Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1479229
El Chicago Hispano Illinois empezó a en- viar reembolsos de im- puestos sobre la renta y sobre la propiedad a la mayoría de los re- sidentes, que podrían alcanzar hasta los 700 dólares, como parte de un paquete de ayu- da de 1,800 millones de dólares que el go- bernador JB Pritzker promulgó como ley a principios de este año. La distribución de esos pagos inició el 12 de septiembre de 2022, pero tomará aproxi- madamente ocho se- manas en realizarse, informó en un comu- nicado la contralora de Illinois, Susana Men- doza, cuya oficina está a cargo del proceso. El Plan de Alivio Fa- miliar de Illinois, apro- bado en abril pasado, establece reembolsos de Impuesto Sobre la Renta e Impuesto So- bre la Propiedad por única vez a los contri- buyentes que cum- plan con los requisitos de residencia en Illi- nois en 2021 y los cri- terios de ingresos. Es decir, el reem- bolso del Impuesto Sobre la Renta está disponible para indi- viduos que ganaron el año pasado menos de 200,000 dólares y en pareja menos de 400,000. Mientras que para el Impues- to a la Propiedad los topes son menos de 250,000 y en declara- ción conjunta menos de 500,000. El reembolso del Impuesto sobre la Ren- ta para una sola perso- na será de 50 dólares, mientras que aquellos que declaran impues- tos en forma conjunta recibirán 100. Los resi- dentes con dependien- tes tienen derecho a un reembolso de hasta 300, lo que significa 100 por dependiente, con un máximo de tres. Los contribuyen- tes que presentaron el Formulario de Im- puestos IL-1040 y el Anexo ICR de 2021 no tendrán que realizar ninguna acción para obtener su reembolso ya que el estado hará el depósito en su cuenta bancaria o el envío de un cheque por correo a la dirección que figura en su declaración de impuestos. Mendoza aclaró que quienes no hayan presentado declara - ciones del Impuesto sobre la Renta indi- viduales y completa- do el formulario aún pueden reclamar su reembolso realizando el trámite en línea. Los residentes con dependientes tam- bién deben comple- tar el formulario 2021 Schedule IL-E/EIC. En tanto, los con- tribuyentes que cu- brieron el año pa- sado el Impuesto a la Propiedad en su residencia principal son elegibles para el reembolso y recibirán un pago de hasta $300 dólares. Si no hicieron el reclamo pueden re- cibirlo presentando el formulario IL-1040 de 2021 antes del 17 de octubre. elChicagoHispano.com Septiembre 2022 / Pag. 4 El Chicago Hispano Como resultado de in- vestigaciones relacio- nadas con operaciones de drogas y pandillas, el Departamento de Policía de Chicago (CPD) llevó a cabo tres redadas que culmina- ron con los arrestos de 25 personas, la mayoría de ellos en La Villita, así como en los vecinda- rios de Pilsen y Austin. Los detenidos están vinculados con el trá- fico de drogas, algunos de ellos están acusados de producir y vender sustancias controladas, mientras otros tienen cargos por conspira- ción de drogas, infor- mó el superintendente del CPD, David Brown. Detalló que durante los arrestos se incau- taron nueve vehículos, dos armas y 900 gra- mos de cocaína por un valor en el mercado negro de 116,000 dóla- res; 86,000 de heroína; 4,000 de marihuana; 1,700 de pastillas de éx- tasis y 130,000 dólares en efectivo. Brown dijo que los arrestos fueron resulta- do de meses de investi- gaciones enfocadas en pandillas y mercados de drogas en La Villita, Pilsen y Austin. Las de- tenciones ocurrieron en tres redadas, como parte de un operativo específicamente pro- gramado para suceder antes del fin de sema- na feriado por el Labor Day, destacó. Brown explicó que durante un año los ope- rativos "Shattered Forks" y "Devil House" se en- focaron en la actividad de las pandillas en los distritos policiales 10 y 12, en La Villita y Pilsen, y el "Double Stack" en el distrito 15 en Austin. Sin embargo, de los 25 arrestados solo tres permanecieron en pri- sión, sin derecho a fian- za, mientras el resto fue puesto en libertad, lo que Brown lamentó, debido a que los jueces permitieron su libera- ción bajo fianza. El jefe de la policía aseguró que este tipo de trabajo policial, de larga y cuidadosa investiga- ción, incluso con oficia- les encubiertos, significa un aviso a los pandilleros y cualquiera que partici- pe en actividades ilícitas de que no tolerarán la violencia o las drogas en ninguna comunidad. Más de 20 arrestos en La Villita Foto: @Chicago_Police Superintendente del CPD, David Brown. Inician reembolsos en Illinois