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall file herein. For failure to attend, you will be be published at least once each week for four sucdetermined guilty of a contempt of court. cessive weeks prior to the date set for hearing on the You are hereby notified of the prosvisions of petitio in the following newspaper of general circuCicil Code 237.5. which provide": the judge lation, printed in this county (specify newspaper): shall advice the minor and the parents, if EL POPULAR INC b. ( ) Other (specify): present, of the right to have counsel present. Date: 07/15/2013 The court may appoint consel to represent NOTE: When a Petition for Change of Name has the minor whether, or not the minor is able been filed for a child and the other parent, if living, to afford counsel, and if they are unabel does not join in consenting to the name change, the to afford counse, shall appoint counsel to petitioner must have a notice of the time and place represent the parents." of the hearing or copy of the Order to Show Cause MAY 10, 2013 served on the other parent not less that 30 days prior NOTICE TO PERSON SERVED to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition ( ) You are served as an individual citee to change the name of a child has been filed by a ( ) You are served on behalf: _____ guardian, the guardian must (1) provide notice of the Under: ( )C.C.P. 416.60 (Minor) hearing to any living parent of the child by personal ( ) C.CP. 416.70 (Incompetent) service at least 30 days before the hearing, or (2) ( ) C.CP. 416.90 (Individual) if either or both parents are deceased or cannot be ( ) C.CP. Other located, serve notice of the hearing on the child's The time when a citation is deemed served grandparents, if living, not less that 30 days before on a party may vary depending on the the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is method of service. For example, see Code included for the information of the petitioner and of Civil Procedure 413.10 trhough 415.40 shall not be included in the Order to show Cause MARIA DE JESUS CORDOVA published in the newspaper.) 256 HARLOW AVE Petitioner Or Attorney is MC FARLAND, CA 93250 MARIA DE LOS ANGELES LOPEZ Published on: JULY 26, AUG 02, 09, 2013 DE GONZALEZ EL POPULAR 2008 4TH STREET SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER S-1501-FL-622282 NOTICE TO RESPONDENT (Name): JOSE ANDRADE You are being sued. Petitioner's name is: IRMA FLORES CASE NUMBER: S-1501-FL-622282 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on your file a Response (form FL-120 or FL-123) at court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support an attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyer at the California Courts Onlie Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2are effective against both spouses or domestic partners until the partners until the petion is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders.. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has recieved or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are: Superior Court of California, County of Kern, 1215 TRUXTUN AVE. BAKERSFIELD, CA 93301 2. The name address, and telephone number of the petitioner's attorney, or the petition without an attorney, are: PREPARED BY LUIS M SOLORZANO LDA#87 933 NILES ST BAKERSFIELD, CA 93305 IRMA FLORES 10925 SAN EMIDIO ST LAMONT, CA 93241 Date: 07/26/2012 Clerk, by D. MENJIVAR, Deputy NOTICE TO THE PERSON SERVED: YOU ARE SERVED a. ( X) as an individual. b. ( ) on behalf of respondent who is a (1) minor (2) ward or conservatee (3)other (specify) Published on: July 12, 19, 26, Aug 02, 2013 El Popular Trabajo De Ventas Disponible Regalos Grandes Para Anfitrionas Consultor Raul Z. (661)863-7019 DJCHONGOS (661)444-1103 WASCO, CA 93280 Published on: July 19, 26, Aug. 02, 09, 2013 El Popular Inc. SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER S-1501-FL-617185 NOTICE TO RESPONDENT (Name): JOE DE LA ROSA JUNIOR You are being sued. Petitioner's name is: KARINA ANGUIANO CASE NUMBER: S-1501-FL-617185 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on your file a Response (form FL-120 or FL-123) at court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support an attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyer at the California Courts Onlie Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2are effective against both spouses or domestic partners until the partners until the petion is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders.. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has recieved or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are: Superior Court of California, County of Kern, 1215 TRUXTUN AVE. BAKERSFIELD, CA 93301 METROPOLITAN DIVISION 2. The name address, and telephone number of the petitioner's attorney, or the petition without an attorney, are: KARINA ANGUIANO 2940 SHELLY LN BAKERSFIELD, CA 93306 Date: 03/08/13 Clerk, by K. MCCORMACK, Deputy NOTICE TO THE PERSON SERVED: YOU ARE SERVED a. ( X) as an individual. b. ( ) on behalf of respondent who is a (1) minor (2) ward or conservatee (3)other (specify) Published on: July 26, Aug. 02, 09, 16, 2013 El Popular AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4297 Cutting Edge Continuing Education 3013 Kennedy Way. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 2918 Buckingham Place. Cambria, CA 93428. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Linda Wells Parr. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Linda Wells Parr. 3013 Kennedy Way Bakersfield, CA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/19/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4445 2013-B4446 Park Ave., The Park, The 311 Garnsey Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 311 Garnsey Ave. Bakersfield,CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Cathy Malone. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Malone, Cathy 311 Garnsey Ave. Bakersfield, CA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/05/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4510 Hair Shapers 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Jesse Corona. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Corona, Jesse 2800 Olympic Dr. Bakersfield, CA 93308. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/01/1999 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/31/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4552 Parroquia Santo Nino De Atocha 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Aquiles Cruz. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Cruz, Aquiles 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/16/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/01/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2454 Business Name you wish to abandon: Parroquia Santo Nino De Atocha.2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Missionaries Of Guadalupe Of The Holy Catholic And Apostolic Church Of Christ 79 Rexland Dr. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2012B2454 Original FBN Statement filed on: 04/16/2012 This statement of Abandonment filed on: 07/31/2013 ANN K. BARNETT, County Clerk: A. Guerrero. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR Marbltione, Granite & Tile ir ca l acion racion Fab Insta epa R Estimados Gratis Roberto Gomes (661)345-4071 Soy Un Hombre Trabajador De Buen Corazon, Con Dos Hijos y busco, Mujer Madura, Madre Soltera, Hispana Y Biligue Para Amistad Y Posible Relacion Me gusta Salir Especialmente a la Playa (714) 504-8780 Se Renta Casa 2 recámaras Y arda Cerrada conexion Lavadora/Secadora (661)337-8602 Trabajo Se Solicita persona para limpieza de hogar, experiencia nesesaria y apta para trabajar con mascotas, trabajo estable, medio tiempo (661)487-7484 Trabajo Jardineria, limpieza de yarda, medio tiempo, pero estable llamar al (661)487-7484 Gran Oportunidad De Negocio Bridal Shop Buena Localidad (661)203-1775 SE VENDE LICENCIA DE LICOR TIPO 47. BUENA PARA EVENTOS, RESTAURANTE, BAR. $15,000 O MEJOR OFERTA Llame a Sr Madera (661) 809-6572 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4258 Cheapandspeedytrafficschool.com 4700 Easton Drive, Suite 6. Bakersfield, CA 93309 Mailing Address: 4700 Easton Dr. Suite 6 Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Sasha Poljoh. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lofy Enterprises, Inc. 4900 California Ave. B-210 Suite 7 Bakersfield, CA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4400 Team Carpet Cleaning 1525 Lotus Ln #234. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 1525 Lotus Ln #234. Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (H) Co - Partners SIGNED: Julio Fuentes. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Fuentes, Julio 1525 Lotus Ln. #234 Bakersfield, CA 93307 Juarez, Jose 1525 Lotus Ln. #234 Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/18/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/24/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: July 26, August 02, 09, 16, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4385 Saldana Welding & Fabrication 1784 Bay Meadow Dr. Wasco, CA 93280. Mailing Address: 1784 Bay Meadow Dr. Wasco, CA 93280. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Armando Saldana. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Armando Saldana, 1784 Bay Meadow Dr. Wasco, CA 93280. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/24/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: July 26, August 02, 09, 16, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4299 Ninja Sushi & Dining 2665 Calloway Dr. Ste #212. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: 2665 Calloway Dr Ste #212 Bakersfield, CA 93312. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Jae S Kim Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Kim, Jae s 2665 Calloway Dr Ste #212 Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 12/06/2010 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/19/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez. Published on: July 26, August 02, 09, 16, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4228 Sierra Property Management 4900 California Ave. Tower B-210. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 4900 California Ave. Tower B-210. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Henry Mendez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Mendez, Henry 3862 Dalehurst Drive. Bakersfield, CA 93306. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2013-B0347 Business Name you wish to abandon: Total Construction 2701 Pine Street. Bakersfield, CA 93301. Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Art Dansby, 2701 Pine Street Bakersfield, Ca 93301. Mailing Address: After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2013B0347 Original FBN Statement filed on: 01/17/2013 This statement of Abandonment filed on: 07/22/2013 ANN K. BARNETT, County Clerk: E. Del Villar. Published on: July 26, August 02, 09, 16, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4073 Safe Agricultural Farmers Exchange Collective 2850 S. Chester Ave Unit B. Bakersfield, CA 93304. Mailing Address: 2850 S. Chester Ave. Unit B. Bakersfield, CA 93304. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Daniel Cervantes. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: B.T.Y. Agricultural Association 2305 Christopher CT. Bakersfield, CA 93304. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez. Published on: July 26, August 02, 09, 16, 2013 EL POPULAR 700 Chester Ave Bakersfield, CA 93301 Notary Pago De Biles Depósitos Directos Formas largas y cortas Preparamos sus impuestos personales o de negocio Preparación de numero ITIN Declaraciones enmendadas Declaración electrónica Envíos De Dinero Préstamos Personales Y Sobre Título De Carro Divorcios Cambio De Cheques (661)324-4440 Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4232 Lamont Liquor 10428 Main Street. Lamont, Ca 93241 Mailing Address: 10428 Main Street. Lamont, CA 93241. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Rayd Tissan. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lamont Liquor Inc. 7670 Foothill Blvd, Tujunga, CA 91042. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4231 A & M Market 7717 Kearney Ave. Lamont, CA 93241. Mailing Address: 7717 Kearney Ave. Lamont, CA 93241. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Rayd Tissan. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: A + M Convenience Store Inc. 7670 Foothill Blvd. Tujunga, CA 91042. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4034 Francis Ice Cream 6911 Heatherwood Dr. Bakersfield, CA 93313. Mailing Address: 6911 Heatherwood Dr. Bakersfield, CA 93313. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Juan Palma. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Palma, Juan 6911 Heatherwood Dr. Bakersfield, CA 93313. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/08/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: July 12, 19, 26, August 02, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B3994 Castro Tree Trimming & Gardening 1508 Quartz Hill Rd. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 1508 Quartz Hill Rd. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Aurelio Castro. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Aurelio M Castro 1508 Quartz Hill Rd. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/03/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: July 12, 19, 26, August 02, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4221 Twin Oaks Construction 206 17Th Ave. Delano, CA 93215. Mailing Address: 206 17Th Ave. Delano, CA 93215. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: John Mejia. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Mejia John 206Th Ave. Delano, CA 93215. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4009 Baker Discounts 1101 Baker St. Bakersfield, CA 93305. Mailing Address: 1101 Baker St. Bakersfield, CA 93305. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Faroq Maswara. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Maswara, Faroq 1101 Baker St. Bakersfield, CA 93305. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 09/01/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/05/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: E. Del Villar. Published on: July 12, 19, 26, August 02, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4069 Strong Kids 11312 Andretti Ave. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: 11312 Andretti Ave. Bakersfield, CA 93312. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Ricky Rosenberger. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Rosenberger, Ricky 11312 Andretti Ave. Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/09/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez. Published on: July 19, 26, August 02, 09, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B3689 Kassandra Beauty Salon 301 Morning Dr # B Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 301 Morning Dr #B Bakersfield, CA 93306. This business is conducted by: (I) Husband & Wife SIGNED: Felipe Flores Corona. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Flores Corona, Felipe 301 Morning Dr #B Bakersfield, CA 93306. Flores Camacho, Laura 301 Morning Dr #B Bakersfield, CA 93306. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/20/2004 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 06/19/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: July 12, 19, 26, August 02, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4079 Sway Dance Company 1710 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301. Mailing Address: 6201 Timbercreek Dr. Bakersfield, CA 93308. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Susie Aguilera. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Aguilera, Susie 6201 Timbercreek Dr. Bakersfield, CA 93308. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 03/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez. Published on: July 12, 19, 26, August 02, 2013 EL POPULAR Mobile Notary Public Preparamos Toda Clase de Cartas Cartas De Poder Traducciones #1996381 (661)529-0231

• Cover