Negocios Now

Who's Who Special Edition - 2022

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1476487

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 31

www.negociosnow.com 2 Junio 2022 I never tire of saying that one of the reasons that Negocios Now has stood for 15 years is the inspiration we derive from the thriving Hispanic business community, which never ceases to amaze us with its achievements and challenges. We grew with the privilege of exclusi - vely telling the stories of many. We deli- riously enjoyed the story of Juventino Cano, who emigrated from a ranch in his native Colima, Mexico and set up a cardboard factory in Aurora that now brings in $20 million a year in sales; we shared the joy of Adela Cepeda, an investor and single mother of two daughters, when she reached $100 billion in transactions; and we were fascinated by the interview with Bob Ontiveros, in which he revealed with amazing certainty that his company, Group O, then gene - rating $600 million in sales, would reach a billion dollars, a prophecy that he saw come true before he passed away this year. And as we publish these and many other impres - sive stories, we realize that the true power of His- panic entrepreneurs is not counted in dollars, but in their ability to overcome obstacles, even if they are as gigantic as a deadly pandemic. The stories of success, failures, opportunities and challenges told by the entrepreneurs themselves have also fueled Negocios Now and, along with the support of sponsors and many in the community, have allowed this small business to tell its story today. Fifteen years later, we are pleased to see how the family grows around Nego - cios Now, with the owners of Enrique Produce, El Rey Meat USA, Fortune Growers and El Encanto Produce, among others who we will write about in future editions. Because ultimately, this entire edition is sim - ply an uplifting message from Negocios Now to our Latino community: "YES, WE CAN," in capital letters. EDITORIAL The Inspiration of Hispanic Power La inspiración del poder hispano N o me canso de decir que entre las razones que han llevado a Negocios Now a perma- necer en pie 15 años está la inspiración que provoca en nosotros la pujante comunidad hispana de negocios, que no deja de sorprender por sus logros y desafíos. Crecimos con el privilegio de contar en exclu - siva las historias de muchos. Disfrutamos con delirio la historia de Juventino Cano, quien emigró de un rancho en su natal Colima e ins- taló una fábrica de cartón en Aurora, que ahora tiene ventas de 20 millones de dólares anuales. Compartimos la alegría de Adela Cepeda, una empresaria inversionista, madre soltera de dos hijas, cuando llegó a los "100 'billionm dollars" en transacciones. Y quedamos fascinados con la entrevista a Bob Ontiveros cuando nos reveló, con pasmosa seguridad, que su empresa, Group O, entonces de 600 millones en ventas, llegaría al billón, una profecía que vio cumplirse antes de morir este año. Y mientras publicamos estas y muchas otras impresionantes historias nos dimos cuenta que el verdadero poder de los empresarios hispanos no se cuenta en dinero, sino en su capacidad de superar los obstáculos, aunque estos sean tan gigantescos como una mortífera pandemia. Las historias de éxito, fracasos, oportunidades y desafíos contadas por los propios empresarios también han sido una suerte combustible para Negocios Now y que, con el apoyo de los patro - cinadores y muchos en la comunidad, han per- mitido que este pequeño negocio cuente hoy su historia. Quince años después nos da gusto ver cómo crece la familia en torno a Negocios Now, con los dueños de Enrique Produce, El Rey Meat USA, Fortune Growers y El Encanto Produce, entre otros, de quienes escribiremos en futuras edicio - nes. Porque en definitiva toda esta edición no es nada más que un mensaje de inspiración de Negocios Now a nuestra comunidad latina de un "SÍ SE PUEDE" con letras mayúsculas. Publisher & Editor-in-Chief Clemente Nicado cnicado@negociosnow.com General Manager Kelly Yelmene kyelmene@negociosnow.com Coordinación Editorial Marcelo Wheelock mwheelock@negociosnow.com Reporteros/Journalis David Steinkraus Flavia Rodriguez Esteban Montero Nathalie Alonso Hispanic News Agency (HINA) Ventas/Sales Laura Toerner ltoerner@negociosnow.com Diseño y Producción Nicado Publishing Company, Inc,. Digital Marketing Juan Fernando Ospinal Webmaster María Sanchez webmaster@negociosnow.com NOTA: Los artículos no pueden ser reproducidos sin la autorización expresa de Nicado Publishing Company, incluyendo los artículos producidos por Hispanic News Agency (HINA), propiedad de la Compañía. Negocios Now en Español es una marca registrada por US Trademark. Serial Number: 77575851 - Negocios Now en Español ® Clemente Nicado Publisher/Editor Jefe cnicado@negociosnow.com Negocios Now es una publicación de Nicado Publishing Company, Inc., una empresa comprometida con la calidad editorial. Todos los derechos reservados. 701 Main Street Suite 200A, Evanston, IL 60202 Tel: 773-942-7410 editor@negociosnow.com Negocios Now en español Todos los derechos reservados R Miembro de Subscribe or renew your subscription today! Negocios Now print & digital edition for just $9.99 a year FOLLOW US Go to NegociosNow.com/subscribe

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Negocios Now - Who's Who Special Edition - 2022