El Popular News

Jueves - Viernes 26 de Julio - 1 de Agosto, 2013 Fundado en 1983 Acontecimientos de deportes...7/8A El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 30, Número 30 GEORGE CAMACHO, sr. / EL POPULAR La batalla por el asiento del Distrito Senatorial 16 abandonado por Michael Rubio, que culmino con la elección de Andy Vidak, ha sido costosa. Dos intentos por Leticia Pérez para ganar este asiento han sido cortos de la marca, a pesar de los enormes aportes de grupos de intereses especiales y el partido demócrata. Republicano Andy Vidak ganó la elección especial, ganando 54 por ciento de los votos. De acuerdo con un informe publicado, una enorme afluencia de dinero ha acompañado la batalla entre Pérez y Vidak. Desde sólo el 8 de Julio un poco más de $600.000 en fondos fueron dirigidos a la Demócrata Leticia Pérez, mientras que Andy Vidak señaló una adicional cantidad de fondos de $432.965 en el mismo período. Esto es aparte más de 3 millones de dólares que ya se había ingresado en la batalla. De acuerdo con los documentos El granjero y nuevo senador estatal Andy Vidak, izquierda, aparece en su granja en el área de Hanford. Leticia Perez acepto su derrota el miércoles pasado. Fotografías: Andy Vidak por el senado. Archivo / El Popular. VEA "VIDAK" página 3A El 41% de los latinos, a favor del gobernador de California Jerry Brown SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE Funcionarios de EE.UU y México revisan seguridad fronteriza Voluntarios de Chevron en ayuda al Banco de Alimentos SERVICIOS DE EL POPULAR / eFE MGN ONLINE MGN ONLINE Los Ángeles, 24 jul (EFE).- El 41 % de los votantes hispanos de California está a favor de la reelección del gobernador, Jerry Brown, en caso de que decidiera buscar un segundo período, muestra una encuesta dada a conocer hoy por The Field Poll. El 43% de los votantes blancos no hispanos también se mostraron partidarios de que Brown continúe al frente del estado, mientras que el político demócrata es respaldado por el 42 % de los integrantes del grupo afroamericanos/asiáticos/otros. "Desde principios de 2011, cuando Brown comenzó su período actual, hasta finales del año pasado, la mayoría de los californianos han aprobado consistentemente el desempeño México, 24 jul (EFE).- La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano, se reunió hoy con el presidente Enrique Peña Nieto y otros altos funcionarios mexicanos para revisar temas vinculados con la seguridad de la frontera común, informaron fuentes oficiales. Napolitano llegó a México ayer, martes, para una visita oficial de dos días, semanas antes de que deje ese cargo. Ayer se reunió con altos funcionarios mexicanos en la ciudad de Matamoros, limítrofe con Estados Unidos. Fuentes oficiales dijeron que en un primer encuentro con Napolitano participaron el secretario mexicano de Gobernación, Miguel VEA "GOBERNADOR" página 3A VEA "SEGURIDAD" página 3A RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR (De izquierda a derecha) Ian Anderson – Director del Banco de Alimentos acompañado por Justin Salters – representante de Chevron y Josmar Celauro – voluntaria. EDITADO lupe medina / el popular BAKERSFIELD, CA. – El pasado sábado a muy tempranas horas empezaron a hacer acto de presencia empleados de la compañía Chevron que donaron su tiempo al Banco de Alimentos del Condado de Kern, comento a El Popular el Señor Justin Salters, representante de relaciones públicas de Chevron. Él organizo el evento de sortear nada menos que 30 mil libras de alimentos que fueron donados por todas las tiendas de productos alimenticios. "El proyecto era originalmente de solo 30 voluntarios que se habían reg- istrado, dando una sorpresa mayúscula que triplico el número de voluntarios a mas de 90 lo que facilito el sorteo," enfatizo el Señor Salters. Por otro lado, el Señor Ian Anderson, Gerente General del Banco de Alimentos se mostraba muy contento al ver tanta gente trabajando en bien de la comunidad que depende de ese banco de alimentos y quien nos comento que "este panorama de selección de los alimentos es común en nuestra bodega casi cada mes hacemos lo mismo, estoy muy contento con la respuesta de Chevron." Una voluntaria trabajadora de Chev- VEA "CHEVRON" página 3A FELICIDADES A DR.CARTMELL Reconocido como uno de los médicos más comprensivos en toda la nación Para los que conocen al Dr. Cartmell, este honor no viene como sorpresa. El recientemente fundo la Iniciativa del Cáncer Latina con la Fundación CBCC. El es altamente respetado por sus colegas y pacientes. UCLA Affiliated Cancer Center 661.322.2206 • 6501 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93309 www.cbccusa.com • www.facebook.com/cbccusa

• Cover