El Popular News

15 - 21 de Abril, 2022 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" Página 10A Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado Visit us at https://dot.ca.gov/ or email smallbusinessadvocate@dot.ca.gov for more information Use cell phone camera to scan QR code above to access information about Caltrans upcoming opportunities INCLUDING MINORITY, WOMEN, AND DISABLED VETERANS CONTRACTING OPPORTUNITIES AVAILABLE FOR SMALL BUSINESS! Restaurantes locales luchando para sobrevivir, grupo local tiene como objetivo ayudar BAKERSFIELD, CA — Se llama Ba- kersfield Local Restaurant Group y ha ayudado a docenas de restaurantes en toda la ciudad. Este es un grupo que fue reunido por seis personas, ninguna de las cu- ales tenía experiencia en la industria alimentaria. Pero su preocupación por los res- taurantes locales los empujó a crear un espacio para ayudar a promover todos los restaurantes a la comunidad. "El día que cerramos y nadie sabía lo que estaba pasando, estábamos per- didos, pero de repente apareció este grupo y eran el Bakersfield Restaurant Group y estaban allí para apoyar a los restaurantes", dijo Denise Bell, em- pleada de Sorella Ristorante italiano. El grupo comenzó como una idea para ayudar a los demás , pero llamó la atención y rápidamente cuando nadie sabía qué hacer. "Una vez que comenzaron esta pá- gina, creció, no estoy bromeando con que 20,000 personas estuvieran en esta página y todos fueran a esta fuente para averiguar qué estaba pas- ando", dijo Bell. Sorella Ristorante italiano es un res- taurante italiano y como muchos otros, se enfrentó a tiempos difíciles durante la pandemia y recurrieron al grupo de restaurantes en busca de ayuda. En este momento, otro desafío para los restaurantes es la inflación. Kristin Visser es una de las líderes del grupo de restaurantes y dice que los efectos de la inflación se pueden ver por el aumento de los precios y el cambio en el tamaño de las porciones. "Si no los tuviéramos, realmente quiero decir esto. Tantos restaurantes en esta ciudad se habrían caído", dijo Bells. Visser dice que planean mantener al día al grupo a pesar de que las co- sas están volviendo a la normalidad. Dijo que la página se ha convertido en un lugar favorito para promocionar menús y eventos especiales, así como para que los clientes promocionen sus lugares favoritos para comer. Residentes de Delano invitados a expresar cómo se deben usar los fondos de mejora DELANO, Ca — Los funcionarios de la ciudad quieren escuchar a los residentes sobre cómo se deben usar $179,000 de una subvención federal de $500,000 para el desarrollo y las mejoras de la comunidad. Entre los problemas más apremi- antes: están el agua potable, las repa- raciones de calles y los edificios aban- donados. Es una oportunidad para expresar dónde se necesitan mejoras en Delano y sus alrededores, como lo expresó el concejal Salvador Solorio. "Necesitamos ese aporte de la comu- nidad para saber a dónde deben ir estos fondos", dijo Solorio. "No somos solo nosotros los que tomamos las decisio- nes y nos unimos como comunidad". ¿Qué puede hacer la subvención, que apoya a las ciudades y pueblos para desarrollar comunidades urbanas via- bles, para la creciente ciudad de más de 50,000 residentes predominante- mente de clase trabajadora latina? "Los fondos que quedan, no son una tonelada", dijo Solorio. "Es suficiente tener un impacto para hacer un cam- bio en un bache en la carretera en el que conduces o si ves algún ojo do- lorido". Los fondos, que se distribuyen anu- almente a través del programa Com- munity Development Block Grant, se pueden utilizar para la acción directa a la comunidad, desde la construcción de las instalaciones necesarias hasta la rehabilitación de las actuales, e inclu- so para mejorar el acceso a las instala- ciones de agua y alcantarillado. Cris Cerda ha vivido toda su vida en Delano. "Estoy de acuerdo, no es mucho", dijo Cerda. "Las mayores quejas que escucho son las carreteras o incluso la falta de aceras, lo cual es importante para los jóvenes". Cerda espera que su opinión en esto no solo ayude a la comunidad ahora, sino que con suerte aliente a las futu- ras generaciones de Delano a partici- par y expresar las preocupaciones que tienen por su comunidad. "Si tuviéramos más jóvenes aquí, llamaría más la atención aquí", dijo Cerda. "Son residentes, son nuestros amigos, son nuestros vecinos, tienen algo que aportar a la mesa". La primera reunión se llevará a cabo el jueves 14 de abril y una se- gunda reunión tendrá lugar el martes 3 de mayo, ambas a las 5:30 pm en el Centro Comunitario de Ellington. To- dos son bienvenidos y se recomienda encarecidamente a la comunidad de habla hispana que asista. Adventist Health desmoviliza el Centro de Comando de Incidentes COVID-19 BAKERSFIELD, CA — Adventist Health ha disuelto su Centro de Co- mando de Incidentes COVID-19 de- bido a la disminución de casos y hos- pitalizaciones en todo el condado. Las operaciones del centro termi- naron el viernes, dijeron las autori- dades en un comunicado de prensa. Se utilizó para operaciones, planificación y logística durante más de dos años, compartiendo información con los hospitales adventistas de salud en Ba- kersfield, Delano y Tehachapi. Las pautas relacionadas con los req- uisitos del Departamento de Salud de California permanecerán vigentes. Kern podría erigir su primer monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial Bakersfield, CA — En aproximada- mente dos semanas, los organizadores darán a conocer ambiciosos planes para erigir un monumento en Bakers- field en memoria de los cientos de veteranos militares que murieron en la Segunda Guerra Mundial, y los miles más que regresaron a casa en el con- dado de Kern después de la guerra. El monumento comprenderá seis grandes piezas de granito negro co- locadas en un semicírculo, que repre- sentan las seis ramas de las fuerzas ar- madas estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial. En su parte delantera, los 684 nombres grabados de los vet- eranos del condado de Kern que mu- rieron en la Segunda Guerra Mundial. En el lado opuesto, los nombres de los que sirvieron y regresaron a casa. El 29 de abril, los organizadores y los grupos de apoyo de veteranos darán a conocer sus planes para construir este monumento en Jastro Park. El senador Shannon Grove, el vet- erano de la Segunda Guerra Mundial Walter Grainger y el escultor de re- nombre mundial Benjamin Victor es- tarán allí para opinar sobre por qué el condado de Kern debería tener su pro- pio Memorial de la Segunda Guerra Mundial. La presentación oficial de esos planes está programada para la 1:00 p.m. en Brookdale River Walk Assisted Living en Calloway Drive. Se proporcionarán refrescos y aperitivos. Hay muchas maneras de contribuir, incluido un próximo torneo de golf patrocinado por el Comité Conmemo- rativo de la Segunda Guerra Mundial del Condado de Kern el 20 de junio en Seven Oaks Country Club. La inscrip- ción es de $ 200 por jugador o $ 800 para un equipo de cuatro. En el torneo, habrá una serie de con- cursos relacionados con el golf, una caída de helicópteros y mucho más. Comuníquese con Jim Swafford para obtener más información al 661-390- 3045. Para obtener más información so- bre estos eventos y el monumento en sí, simplemente visite su sitio web: https://www.kerncountywwiimemo- rial.com/ Shafter acoge el primer desfile del Cinco de Mayo desde covid SHAFTER, CA— El Comité del Cinco de Mayo en Shafter está orga- nizando el primer Desfile del Cinco de Mayo desde que comenzó la pan- demia. "Habría sido nuestro 30º año si no hubiera sido por la pandemia", dijo Deanna Rodríguez Root, copresiden- ta del comité. "En consecuencia, es nuestro 29º año, por lo que no podem- os celebrar un aniversario". El desfile está programado para el sábado 30 de abril, pendiente del cli- ma, a las 10 a.m. Las festividades con- tinuarán en Mannel Park. El gran mar- iscal de este año es Manuel García, ex entrenador de fútbol en Shafter High y ex miembro del consejo de la ciudad. "Un año decidí cancelarlo debido al clima", dijo Rodríguez Root, y agregó que los campos estaban inundados. "La gente estaba tan enojada conmi- go". Root co-preside el comité con su hija, Brandi Root, quien tomó el lugar de su padre en el comité cuando falleció. Root dijo que este desfile es defini- tivamente un día familiar. Dijo que ha habido entre 5,000 y 7,000 personas que se han presentado desde Shafter, Arizona, Los Ángeles y Fresno. "Los niños que crecieron y se muda- ron del área, pero que todavía tienen familia aquí, regresan para este desfile y harán un fin de semana", dijo Rodrí- guez Root. Pero dijo que le preocupa que los efectos residuales de la pandemia pu- edan mantener a la gente alejada. Rodríguez Root dijo que la moral durante la pandemia fue baja. El des- file es algo que la ciudad espera con ansias para volver a salir y estar con la gente. Dijo que el comité incluso estaba de- batiendo si tener el desfile este año de- bido a todas las nuevas variantes que seguían surgiendo. "Quiero que todos estén seguros y pasen un buen rato y disfruten de este desfile", dijo Rodríguez Root. Rodríguez Root dijo que honrarán al Departamento de Bomberos de Shafter y al Departamento de Policía de Shafter por su trabajo durante la pandemia. Si bien no se aplicarán restricciones por COVID-19, Rodriguez Root sug- iere que los niños menores de 5 años usen máscaras. Dijo que la gente puede esperar un desfile muy colorido. Tendrán ca- ballos, jinetes bajos, autos y aviones antiguos, camiones, comida y puestos para negocios locales, dijo Rodríguez Root. "Mucha historia", dijo Rodríguez Root. Agregó que también participarán muchas organizaciones escolares, in- cluida la banda shafter High y la ban- da de la escuela primaria. Las iglesias locales y las organizacio- nes de servicio utilizan el desfile como una oportunidad para recaudar fondos, dijo Rodríguez Root. El comité tam- bién ofrece becas a estudiantes de

• Cover