El Popular News

12 - 18 de Agosto, 2022 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" Página 10A Sentencian a dos años a asaltante de radio locutor Un hombre que asalto al locutor Ralph Bailey, rompiéndole la man- díbula, fue sentenciado el martes pasado a dos anos en un reclusorio estatal, según indicaron manuscritos judiciales. El acusado, identificado como Al- exander Vera, de 36 años, se declaró sin concurso en mayo a cargos de asalto con causa de lesiones mayores al asaltar a Bailey en el restaurante KC Steakhouse, repetidamente pegándole y dejándolo en el piso. Vera tiene ante- cedentes penales agravados de asalto con arma mortal. cámaras de seguridad captaron las imagines de Bailey bailando con una mujer cuando Vera se atravesó entre ellos. Bailey trata de resumir su baile, pero Vera sigue dándole la espalda al locutor de la radiodifusora KERN. Es aparente que Bailey le dijo algo y de pronto pone sus manos arriba "como si no quiere tener una confrontación". Vera se da la vuelta y confronta a Bailey, pegándole en el cuerpo y em- pujándolo en la espalda mientras el locutor trataba de irse. Bailey se da la vuelta con las manos en alto. Vera golpea a Bailey, quien se agar- ra de la barra para no caerse. Bailey agarra un banquillo y lo levanta. Pegándole dos veces más, Vera tira a Bailey al suelo. Los dos hombres son separados y Vera se sale del estableci- miento después de que los dos inter- cambian insultos. Bailey sufrió de una mandíbula rota que necesito de cirugía. Reo se escapa de custodia al utilizar una sustancia en polvo en contra de guardia Un reo, identificado como Marcos Rosales, escapo de custodia después de que utilizo una sustancia en polvo en contra de la cara de un guardia mientras lo llevaban a una cita médica el pasado martes por la mañana, según un comunicado de la comisaria del Condado de Kern. El incidente tomo lugar a eso de las 10:45 de la mañana, cuando Rosales, 34, fue llevado a una cita medica en la calle F cerca de la calle 30 en el centro de la ciudad de Bakersfield. Cuando lo sacaban del transporte, Rosales escapo al descargar una sustancia en polvo en los ojos del guardia y salió corriendo. El guardia trato de perseguirlo, Du- rante la persecución, Rosales forzó a una mujer fuera de su vehículo cerca de la calle 28 y huyo en el mismo. Rosales estaba siendo encarcelado bajo cargos de atentado a muerte y otros cargos relacionados, incluyendo descarga de un arma de fuego en una vivienda habitada, asalto con arma mortal, un delincuente mayor en pos- esión de un arma de fuego, posesión de una sustancia controlada mientras armado, y posesión de metanfetamina para la venta. De acuerdo con documentos jurídi- cos, los cargos en contra de Rosales provienen de abril del 2021. Cualquier informe sobre su parade- ro, haga el favor de llamar al 661-861- 3110 o por anonimato al 661-322- 4040. Recibe 19 anos de sentencia en caso de homicidio voluntario Un hombre que se declaro sin con- curso a cargos de homicidio voluntar- io en una balacera que ocurrió el ano pasado, ha sido sentenciado a 19 anos y ocho meses en prisión. James Randle, 19, fue sentenciado el lunes pasado después de haberse de- clarado sin concurso el mes pasado a cargos de homicidio voluntario y aten- tado de muerte y otros dos cargos de tomar un vehículo sin el permiso del dueño. Autoridades arrestaron a Randle la semana siguiente del 11 de agosto, cuando sucedió la balacera en la calle Tyree Toliver donde Terry Laray Her- ron, 46, fue asesinado y otro hombre salió herido. Ambos hombres, fueron baleados en el interior de un vehículo, ellos eran miembros de la pandilla East Side Crips. Detienen a un hombre por dispararle a otro durante un argumento Este lunes pasado, un hombre fue arrestado bajo cargos de asalto con un arma mortal después de haberle dis- parado a otro durante un argumento. Alguaciles asignados a la sub- estación de Kern Valley fueron movi- lizados a eso de las 7 de la noche a Er- skine Creek Road cerca de Vose Lane y Cox Road. Alguaciles supieron poco después, que el residente de Lake Isa- bella, Russell Forrest, de 73 años, des- cargo un arma de fuego en contra de otra personas sobre un argumento que tuvieron. La victima salió ilesa. Forrest fue arrestado e ingresado a la cárcel del Condado de Kern bajo cargos mayores de asalto con un arma mortal, descarga agravada de un arma de fuego y cargos adicionales en una orden de aprehensión. Cualquier informe sobre este caso, llame al 661-861-3110 Vuelven a detener a recluso que se escapó de custodia estatal Un reo que se había escapado del Programa de Reingreso a la Comuni- dad para Hombres en la ciudad de Ba- kersfield fue arrestado el lunes por la mañana, según informes de la prisión. Andrés Carrera, 28, fue descubierto desaparecido de las instalaciones el domingo por la noche, según dijeron autoridades de la prisión. El lunes, Carrera fue regresado a custodia sin incidente alguno cerca de un hotel en el área de Bakersfield a aproximadamente las 6:15 de la tarde Carrera admitió al Departamento de Correcciones y Rehabilitación que estaba sirviendo una pena de dos anos y ocho meses por comprar y re- cibir equipo de construcción robado y posesión de munición como un delin- cuente con un segundo huelguista. Sentencian a pandillero a 7 años en prisión Un miembro de la pandilla Loma Bakers fue sentenciado el lunes pas- ado a servir una sentencia en prisión por los cargos de posesión de metan- fetamina con el intento a distribuir, según dijo el Departamento de Justi- cia. El acusado, identificado como Lou- is Torres "Youngster", de 37 años, estaba conduciendo por la ciudad de Bakersfield cuando fue detenido por elementos del corporativo municipal por violaciones del Código de Tran- sito el pasado 23 de julio del 2021. Torres inicio una persecución a pie y poco después fue arrestado y lo encon- traron en posesión de metanfetamina y heroína con el intento a distribuir. El departamento dijo que Torres es- taba bajo supervisión judicial activa y tenía una licencia suspendida cuando fue arrestado. Torres tiene mas de 20 conviccio- nes criminales en los últimos 15 años, ha violado su libertad condicional 22 veces. Torres fue sentenciado a siete anos siete meses en un reclusorio estatal. Video capta imágenes de hombre asesinado a otro El viernes pasado, un jurado encon- tró culpable a un hombre de homici- dio en segundo grado por un incidente que tomo lugar en el 2016 afuera del Tower Motel en Bakersfield. Imágenes del acusado, Frank Hillman, fueron captadas cuando in- tencionalmente le pegaba a la víc- tima, Shawn Bivens, con su vehículo siguiendo un argumento en la entrada de coches del Tower Motel, según di- jeron oficiales en la Procuraduría Gen- eral de Justicia. En el 7 de agosto del 2016, Frank Hillman, conoció a Shawn Bivens afuera del Tower Motel. Los dos pro- cedieron a tener un argumento, Bivens empezó a alejarse mientras Hillman empezó a conducir su vehículo. Biv- ens lanzo una herramienta al carro de Hillman, que causo que Hillman hic- iera una vuelta en U, acelero impac- tando a Bivens en la entrada de coches del motel. Autoridades indicaron que el im- pacto lanzo a Bivens unos 15 pies causando golpes con objetos romos comparados con alguien que estuviese saltando con bungees, haciendo que la cuerda se rompa y cayendo en su ca- beza. Bivens murió como resultado. El video también mostro a Hillman cerrando una cerca mientras huía de la escena. Eventualmente, Hillman regreso a la escena donde fue identificado por oficiales del BPD como el conductor y encontraron su carro. Autoridades in- dicaron que ellos encontraron eviden- cia que el incidente fue intencional. Hillman será sentenciado para el 22 de septiembre y se enfrenta a 15 anos a cadena perpetua en prisión. Detienen a un hombre por violencia intradomestica Alguaciles tomaron bajo custodia a un hombre el viernes pasado tras haber asaltado a su exnovia. Alguaciles de la Comisaria del Con- dado de Kern fueron movilizados a un complejo habitacional ubicado en la Roberts Lane cerca de Airport Drive en la comunidad de Oildale bajo el re- porte de un disturbio. Alguaciles obtu- vieron información de que una mujer fue asaltada por su exnovio. Elementos identificaron al exnovio como Gregory McKay, de 59 años. Autoridades indicaron que el hijo de la victima pudo detener el ataque justo antes de que llegaran los alguaciles, pero McKay reusó a rendirse. Una or- den de aprehensión fue obtenida y al- guaciles entraron a la residencia donde McKay fue tomado bajo custodia. McKay fue arrestado e ingresado a la cárcel del condado de Kern bajo cargos de atentado a muerte, hacer amenazas, y causar lesiones corpora- les a un cónyuge. El esta encarcelado con una fianza de medio millón de dólares. Oficial de BPD arrestado y cargado con robo Un oficial del Departamento de Policía de Bakersfield fue arrestado y acusado de robo menor después de deshacerse de marihuana en un es- cusado. El departamento dijo que el oficial mayor Brendan Thebeau fue arrestado el jueves pasado procediendo una in- vestigación del incidente que precedió de una orden de cateo de la residencia del oficial el pasado 11 de noviembre del 2021. Según autoridades, Thebeau y otros oficiales estaban conduciendo un cateo de una residencia de un sujeto que fue acusado de mostrar un arma de fuego a un oficial cuando, fuera de la vista de otros oficiales, Thebeau tiro dos onzas de marihuana en el escusado. Autoridades dijeron que los cargos fueron presentados y Thebeau arresta- do como resultado de una auditoria del video de la cámara corporal del oficial. Un reporte fue presentado a la Pro- curaduría General de Justicia y una orden de arresto fue emitida en contra del oficial. El departamento dijo por medio de un comunicado que Thebeau ha sido puesto en licencia administrativa pagada pendiendo la investigación ad- ministrativa. Sujeto regresa a escena, dispara en contra de víctima y alguaciles Elementos de la Comisaria del Con- dado de Kern fueron movilizados so- bre el reporte de un atentado a robo en la comunidad de Lamont el pasado 6 de agosto, y mientras hablando con la víctima, el sujeto regreso a la escena. La comisaria dijo que alguaciles estaban hablando con la victima justo después de las 3 de la mañana en la entrada de su coche cerca de la Para- dise Road y Elmco Avenue cuando el sujeto regreso a escena y disparo dos veces en su dirección. Los alguaciles encontraron al sujeto atentado entrar a un vehículo. El sujeto resistió arresto, pero fue tomado bajo custodia. Alguaciles en- contraron un arma de fuego con un cartucho de alta capacidad en el sujeto. El departamento dijo que el sujeto fue ingresado a la cárcel del condado bajo cargos de atentado de muerto, robo , asalto con un arma mortal, re- sistir arresto y cargos relacionados. BPD acude a residencia sobre un hombres suicida El pasado 5 de agosto a eso de las 2:46 de la madrugada, elementos del corporativo municipal fueron movili- zados bajo el reporte de que un sujeto suicida estaba armado con un arma de fuego en el patio de enfrente de una residencia ubicada en la cuadra nume- ro 2900 de la avenida Colville. Negociadores del Departamento de Policía de Bakersfield atentaron de resolver el problema por mas de una hora, vecino y residentes fueron in- struidos a mantenerse en el interior de sus residencias. A aproximadamente las 4:56 de la mañana, el hombre se infligió un disparo. Oficiales trataron de dar los primeros auxilios y socorristas pudi- eron transportarlo a un hospital donde se encuentra en condición estable. Recobran cuerpo sin vida, posible ahogo Este pasado 8 de agosto, a eso de las 3:30 de la mañana, elementos de la Comisaria del Condado de Kern fuer- on movilizados bajo el reporte de que una persona se había ahogado en la zona de Miradle Hot Springs, ubicada a 10 millas al poniente de Lake Isa- bella. Elementos respondieron y encon-

• Cover