El Nacional de Oklahoma

DISEÑO GRÁFICO VICTOR ACOSTA GIOVANNI CORONA FABIAN LAGUNES REPRESENTANTES DE VENTAS VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96/Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US: w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CORRESPONSAL JOSUÉ RAMOS OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! FOUNDED - 1988 A2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 16 DE JUNIO, 2022 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok NACIÓN TRABAJO INSUFICIENTE MILDRED BUENO PAISANOS El presidente Joe Biden dijo que Washington debe tomar medidas para enfriar las presiones inflacio- narias en Estados Unidos, luego de un doloroso informe que mostró que los precios al consumidor se aceleraron al ritmo más rápido en más de cuatro décadas. Biden culpó al "aumento de precios de Putin" por la mayoría de los aumentos, que se han acele- rado desde que el líder ruso, Vla- dimir Putin, ordenó la invasión de Ucrania a fines de febrero. "Incluso mientras continua- mos nuestro trabajo para defender la libertad en Ucrania, debemos hacer más, y rápidamente, para bajar los precios aquí en Estados Unidos", dijo Biden en un comuni- cado. "El informe subraya por qué he hecho de la lucha contra la infla- ción mi principal prioridad econó- mica. Si bien es bueno ver que la inflación básica crítica se mode- JOE BIDEN AFIRMA QUE SE DEBE HACER MÁS PARA BAJAR INFLACIÓN ra, no está bajando tan brusca- mente y tan rápido como debe- ríamos ver", afirmó. "El aumento de precios de Putin golpeó duro en mayo aquí y en todo el mundo: los altos precios de la gasolina en las gasolineras, la energía y los pre- cios de los alimentos represen- taron alrededor de la mitad de los aumentos mensuales de pre- cios, y los precios de las gasoline- ras aumentaron USD 2 por galón en muchos lugares desde que las tropas rusas comenzaron a ame- nazar a Ucrania". Prometió que su gobierno "continuará hacien- do todo lo posible para bajar los precios para el pueblo estadouni- dense. El Congreso también debe actuar con urgencia. Hago un lla- mado al Congreso para que aprue- be un proyecto de ley para redu- cir los costos de envío este mes y lo lleve a mi escritorio, para que podamos reducir el precio de los productos. Y pido al Congreso que apruebe legislación para reducir costos para las familias, como fac- turas de energía y medicamentos recetados". Según Biden, éstas son las cosas más importantes que el Congreso puede hacer para ayu- dar a las familias ahora y comple- mentar los esfuerzos de la Reserva Federal para reducir la inflación. "Estados Unidos está en cami- no de producir una cantidad récord de petróleo el próximo año Estados Unidos está en camino de producir una cantidad récord de petróleo el próximo año y estoy trabajando con la industria para acelerar esta producción". Ø Joe Biden, presidente de Estados Unidos. SUBIDA. Los precios de las gasolineras aumentaron USD 2 por galón en muchos lugares. y estoy trabajando con la industria para acelerar esta producción. Pero también es importante que las industrias de petróleo, gas y refi- nación de este país no usen el desa- fío creado por la guerra en Ucra- nia como una razón para empeo- rar las cosas para las familias con una toma de ganancias excesivas o aumentos de precios". Y finalizó: "Todos tenemos trabajo que hacer para bajar la inflación. Lo que no ayudará es el plan de algunos republicanos en el Congreso para aumentar los impuestos a la clase media y las familias trabajadoras. Eso sería un paso en la dirección equivo- cada, y me opongo firmemente". El costo de la gasolina, los ali- mentos y la mayoría de los demás bienes y servicios se dispararon en mayo, lo que llevó la inflación a un máximo de cuatro décadas y no ofreció un respiro a los esta- dounidenses. Los precios al consumidor aumentaron un 8,6% el mes pasa- do respecto al año anterior, más rápido que el aumento interanual de abril del 8,3%, dijo el vier- nes el Departamento de Traba- jo. La nueva cifra de inflación, el mayor aumento desde diciembre de 1981, aumenta la presión sobre la Reserva Federal para que con- tinúe elevando agresivamente las tasas de interés. LEVANTAN EXIGENCIAS SYLVIA SOSA PAISANOS Estados Unidos levantó la exi- gencia de un test de COVID-19 para los viajeros que lleguen al país en avión. Ante el arribo de la variante Ómicron, las autori- dades sanitarias estadouniden- ses habían endurecido los proce- dimientos para ingresar al país en diciembre de 2021. Todos los mayores de dos años que aborda- ran un vuelo desde el extranjero debían presentar un prueba nega- tiva menos de un día antes del despegue, independientemente de su estado de vacunación. Un funcionario de la adminis- tración Biden dijo que la ciencia y los datos muestran que el requisi- to ya no es necesario. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) evaluarán la decisión dentro de 90 días y vol- verán a imponer el requisito si es necesario, dijeron los funciona- rios. En abril, el gobierno de Biden retiró el requisito de llevar mas- carillas en los aviones, autobu- ses y otros medios de transporte público, después de que un juez federal dictaminara que los CDC se extralimitaron en sus funcio- nes al imponer dicho requisito. PRESIÓN. Aerolíneas han presio- nando al gobierno desde hace meses para que eliminara el requisito.

• Cover