El Popular News

March 24, 2022

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1462606

Contents of this Issue

Navigation

Page 12 of 13

25 - 31 de Marzo, 2022 © El Popular I 13A www.elpopularnews.com "WEST" VIENE de primera página La tarjeta REAL ID ofrece grandes beneficios. ¡Si aún no ha solicitado su REAL ID, ahora es el momento ideal! A partir del 3 de mayo de 2023, necesitará una forma de identificación aceptada federalmente, tal como una tarjeta REAL ID, para abordar vuelos domésticos o visitar a sus seres queridos en una base militar. ¡Obtener su REAL ID es más fácil que nunca! Simplemente empiece la solicitud por Internet, cargue los documentos correctos y haga su cita en el DMV para terminar el trámite. No espere hasta el último momento. ¡Empiece su solicitud de la tarjeta REAL ID hoy mismo en CaliforniaREALID.org! DMV por Internet: A su servicio cuando usted esté listo. Patrocinado por el DMV de CA Su solicitud de la tarjeta REAL ID fue enviada. evidencia de que los niños pequeños no estuvieran vivos. "No puedo comentar sobre eso, si creo que están vivos o no. Sospecho de juego sucio", dijo. Trezell y Jacqueline West desaparecieron rápidamente de California City y regresaron al complejo de apartamentos en Lotus Lane en Bakersfield, donde habían vivido antes de mudarse a California City en septiembre de 2020. Sin embargo, en lugar de mudarse a su propio apartamento, la pareja se mudó con la madre de Jacqueline West, que vivía en el mismo complejo. Los vecinos se sintieron incómodos cuando vieron la noticia y luego vieron a Terrell West re- gresar al complejo de apartamentos y se quejaron a la gerencia. La pareja tuvo que irse. Y se mantuvieron fuera de la vista del público durante la investigación de 15 meses, y si alguien sabía dónde estaba la pareja, no lo estaban diciendo. Pero unas tres o cuatro semanas antes de que la policía arrestara a la pareja, había señales de que algo estaba bajando. Un aviso al espectador y un video enviado a la sala de redacción de KGET-17 mostraron un par de camionetas deteniéndose frente a una casa en Aspen Av- enue en California City y luego un grupo de personas saliendo, escoltadas por agentes del Sheriff del Condado de Kern. Dio la casualidad de que la casa que se detuvieron a ver era la misma casa de donde Orrin y Orson West supuestamente desaparecieron. La salida tuvo todas las apariciones de un gran jurado. Pero dado que los procedimientos del gran jurado son inquietantemente secretos, la oficina del fiscal de distrito del condado de Kern no hizo comentarios. La pista se verificaría , ya que la oficina del fiscal de distrito fue al gran jurado para acu- sar a la pareja de asesinato en segundo grado y otros cargos. Pero otra pregunta clave quedó sin respuesta. ¿Dónde estaban Trezell y Jac- queline West? Como a los policías les gusta decir, la "información" nos llevó a la pequeña comunidad rural de Edison, a pocos kilómetros al sureste de Ba- kersfield. En la mañana del 1 de marzo, el reportero de KGET Christian Galeno y yo visitamos el pequeño y estrecho edificio que alberga la oficina de correos de la ciudad para verificar si ahí es donde Trezell West recibió su correo. ¡Habla sobre el tiempo! No más de dos minutos después de entrar en el vestíbulo, un hombre entró, nos vio y volvió a salir. ¡Esperar! ¿Una casualidad? ¿Podría ser eso? El hombre se quedó en la tienda de conveniencia de al lado, que tenía una parrilla exterior preparando pollo. Cuando Galeno y yo salimos de la oficina de correos, el hombre comenzó a caminar hacia una casa rodante Winnebago a pocos metros de distancia. Parecía que iba a entrar, pero en su lugar siguió caminando junto a él. El hombre se de- tuvo a pocos metros de una casa y agitó el brazo como si estuviera señalando a alguien. Me acerqué a él. "¿Sr. West?" No respondió. Repetí un par de veces más cuando comenzó a acercarse a mí. "Mi nombre es James", dijo el hombre. Galeno y yo nos pre- sentamos y le dijimos que estábamos buscando a Trezell y Jacqueline West para hablar con ellos sobre sus hijos desaparecidos. "No conozco a Trezell, pero tengo algunos amigos que conocen a sus primos", dijo el hombre que se hacía llamar James. ¿Cuáles eran las posibilidades de que nos encontráramos con alguien en Edison que simplemente tenía amigos que conocen a los primos de Trezell West? Y luego el hombre llamado "James" procedió a decir que si fuera parte de la familia West, estaría realmente molesto con la forma en que los medios de comunicación habían estado acosando a la pareja West. «Sé que todos ustedes tienen un trabajo que hacer, pero si fuera yo, estaría realmente molesto por todo eso», dijo el hombre. Reconocimos que debía ser duro para la pareja, pero había pasado más de un año desde que los niños desaparecieron y queríamos darles la oportunidad de hablar sobre el hecho de que los niños todavía estaban desaparecidos. "James" luego dijo que tenía que ir y ¿el motivo de su visita a la oficina de correos de Edison? Resulta que le gusta el pollo realmente bueno hecho en la tienda de conveniencia y es por eso que estaba en el área, dijo. No probamos el pollo para verificar eso. Siendo reporteros entrometidos, tomamos una foto de la casa rodante y nos fuimos. Entonces ocurrió una segunda casualidad. Un cliente publicó un mensaje en una página local de Facebook con la siguiente información: El cliente estaba en la tienda de conveniencia y escuchó al empleado de la oficina de correos decir que tuvo que dejar que un cliente entrara por la parte trasera del edificio porque los reporteros de noticias "los seguían por sus (niños) desaparecidos adoptados de la ciudad de California". Pensando que podría involucrar a Orrin y Orson West, el cliente se subió a su auto y esperó. Luego observó que "los padres adoptivos" salían de la parte trasera de la oficina de correos, se metían en el RV Winnebago y se iban. También tomó una foto de ella y la siguió por un tiempo. Más tarde, el empleado de la oficina de correos dijo que el hombre con el que hablamos le había proporcionado una identificación. Era Trezell West. La publicación de Facebook se volvió viral poco después de la publicación, mostrando claramente el Winnebago RV. Poco antes de las 5 p.m., Trezell West fue acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado, pero ni él ni Jacqueline West estaban bajo custodia. ¿Dónde podrían estar? Apenas dos horas después de eso, Galeno fue notificado de una fuerte presencia policial en la autopista 58 y Enos Lane. Al llegar a la escena, vimos principal- mente a policías de la ciudad de Bakersfield junto con técnicos de laboratorio y esto claramente no es Bakersfield. También en la escena estaba el mismo Win- nebago RV que vimos más temprano en el día en Edison. Las matrículas eran un partido. Los West fueron detenidos y cada uno fue fichado por dos cargos de asesinato en segundo grado, dos cargos de crueldad deliberada hacia un niño y un cargo de informar falsamente una emergencia. Al día siguiente, la oficina del fiscal de distrito del condado de Kern anunció lo que muchos temían. Los niños pequeños estaban muertos, víctimas de un homicidio, y sus cuerpos aún no han sido encontrados. Además, la policía cree que los niños fueron asesinados tres meses antes de que fueran reportados como desaparecidos. Lo que me lleva de nuevo a un punto planteado anteriormente. Al principio de la investigación, la policía de California City dijo que la pareja West vivió en California City de septiembre a diciembre de 2020. Si los niños fueron asesinados tres meses antes de que fueran reportados como desapareci- dos, ¿alguna vez estuvieron en la ciudad de California para empezar? Los West se han declarado inocentes de los cargos. Tantas preguntas, tan pocas respuestas. Por ahora. El columnista colaborador José Gaspar es presentador de noticias / report- ero de Telemundo Bakersfield y KGET. Envíale un correo electrónico a elcom- pa29@gmail.com. Las opiniones expresadas aquí son suyas.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 24, 2022