El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Cristiano Ronaldo: La MLS va con todo........Página 7A Noches de otoño en CALM........Página 6A VEA "DEPRESIÓN" página 3A VEA "HALL" página 3A 16 - 22 de Septiembre, 2022 Volumen 39 Número 37 Reconociendo al estimado alcalde Porción del Westside Parkway nombrado por Harvey L. Hall í Está bien pedir ayuda: profesionales de la salud discuten el aumento de la depresión en adolecentes Inauguran nuevas viviendas asequibles para personas mayores En medio de la presión de la comunidad, el condado bloquea el plan de McFarland para convertir la biblioteca en una estación de policía VEA "VIVIENDA" página 3A JANELL GORE / KERN SOL NEWS ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Ceremonia de Inauguración de los apartamentos para personas mayores, Lofts de la Calle 22, en la esquina de la Calle 22 y la Calle Q tomó lugar el martes pasado. Centro: La alcaldesa de Bakersfield, Karen Goh, y el concejal de la ciudad, Andrae Gonzales, tuvieron el honor de cortar la cinta acompañados por varios miembros de la comuni- dad. Foto: Kern County Housing Authority VEA"BIBLIOTECA" página 11A EMMA GALLEGOS / EDSOURCE MCFARLAND LIBRARY JORGE CAMACHO / EL POPULAR Varios miembros del personal de ambulancias Hall y dignatarios locales se reunieron frente al nuevo letrero de Harvey L. Hall Memorial Highway en la rampa de acceso a Westside Parkway en Allen Rd. para celebrar la inauguración y recordar al querido alcalde. Derecha: Los asambleístas Rudy Salas, Vince Fong, Lavonne Hall y la senadora estatal Shannon Grove develan el letre- ro por primera vez. Fotos: Jorge Camacho / El Popular BAKERSFIELD- Varios emplea- dos de Hall Ambulance, incluyendo la presidenta y directora ejecutiva La- vonne Hall y dignatarios locales se re- unieron en la rampa este del Westside Parkway el lunes pasado por la maña- na para presentar el letrero que dedica una parte de la carretera al alcalde más antiguo de Bakersfield, Harvey Hall, quien falleció en 2018 a la edad de 77 años. Una parte de la Westside Parkway, se convirtió en la Harvey L. Hall Me- morial Highway, en honor a Hall. El tramo de la carretera correrá entre la rampa de salida de Coffee Road, en Bakersfield, Ca – El martes 13 de septiembre de 2022 a las 11 a.m., la Autoridad de Vivienda del Condado de Kern celebraró la gran inaugura- ción y ceremonia de corte de listón de un nuevo desarrollo de viviendas para personas mayores, 22 nd Street Lofts ubicado en 811 22nd Street, Bakersfield, CA. 22nd Street Lofts es un desarrollo de viviendas asequibles de nueva con- strucción en el centro de Bakersfield que atiende a personas mayores de 62 años. Con un diseño de arquitectura moderna, el desarrollo de tres pisos cuenta con 19 unidades de un dormito- rio para personas mayores con niveles de ingresos iguales o inferiores al 30% de AMI, y 1 unidad de gerente ubicada en los pisos 2 y 3. En la planta baja, hay un gimnasio, oficinas, instalacio- nes de lavandería, una sala comuni- taria y estacionamiento. El diseño del edificio hace un uso eficiente del lote de 9,500 pies cuadrados y comple- menta el vecindario circundante del centro de la ciudad. Además, cada unidad está equipada con un refrigera- dor, estufa, lavavajillas y microondas y el edificio está cubierto con paneles solares para ayudar a compensar los costos de electricidad del inquilino. La Autoridad de Vivienda es el agente de administración y, junto con Flood Ministries Bakersfield, proporcionará servicios de apoyo a los inquilinos. 22nd Street Lofts es una inversión en la comunidad que proporciona vivien- das de calidad a alquileres asequibles junto con servicios de apoyo para en- riquecer las vidas de sus inquilinos. Los oradores en el evento incluyer- on a la alcaldesa Karen Goh y al con- cejal Andrae Gonzales de la ciudad de Bakersfield, Raju Jassar - Presidente de la Junta de la Autoridad de Vivien- da, Matt Harrington - Vicepresidente Senior de PNC Real Estate, y Andrew Boogush - Gerente regional de Pacific Western Bank. Los reconocimientos A medida que el mundo intenta volver a una sensación de normali- dad después de la pandemia, el cambio no es tan fácil para algunos adolescentes. Los adolescentes es- tán experimentando tasas más altas de ansiedad y depresión en todo el estado y, según la oficina del gober- nador Gavin Newsom, 1 de cada 10 niños entre las edades de 12 y 17 años sufrió al menos un episodio depresivo mayor en el último año. También está ocurriendo un au- mento dentro del Condado de Kern de acuerdo con los Servicios de Salud Conductual y Recuperación de Kern (Kern BHRS). "Estamos viendo un aumento constante en los adolescentes que tienen ansiedad y depresión que acceden a los servicios de salud conductual", dijo Liz Bailey, Su- pervisora ii de la Unidad de Com- portamiento del equipo de Niños de Kern BHRS. Antes de la pandemia, veíamos principalmente a adoles- centes con síntomas ansiosos o depresivos de leves a moderados, mientras que ahora estamos traba- jando con adolescentes que tienen síntomas moderados a graves. Los médicos de familia también A Rafael Serna le gusta venir a la biblioteca con sus hijos. Él ayuda a tres de sus hijos en la mesa de manualidades, mientras que su hija recibe tutoría en una mesa trasera en la biblioteca. Al escuchar las protestas de sus lectores más jóvenes, el condado de Kern ha bloqueado el plan de los líderes de la ciudad de McFarland para convertir su biblioteca comu- nitaria en una estación de policía. La Junta de Supervisores del Condado de Kern aprobó un pre- supuesto la semana pasada que no solo garantiza que la biblioteca de la pequeña ciudad permanezca abi-

• Cover