El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Chicharito, ignorado en México.....Página 7A Puntachos Deportivos...................Página 7A VEA"REGULACIONES" página 12A VEA "ICE" página 3A VEA "MURAL" página A3 Viernes - Jueves 8 -14 de Abril, 2022 Volumen 39 Número 14 Todos nosotros o ninguno.. Mural 'Love in Action' promueve la importancia de vacunarse ALFONSO SIERRA / EL POPULAR ICE continúa prohibiendo visitas en centro de detención local Avisa departamento de salubridad sobre los riesgos de nadar sin supervisión De izquierda a derecha: Jennifer Williams – Cordova, la autora del mural; Ucedrah Osby, presidente de All of Us or None; Andrea Gonzales, concejal del 2 distrito municipal; y Nick Hill, presidente de la Cámara de Comercio Afroamericana celebran la inaugu- ración del mural titulado "Protege a los que amas" en conexión con la vacunación contra el Covid-19. El mural se encuentra al lado del correo postal sobre la ave. Kentucky en el este de Bakesfield. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular VEA "AGUA" página 12A Newsom impone nuevas restricciones de agua en California; deja los detalles a los locales VEA "PELIGROS" página 3A EL POPULAR ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Brynn Carrigan, directora del Departamento de Salubridad Pública habla ante los me- dios sobre la importancia de supervisar a los niños al nadar en cuerpos de agua. El departamento ha iniciado un programa de supervisión, "Vigilante del Agua" donde un adulto siempre supervisa a menores. Foto: Alfonso Sierra / El Popular RACHEL BECKER/ CALMATTERS ERICA MURILLO / KERN SOL NEWS Han pasado dos años desde que las familias han podido visitar a sus seres queridos en el Centro de De- tención de Mesa Verde. "Hay algunas personas que han es- tado allí durante tres o cuatro años. No han visto a sus familias desde hace más de dos años cara a cara. Si llaman a sus familiares, deben pagar", dijo Jeannie Parent, coor- dinadora de Kern Welcoming and Extending Solidarity to Immigrants (KWESI). KWESI comenzó en 2015 cuan- do Mesa Verde abrió, y se dedican a ayudar a los inmigrantes que están detenidos en centros de detención. Visitaban a los detenidos que no tenían familia para visitarlos. Después de que comenzó la pan- demia, las visitas ya no estaban permitidas. El padre explica que hay una forma de comunicarse por teléfono, pero todo cuesta dinero. KWESI ayuda a recaudar dinero para hacer depósitos en sus fondos de economato para usar en llama- BAKERSFIELD, CA – Cada verano sucede lo inesperado, un joven entra a las aguas de una piscina, rio o lago y de pronto no se le encuentra. Las au- toridades vienen, y muchas veces los resultados no son los que deseamos. Por eso, el Departamento de Salub- ridad Pública del Condado de Kern ha vuelto a iniciar su programa del "Vigi- lante del Agua". Un programa gratuito donde gafetes con silbatos son dados gratuitamente a miembros de la comu- nidad donde existen cuerpos de agua (piscinas, ríos, lagos, etc.) para ser uti- lizados por un adulto que supervise a los menores mientras están divirtién- dose en el agua. El programa es muy simple. Un adulto tiene que ponerse el gafete y supervisar a los menores mientras es- tén en el agua, si el adulto tiene que retirarse por alguna cosa, otro adulto tiene que tomar su lugar. "Estos gafetes con silbatos van a repartirse a todas las piscinas munici- pales" dijo Brynn Carrigan, directora del Departamento de Salubridad del Condado de Kern. "Cualquier persona puede venir a nuestras oficinas y pedir que se le de un gafete, son gratis", En su totalidad, el condado ha su- frido 16 ahogamientos infantiles, con un promedio de 5 ahogamientos cada año. En el 2021 se reportaron 5 niños ahogados, 3 en el 2020, y 8 en el 2019. El 75 por ciento de estos eran niños de dos años o menores. El 63 por ciento de los ahogamientos infantiles sucedieron en piscinas, y el 19 porciento en la bañera. ¿Pero quien tiene la culpa? El 88 por ciento de los ahogamientos sucedieron durante una falta de supervisión, o confusión entre personas no sabiendo quien debería supervisar a los menores. Para la seguridad de usted y de sus hijos, se recomiendan lo siguiente: • Ponga rejas alrededor de piscinas o jacuzzi con puerta de cierre automáti- co y cerradura••Ponga alarmas en las BAKERSFIELD, CA – En su es- fuerzo continuo por llegar a las comu- nidades afectadas de manera despro- porcionada por la pandemia, el estado de California se asoció recientemente con 10 organizaciones comunitarias para unirse a artistas y miembros de la comunidad para crear conciencia sobre la importancia de vacunarse y otras acciones que ayudan a frenar la propagación del COVID-19. En Bakersfield, All of Us or None (Todos nosotros o ninguno, en espa- ñol) eligió a la muralista Jennifer Wil- liams-Cordova para crear un mural colorido y vibrante en el vecindario A medida que se avecina un ve- rano seco, el gobernador de Cali- fornia, Gavin Newsom, ordenó a los proveedores de agua de Califor- nia que intensifiquen sus respuestas locales a la sequía, pero no llegó a exigir el racionamiento del agua o establecer un objetivo de conserva- ción en todo el estado. A pesar de la presión de los ex- pertos que piden un mandato firme, la orden deja las medidas exactas de conservación en manos de los proveedores de agua urbanos y los principales mayoristas de agua que abastecen a la gran mayoría de los californianos. No afecta a los prov- eedores de agua para la agricultura ni a los pequeños sistemas de agua que son especialmente vulnerables a la sequía. Newsom también ordenó a los reguladores estatales de agua que consideren prohibir el riego de jar- dines decorativos en empresas y otras instituciones. Según la orden, que requerirá regulaciones de emergencia que entrarán en vigencia a mediados de junio, los proveedores locales de agua deben actuar como si estuvi- eran enfrentando una reducción de 10 a 20% en su suministro, inde- pendientemente de las condiciones locales reales.

• Cover