El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1475976
12 - 18 de Agosto, 2022 © El Popular I 10A www.elpopularnews.com Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado "SEGURIDAD" de página 4A "COMUNIDAD" VIENE de página A5 traron el cuerpo sin vida de una mujer adulta en el agua. Ella fue declarada oficialmente muerta en escena. No había evidencia de trauma. Su nombre será develado una vez que la SEMEFO informe a su familia. maduras de segundo y tercer grado. Ruckman incluso tuvo una quemadura de cuarto grado, penetrando en el hue- so, en el área de la pantorrilla. Ruckman, su esposo, Robert Ruck- man, su hijo Robert Elias Ruckman, de 6 años, Leal y su esposo, Gil Leal, son demandantes en el caso. Los demandados son PG&E, Big N Deep y Ag-Wise Enterprises. PG&E posee la tubería 300A, la línea de transmisión de 34 pulgadas que fue golpeada. Big N Deep estaba realizando un rasgado profundo con una excavadora que golpeó la línea, encendiendo la explosión que incineró al operador Joseph Michael Ojeda. Ag-Wise es una empresa de admin- istración de granjas que contrató a Big N Deep para el trabajo. Nadie discute que la familia Ruck- man sufrió lesiones, pero hay se- ñalamientos entre los acusados sobre quién es el responsable. El abogado de PG&E Dennis Ellis, quien dio su declaración de apertura el lunes, se centró en múltiples acciden- tes que dijo que fueron culpa de Big N Deep y del propietario Jeff Alexander. Dijo que PG&E marcó correctamente las líneas y siguió las pautas de seguri- dad. Ellis criticó a Ag-Wise por contratar a Big N Deep a pesar de saber que uno de sus empleados golpeó la misma tu- bería un año antes. El gas no se en- cendió en ese incidente. Hoppe dijo que algunos de los inci- dentes a los que se refirió Ellis no fuer- on culpa de Big N Deep. En el caso anterior donde la tubería fue golpeada, los marcadores de remo de PG&E que mostraban la ubicación de la línea es- taban a más de 60 pies de distancia de su ubicación real. La empresa de servicios públicos es responsable de ese golpe, dijo, así como de la explosión de 2015. "No siguieron sus reglas", dijo Hoppe. James M. Baratta, co-abogado de Ag-Wise, dijo que la compañía con- trató a Big N Deep para diferentes tra- bajos durante una década y nunca tuvo un problema. "(Jeff Alexander) siempre es efici- ente, siempre seguro", dijo Baratta. Ag-Wise actuó razonablemente y no tuvo ningún papel en la coordinación de la excavación, dijo al jurado. El jurado comenzó a escuchar prue- bas el martes por la mañana. Cuando reciban el caso, los jurados deliberarán sobre qué compañías son responsables y su porcentaje de culpa, y cuánto re- cibirán los demandantes. Por qué su factura de PG&E podría ser más alta de lo que anticipó BAKERSFIELD, California, — La inflación está apretando la billetera de todos, lo que hace que algunas perso- nas se lo piensen dos veces cuando se trata de encender el aire acondiciona- do durante el clima caluroso. Karen Law vive en el condado de Kern y dice que ha estado tratando de mantener baja su factura de energía, pero a pesar de sus esfuerzos, se ha disparado. "Ha estado subiendo y bajando, pero no así, nunca lo he tenido tan alto", dijo. Law dijo que apaga la mayoría de sus luces, mantiene su ventilador en- cendido y está inscrita en un programa de ahorros, pero a pesar de que está Distrito recuerda a los padres que eviten mantener el carro encendido en zonas escolares A medida que las escuelas reabren para la sesión de otoño, los funcionarios de calidad del aire están pidiendo a los padres de todo el Valle de San Joaquín que consideren la salud de los estudiantes y apaguen sus motores cuando espe- ren para recoger a sus hijos al final del día escolar. Limitar mantener los carros prendidos (ralentí) en las zonas escolares ayudará a reducir la contaminación del aire y la exposición de los estudiantes a las emisiones de los vehículos. Con la escuela ahora de vuelta en sesión, el aumento del tráfico de vehículos contribuye a la formación de ozono a nivel del suelo. Los padres pueden ayudar a reducir las emisiones y proteger la salud pública mediante la incorporación de algunas de las siguientes prácticas: • Coordine un viaje compartido o un viaje compartido para que los niños vayan y vengan de la escuela. • Conducir menos: busque formas de dejar su vehículo de gasolina en casa con más frecuencia vinculando sus viajes. • Llevar a sus hijos a la escuela cuando la calidad del aire lo permita. • Conducir vehículos de cero o bajas emisiones: el Distrito ofrece un reembolso en efectivo www.valleyair.org/drivecleaninthesanjoaquin/rebate/ para que se vuelvan eléctricos. • Mantener su vehículo funcionando correctamente: un vehículo bien ajustado contamina menos. • Evitar el uso de servicios de autoservicio: apague su motor y entre a buscar comida, café y otros servicios en lugar de estar al ralentí en el autoservicio. • Apagar el motor en la escuela: cuando se detenga para dejar a los niños po la mañana y espere a recogerlos al final del día escolar, no se quede inactivo. "Proteger la salud de los niños es una de nuestras mayores prioridades", dijo Samir Sheikh, Director Ejecutivo del Distrito / Oficial de Control de la Con- taminación del Aire. "Instamos al público a ser consciente de su impacto en la calidad del aire durante esta ventana crítica de regreso a la escuela y durante todo el año escolar". El Valle ha visto reducciones significativas en los niveles de contaminación por ozono durante el verano en las últimas dos décadas. Sin embargo, con el au- mento de la actividad de incendios forestales en los últimos años, es más impor- tante que nunca que los padres y las escuelas tomen medidas para reducir la ex- posición de los estudiantes a la mala calidad del aire y al mismo tiempo reducir la creación de contaminación del aire adicional. El aumento de los incendios forestales severos en los últimos años ha resultado en humo que se infiltra en el Valle de San Joaquín a veces durante el final del verano y el otoño. El humo contiene partículas (PM) y otra contaminación que puede desencadenar ataques de asma, agravar la bronquitis crónica y aumentar el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular. Aquellos con afecciones respiratorias existentes son especialmente susceptibles a los efectos adversos para la salud de esta forma de contaminación. Para ayudar a garantizar el progreso continuo y minimizar la contaminación asociada con el ralentí de vehículos en el sitio escolar, el Distrito se ha asocia- do con cientos de escuelas del Valle a través del programa Healthy Air Living Schools, proporcionando letreros de "no ralentí" y otros recursos que recuerdan a los padres que apaguen el motor de su vehículo al recoger o dejar a los estudi- antes. Healthy Air Living Schools también incluye capacitación para el personal de la escuela sobre el uso de la Red de Asesoramiento Aéreo en Tiempo Real (RAAN) del Distrito, que muestra datos de calidad del aire por hora y las reco- mendaciones de actividades al aire libre correspondientes para proteger la salud de los estudiantes. Todos los residentes del Valle pueden encontrar datos actuales y localizados sobre la calidad del aire visitando myRAAN.com, fire.airnow.gov o descargan- do la aplicación gratuita Valley Air desde Apple Store o Google Play. Para obtener más información sobre el programa Healthy Air Living Schools, solicite una presentación o inscripción en el programa, visite www.healthyair- living.com/schools o contáctenos en healthyairlivingschools@valleyair.org. PG&E se asocia con los Boys & Girls Clubs del Condado de Kern para mejorar el alfabetismo en línea BAKERSFIELD, CA – El pasado lunes, 8 de agosto, la compañía Pacific Gas & Electric (PG&E) presentó una subvención de $20,000 al Club de Niños y Niñas del Condado de Kern, que apoya el programa de Alfabetización Digital. Este programa permite que 250 estudiantes locales, entre las edades de 6 a 17 años, desarrollen habilidades tecnológicas fundamentales relacionadas con la seguridad en línea, la mecanografía, la búsqueda en línea, la colaboración con los medios y los juegos. Como parte del programa, estudiantes pueden lograr de obtener un total de nueve (9) insignias, que incluyen la insignia de seguridad en línea, privacidad digital, ciudadanía digital e insignias de jugador. A través de la plataforma en línea, MyFuture, estudiantes pueden completar cursos que se centrarán en la se- guridad en línea y la amabilidad de las formas de aumentar las habilidades me- canográficas. El progreso de cada estudiantes esta medido a través de Myfuture is Brighter; gracias a la junta de progreso de PG&E en el Club y la plataforma en línea. Estudiantes que completaron este programa recibieron una camiseta y un cer- tificado de competencia. PG&E también dono 60 mochilas llenas de más de 15 útiles escolares, incluy- endo carpetas, crayones, pegamento y resaltadores. haciendo estos cambios, continúa vi- endo aumentar su factura de servicios públicos. La portavoz de PG&E, Katie Allen, dijo que la compañía eléctrica no ha cambiado sus precios. Allen dijo: "PG&E no marca la en- ergía que compramos para nuestros clientes como natural o eléctrica, lo que pagamos es lo que pagan nuestros clientes". Sin embargo, los costos de suminis- tro de energía son lo que podría estar aumentando su factura. Allen dijo: "Desafortunadamente, el lado eléctrico cuenta para aproximada- mente el 50% de la factura de energía de nuestros clientes y ese producto ha aumentado un 75% este año que en comparación con el año pasado". Esta es la razón por la que muchos como Law están viendo picos en sus facturas a pesar de que sus hábitos no han cambiado con respecto al año pasado, pero para otros la reciente ola de calor hizo que los clientes encendi- eran su aire acondicionado para man- tenerse frescos. "Alrededor del 40% de los usos de energía provienen de su unidad de aire acondicionado", dijo Allen. PG&E tiene algunos consejos que podrían ayudar a reducir su factura. "Ajuste su termostato a 78 o más si la salud lo permite cuando está fuera a los 85. Asegúrese de limpiar sus fil- tros, asegúrese de cerrar sus ventanas por la tarde, mantenga su refrigerador cerrado, tome duchas más cortas, es- tos pequeños pasos se van a sumar ", dijo Allen. Se espera que la instalación de fruticultura de McFarland atraiga talento y empresas asociadas La instalación de investigación y desarrollo que está construyendo en el área de McFarland por el fruticultor International Fruit Genetics LLC vi- ene con la esperanza de atraer no solo a los mejores talentos científicos, sino también a las compañías asociadas en el impulso global de plantas que se adapten mejor al clima extremo, la se- quía, las enfermedades y la escasez de mano de obra. IFG tenía en mente el reclutamiento de empleados cuando diseñó la serie de laboratorios de la propiedad, inclu- ida la que sería la primera instalación de cultivo de plantas limpias certifica- das por el gobierno federal del sector privado del condado de Kern. El cam- pus universitario de la instalación fue diseñado para que los mejores biólo- gos de todo el país "se sientan como en casa y motivados", dijo el CEO Andy Higgins. Pero eso no es a lo que Higgins se refería cuando dijo que la visión de la compañía era que "si la construyes, vendrán". Se refería a que IFG espera atraer y colaborar con las empresas de automatización y aquellas que utilizan algoritmos basados en sensores para optimizar la humedad y la luz solar. El proyecto de $ 14 millones sigue a la reciente apertura de una instalación similar en Wasco por parte de su com- pañero criador de frutas Sun World International LLC. Ambos están intro- duciendo alta tecnología en la agricul- tura del condado de Kern de maneras que se espera que se extiendan por todo el mundo. Higgins dijo que Fruitworks / The IFG Discovery Center, ahora a mitad de camino y se espera que abra por completo en el otoño de 2023, fue una gran parte de la razón por la que IFG recibió una oferta de compra del cria- dor de alimentos SNFL Investments LLC, una subsidiaria del conglom- erado español AM Fresh y su socio minoritario en la transacción, la firma de inversión sueca EQT Future. AM Fresh quería una presencia de I + D en América del Norte para trabajar en proyectos conjuntos, dijo, y agregó que el complejo McFarland será más grande que los propios laboratorios de la compañía española en Europa. Durante un recorrido el miércoles por las instalaciones de 160 acres a lo largo de Elmo Highway, Higgins re- pasó las minuciosas medidas que IFG utiliza para identificar rasgos favora- bles de las plantas, incluidos tallos lar- gos y tamaños de racimo consistentes para fines de automatización. Explicó los planes para ejecutar más de 20,000 plántulas por año a través de una se- rie de pruebas para ver qué tan bien se mantienen a la altura del clima y los extremos del agua, el envío y los gus- tos de los consumidores. "Es una gran inversión, pero sabe- mos que hay grandes desafíos por ve- nir", dijo. El proyecto consolida las operacio- nes de IFG en torno a Kern y aporta más funciones internas. Se espera que Fruitworks tenga 25,000 pies cuadra- dos de invernaderos, además de edi- ficios de laboratorio y soporte por un total de 28,000 pies cuadrados.

