El Popular News

3 - 9 de Junio, 2022 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" Página 10A Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fin de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la influenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y firmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co oficinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el flujo de fi- nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confiabilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado La oficina electoral del condado de Kern necesita trabajadores electorales BAKERSFIELD, CA — La Oficina de Elecciones del Condado de Kern todavía necesita trabajadores electo- rales para las próximas elecciones del próximo martes. Los trabajadores trabajarían en los lugares de votación en todo el con- dado el día de las elecciones, el 7 de junio. Si desea convertirse en un trabajador electoral, debe ser un votante regis- trado, asistir a una sesión de capacit- ación y estar disponible para trabajar en cualquier momento el 7 de junio entre las 6 a.m. y las 10 p.m. La ofi- cina electoral también está buscando voluntarios bilingües para ayudar a los votantes. A los trabajadores electorales se les paga un estipendio por servir. Para obtener más información, visite kern- vote.com Terremoto de magnitud 3.1 golpea Ridgecrest Un terremoto de magnitud 3.1 sacudió el área de Ridgecrest a las 4:53 p.m. del martes, según el Servicio Geológi- co de los Estados Unidos. El terremoto se sintió desde Mexi- cali, México hasta Tehachapi, Califor- nia, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos. El terremoto tuvo una profundidad de tres millas y media. Negociantes de Oildale responden después de un incendio de dos alarmas BAKERSFIELD, CA — Dueños de negocios de tres negocios de Oildale cavan entre los escombros de sus tien- das destruidas en busca de recuerdos este martes. Todo esto siguió al incen- dio que quemó estas tiendas el sábado. Comenzó como un incendio de maleza, según el Departamento de Bomberos del Condado de Kern. El incendio comenzó junto a un campa- mento de personas sin hogar detrás de Dick's Automotive and Service en State Road, cerca de Olive Drive. Arliss Trailersports Motorcycle Shop se incendió a continuación. El negocio tenía docenas de clientes que mantenían sus bicicletas. Esas bicicle- tas ya no están todas. Los hijos del dueño eran una gran parte del negocio. "Mi hermano y yo solíamos qui- tarnos los asientos y solíamos hacer neumáticos, carburadores y muchas cosas aquí", dijo Cash Sala, hijo del propietario de Arliss Trailersports Motorcycle Shop. "Fue muy triste que se quemara. Pasamos un par de vera- nos aquí en realidad". Banaceks, un popular billar de 41 años y destino social para los lugare- ños también se quemó. "La gente necesita darse cuenta de que esto no es solo un bar", dijo Me- lissa Britt, propietaria de Banaceks. Britt dijo que más de 30 clientes habituales han llamado a este lugar su hogar. La boda de su hijo mayor se celebró allí, junto con baby showers y funerales. "No lo sé", dijo Britt. "Es desgar- rador. Eso es todo lo que hay". Britt dijo que quiere reabrir Banaceks, pero tomará tiempo. "Solo sé una cosa con certeza que mi arrendador dijo que no van a re- construir aquí", dijo Brit. "Voy a hacer todo lo posible para que vuelvan a tra- bajar, pero esa es mi esperanza". Los propietarios están hablando con sus compañías de seguros, pero los camareros todavía están sin trabajo y necesitan su ayuda. Puedes encontrar su enlace de Go- FundMe para ayudar a los camareros aquí: https://www.gofundme.com/f/ lets-help-our-banaceks-ladies Inspectores encuentran que el pozo petrolero número 14 tiene fugas de metano en el área residencial de Bakersfield Los reguladores estatales han descu- bierto otro pozo de petróleo que filtra metano en un área residencial en Ba- kersfield, lo que eleva a 14 el número encontrado que se ajusta a esa descrip- ción en las últimas dos semanas. Según la información que el Depar- tamento de Conservación del estado proporcionó el martes, la fuga se en- contró en las cercanías de 216 Durham Court, que está al noreste de la inter- sección de California Avenue y Stock- dale Highway, en una instalación op- erada por Griffin Resources LLC. El lote anterior de pozos con fugas estaba ubicado en el noreste de Bakersfield, cerca de la intersección de Morning Drive y Morningstar Avenue. La información publicada por la Ofi- cina de Servicios de Emergencia de California dijo que el metano prove- niente del pozo midió 50,000 partes por millón, lo mismo que nueve pozos inactivos descubiertos a principios de mayo. Esa es la concentración máxi- ma medible utilizando el equipo dis- ponible en el sitio. Se determinó que el pozo que se descubrió que tenía fugas el sábado necesitaba ser despresurizado de in- mediato "para evitar más fugas", según el aviso en línea. Dijo que el Depar- tamento de Bomberos de Bakersfield determinó que la fuga no presentaba un peligro inmediato, lo que en inci- dentes anteriores significaba solo que el gas no se estaba acumulando. La publicación del martes dijo que el pozo fue despresurizado el lunes, que los trabajos de reparación se es- taban realizando el martes y que las pruebas en el "vecindario residencial circundante" no revelaron niveles de- tectables de metano. El departamento dijo que la agen- cia más directamente responsable de la regulación petrolera, su División de Administración de Energía Geológi- ca de California, envió a Griffin Re- sources una orden hace dos semanas ordenando a la compañía que taphara y abandonara permanentemente ese pozo y otros 24 en el campo petrolero Fruitvale. Cierran Distrito Escolar Unificado de Mojave debido a una amenaza en línea En una carta publicada en el sitio web del Distrito Escolar Unificado de Mojave, la superintendente Katherine Aguirre confirmó que las clases se re- anudarán el miércoles con una mayor presencia policial en el campus. Aguirre dice que el Departamento de Policía de la Ciudad de California interrogó al estudiante de la Escuela Secundaria de la Ciudad de California que se presume es el cartel original de la amenaza, pero no cree que sean par- te de la amenaza. Los oficiales todavía están investigando el incidente con la información que tienen. Aguirre dice que la escuela verifi- cará la ausencia de un estudiante si los padres deciden mantener al estudiante en casa. También se les pide a los estudiantes que traigan solo bolsas pequeñas para artículos personales y dejen todas las demás bolsas en casa como medida de precaución. CALIFORNIA CITY, California (KGET) — Los seis campus escolares en el Distrito Escolar Unificado de Mojave están cerrados el martes de- bido a amenazas en línea dirigidas a la Escuela Secundaria de california City. La superintendente de MUSD, Kath- erine Aguirre, dijo que el distrito es- colar ha estado en contacto con el De- partamento de Policía de la Ciudad de California con respecto a la amenaza, que se publicó en Instagram, pero las autoridades no han podido identificar quién está publicando o si la amenaza es creíble. "El CCPD ha recomendado que cer- remos CCHS mañana [martes] para que puedan tener tiempo de trabajar con agencias asociadas y posible- mente ayudar el miércoles", dijo Agu- irre en una nota a los padres. Aguirre dijo que el cierre es "por ex- trema precaución". "Con base en la información que tenemos en este momento, la falta de asistencia en caso de que la necesite- mos y los eventos recientes y frecuen- tes en nuestro país", dijo Aguirre, las escuelas fueron cerradas. Dijo que los padres y las familias deben esperar otra nota para informar sobre el plan del distrito escolar para el miércoles. KGET cancela el debate entre el Asesor y Registrador del Condado de Kern BAKERSFIELD, CA - 1 de junio, KGET iba a organizar un debate en- tre los candidatos para el puesto de Asesor-Registrador del Condado de Kern a las 7 p.m. los candidatos in- cluyen a la Asesora Asistente Lauren Avila y al Tasador jefe Todd Reeves. De acuerdo con la Ciudad y el Con- dado de San Francisco, un Asesor- Registrador es responsable de locali- zar toda la propiedad imponible en la Ciudad, identificar la propiedad, es- tablecer un valor imponible y aplicar todas las exenciones legales. Pero a partir del martes 31 de mayo, 17 News ha cancelado el evento después de que Todd Reeves dio posi- tivo por COVID-19 el martes. "Tenía muchas ganas de compar- tir con los votantes y propietarios del condado de Kern exactamente quién soy y transmitir que, como asesora asistente, soy la persona adecuada para este trabajo y soy una defensora de la Proposición 13 y tenía muchas ganas de sacarlo a la luz", dijo la can- didata Laura Ávila. Reabren parques acuaticos de Bakersfield, pero con horarios reducidos BAKERSFIELD, CA — Los parques de pulverización han reabierto en Ba- kersfield, pero debido a la sequía en curso del estado, los nueve parques de pulverización de la ciudad tendrán horarios reducidos este año. Los parques de pulverización fun- cionarán de 1 p.m. a 6 p.m. De miér- coles a domingo por la tarde. Estarán cerrados los lunes, excepto los días festivos, y los martes. Los parques están abiertos hasta el Día del Trabajo, el 5 de septiembre. Kennedy HS gana el campeonato de béisbol CIF Central Section D-V VISALIA, CA — Kennedy High School ganó el campeonato de béisbol de la División V de la Sección Central de CIF el sábado por la tarde, venci- endo a Immanuel High School, 5-4. El mejor sembrado ingresó al juego por el título de la División V dominan- do a sus oponentes anotando 34 carre- ras y solo permitiendo dos en el play- off de la sección. Derrotaron a Fowler 6-2 el martes. Gerardo Salazar, de Kennedy, puso en marcha el marcador para que los lo cual ha ayudado a garantizar que las bibliotecas tengan 33 millones de dólares para operar este año. Eso no incluye los $25.2 millones de financiamiento de capital para nuevas bibliotecas en Clovis y Reedley. La Biblioteca del Condado de Kern no tiene financiamiento designado a través de impuestos a la propiedad o a las ventas y depende casi por completo del fondo general del condado. "Esa es una de las mayores diferencias entre el condado de Kern y otros sistemas de bibliotecas, "dijo LoBasso. Las bibliotecas tienen que competir para ser prioritarias frente a otros de- partamentos del condado. En el 2016 la entonces Fiscal de Distrito del Con- dado Kern, Lisa Green, argumentó en contra de recortes generalizados en una reunión de la Mesa Directiva de Supervisores. Ella dijo que el financiamiento de la seguridad pública para los asistentes del sheriff y los fiscales debería pri- orizarse "aunque esto signifique cerrar todas las bibliotecas de este condado." El Condado Kern tuvo una oportunidad para cambiar esto en el 2016. Una medida en la boleta de votación hubiera conseguido fondos para la biblioteca por medio de un impuesto a las ventas de 1/8 de centavo, tomando como mod- elo a Fresno. Esto se lanzó después de un intento fallido de la Mesa Directiva de Supervisores de privatizar el sistema de bibliotecas. Pero la medida se enfrentó con la oposición de grupos locales de contribuyentes, los Republicanos y con el Supervisor del Condado Kern, David Couch, cuyo distrito ahora incluye a McFarland. No alcanzó el umbral de las dos terceras partes necesarias, con el 51.68% del voto. El presupuesto del condado de Kern y por lo tanto la biblioteca estaban en una situación incierta en el 2020-21. Los residentes en Shafter recibieron noticias de qué su biblioteca no estaría en la lista de sucursales que volverían a abrir después de la pandemia y se preocuparon de qué la fueran a cerrar por completo. Esto dio pie a un movimiento llamado "Salvemos a la Biblioteca Shafter que resultó en que la biblioteca de la ciudad se separara por completo del sistema de bibliotecas del condado. En enero, la Biblioteca y Centro de Aprendizaje Shafter reabrió como una biblioteca independiente gracias a la ciudad y al Bakersfield College que actu- almente le provee de personal. En la actualidad abre cinco días a la semana de 8:30 a.m. a 6:30 p.m. — más que cualquier otra biblioteca en el condado de Kern. Franz dijo que las bibliotecas son buenas inversiones para las comunidades. El número de libros a los cuales tienen acceso los niños en su casa está rela- cionado con los logros educativos, el ingreso y con la posibilidad de participar en el crimen. Pero hay beneficios intangibles para la comunidad que no pueden medirse, y la ciudad ha tratado de apoyar eso también, con un mural comuni- tario. Dijo que en verdad ha habido hambre de una biblioteca comunitaria en Shafter. "Hay un espíritu de comunidad que crece alrededor de una biblioteca," dijo Franz. "Hay una alegría en torno a este espacio público que es divertido y acogedor para las familias." "McFARLAND" VIENE de página 3A VISITE NUESTRA EDICION DIGITAL www.elpopularnews.com

• Cover