El Popular News

18 - 24 de Marzo, 2022 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com Aviso Legales: yazmin@elpopularnews.com "DELANO" VIENE de primera página 03-22 ADVERTENCIA: El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos. Para obtener más información, vaya a la siguiente dirección: www.P65Warnings.ca.gov/petroleum. La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones. Para más información, por favor llame al: 1-800-523-3157 AERA ENERGY LLC EXXON MOBIL CORPORATION sus subsidiarias y afiliadas VALERO Refino y Marketing Company, Ultramar Inc., y sus filiales y subsidiarias SHELL OIL PRODUCTS US PHILLIPS 66, inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76) PBF Energy Western Region LLCs sus afiliadas y subsidiarias Tesoro Refining & Marketing Company LLC (una subsidiaria de Marathon Petroleum Corporation) y sus afiliadas (y bajo las marcas registradas ARCO, USA Gasoline, Shell, Thrifty, y ExxonMobil) fuerza laboral fuerte y una comunidad saludable, por lo que es muy emocio- nante ver la construcción de este nue- vo Centro de Recursos de Aprendizaje en Delano", dice. "Debo agradecer al asambleísta Salas por su apoyo du- radero a Bakersfield College y a la educación superior local, asequible y accesible. Sus esfuerzos a lo largo de los años han apoyado a miles de ren- egados en una variedad de disciplinas críticas que incluyen enfermería, at- ención médica, automatización indus- trial, transporte, HVAC, soldadura y otras carreras en demanda del futuro". Si bien la mayoría de los estudi- antes de Bakersfield College son de la ciudad de Bakersfield, el segundo mayor contribuyente de estudiantes es Delano. El Campus delano repre- senta el segundo sitio de inscripción física más grande con casi el 14 por ciento de todas las inscripciones de BC. Delano, una comunidad predomi- nantemente agrícola, ha luchado con altas tasas de pobreza y desempleo. "En las comunidades rurales de todo el condado de Kern, los residen- tes experimentan barreras y desafíos únicos, como el transporte, la po- breza, la falta de atención médica y los servicios críticos. Estoy orgul- loso del trabajo intencional que está haciendo Bakersfield College para servir a los estudiantes de una manera que brinda educación de calidad a estas familias", dijo el presidente de la Junta de KCCD, Romeo Agbalog, quien es nativo de Delano y asistió al campus de Delano de BC. "A través de expansiones como este Centro de Recursos de Aprendizaje y con pro- gramas de acceso innovadores, como early college, el logro educativo sin duda impactará a nuestras comuni- dades durante generaciones, poniendo a nuestros jóvenes y sus familias en un camino hacia carreras exitosas y futuros saludables". El plan para el nuevo Centro de Recursos de Aprendizaje de Delano incorpora espacio para que los departamentos de la Universidad, como Admisiones y Registros, Ayuda Financiera y Consejería, sirvan mejor a los estudiantes en el campus rural. También se incluyen nuevos espacios para servicios de apoyo y el Cole- gio incluirá un nuevo laboratorio de tutoría y un centro de escritura en las instalaciones. Además de los espa- cios físicos, el nuevo centro también incluirá tecnología de aprendizaje remoto, donde las lecciones pueden transmitirse desde Delano o a Delano para el aprendizaje interactivo en el aula física. Al aprovechar la tec- nología de esta manera, BC puede aumentar el impacto de la facultad calificada en las ubicaciones exis- tentes al tiempo que brinda a los estu- diantes el aula física y la experiencia de aprendizaje en persona sin la carga de viajar. Jaime López, Director de Inicia- tivas Rurales de BC, sabe lo mucho que esto significa para la comunidad de Delano. Él dice: "Todos los días, este campus sirve a la comunidad de Delano. Ya sea que el estudiante sea un estudiante universitario de primera generación, Early College Renegade o un estudiante adulto que regresa, el campus de Delano de BC es parte de lo que hace que la universidad sea accesible para ellos. El personal y la facultad del campus del Delano de BC están encantados de ver esta con- strucción porque sabemos que este es un lugar donde los sueños se hacen realidad". Salas representa el Distrito 32, que incluye parte de la ciudad de Bakers- field, así como las ciudades rurales de Arvin, Lamont, Delano, Shafter, Wasco, McFarland y Hanford. Sa- las sigue siendo un campeón de la educación en estas comunidades. Su fuerte compromiso y defensa del Valle Central ha asegurado que los recursos se asignen efectivamente a las comunidades en el condado rural de Kern. gran diferencia para estos niños. Creo que es muy importante para nosotros cada vez que entramos en el curso de capacitación que pidamos un compromiso de 18 meses con el programa. Queremos asegurarnos de que estamos siendo con- sistentes en la vida de un niño que ha enfrentado tantos cambios", dijo Campell. Convertirse en un co-CASA también es una opción, donde dos voluntarios pueden ayudar al mismo niño a la vez. Varias parejas y amigos se convierten en co-CASA y pueden confiar el uno en el otro para obtener apoyo. También hay otros tipos de abogacía a través de CASA; por ejemplo, de- fensa de la salud mental o conexión familiar. Los jóvenes que tienen un CASA y entran en el programa AB12 después de haber envejecido fuera del sistema, también continúan recibiendo apoyo de su CASA. "Muchos de nuestros voluntarios de CASA usan nuestra Casa Club casa solo para una forma de que los niños de CASA se relajen. Definitivamente es una buena salida para ellos y un lugar donde pueden ser niños, y también ayuda a fortalecer el vínculo con sus defensores de CASA", dijo Campbell. Las actividades y proyectos se planifican mensualmente para que los niños y jóvenes de CASA disfruten. Hernández recomienda a los ciudadanos que soliciten y se conviertan en un CASA porque los niños son nuestro futuro y necesitan nuestro apoyo. "Estos niños son nuestro futuro, estos niños nos necesitan y sé que podemos hacer el tiempo. Siento que todos tenemos vidas ocupadas, sí, pero es solo una vez a la semana y son una o dos horas y creo que nuestra comunidad lo necesita. Estos niños necesitan a alguien a quien admiren y no se sientan tan solos en todo este sistema. Sus voces deben ser escuchadas", dijo Hernández. Para convertirse en voluntario de CASA, el solicitante debe tener 21 años o más y hay una serie de pasos que deben completarse. El primer paso es asistir a una orientación. Varias orientaciones se llevan a cabo mensualmente y algunas incluso se ofrecen a través de Zoom. En esta orientación, los ciudadanos apre- nden sobre CASA y aprenden el papel y las responsabilidades de un voluntario de CASA. Después de este paso, si hay interés en avanzar en el proceso, se completa una solicitud de voluntariado y se programa una entrevista. Una vez que sean aceptados, harán una verificación de antecedentes y comenzarán su curso de capacitación de 40 horas. Al final, los abogados capacitados son jura- mentados por el Juez de la Corte de Menores y es entonces cuando comienza el verdadero trabajo. Cualquiera puede solicitar en cualquier momento. Hay cinco sesiones de capacitación por año y la próxima capacitación comenzará el 19 de marzo. Las clases son una vez a la semana en persona. Comuníquese con Sabrina Campbell para obtener más información (661) 631-2272 o al scampbell@kerncasa.org. "CASA" VIENE de página 2A

• Cover