El Nacional de Oklahoma

Pastoreando a las ovejas José José le dice no al retiro Con problemas en la voz, cantante Con mano firme y lleno de bondad. sigue acumulando proyectos ritmo de ok b1 ESPECTáculos a8 25 NACIONAL ICO HISPA ERIÓD NO #1 EL P EL DE MA HO LA OK PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID Okla. City, OK Permit No. 1312 Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 to SERVICIO DE L AL A 1 98 8 -2 COM UNID AD H ISPANA DE 013 Pechuga de Pollo con Hueso 27 $1 Lb. OKLAHOMA Pg. B-16 www.noticiasoklahoma.com Gratis Jueves 25 de Julio, 2013 INSTITUCIONES oklahoma city y tulsa presentes POLÍTICA en conferencia del nclr ■■ Agencia Latina ganó un importante premio en región Medio Oeste. Michelle Obama pide a latinos no darse por vencidos con reforma Carlos Ortiz cortiz.nacional@coxinet.net Una importante delegación de hispanos representando a las ciudades de Oklahoma City y Tulsa, así como a todo nuestro estado, fueron pieza fundamental para el desarrollo de la Conferencia anual del Concilio Nacional de la Raza que finalmente le otorgó el premio de Afiliado del año en la región del Oeste Medio a la Agencia latina de Oklahoma. El premio al que la agencia se hizo merecedora, fue tras un proceso de selección entre más de 300 organizaciones postulantes en todo el país. El Concilio Nacional de La Raza, NCLR por sus siglas en ingles, trabaja en sociedad con la Agencia Latina desde su fundación. Entre los delegados de Oklahoma se contó a delegaciones de estudiantes y líderes como el propio Rubén Aragón, presidente de la Agencia premiada y Tina Peña, catedrática del Tulsa Community College y conocida activista por la comunidad en esa ciudad. A propósito de esa delegación, el estudiante Paul González nuevo presidente de la Asociación de Estudiantes Hispanos del Tulsa Community College, fue honrado al participar en la mesa principal de la conferencia donde llegó a dialogar por breves momentos con la Primera Dama, Michelle Obama. "El tema de la conferencia fue "El Poder de Nosotros" que implica el poder de la unidad especialmente en tiempos críticos como ahora. Incluye el poder Continúa a-7 ■■ "Les prometo que mi esposo no se dará por vencido", dijo ante el Consejo Nacional de La Raza. (EFE) La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, instó hoy a los líderes de la comunidad latina a no darse por vencidos en la lucha por una reforma migratoria integral y prometió que el presidente Barack Obama continuará acompañándolos en esa lucha. 

 "No se den por vencidos porque les prometo que mi esposo no se dará por vencido hasta que le llegue a su escritorio un buen proyecto de ley", dijo la primera dama durante un discurso ante la conferencia anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por su sigla en inglés) en Nueva Orleans.

 "Su presidente y su Administración estarán Continúa a-7 CONTROVERSIA Arrestan a 'Dreamers' que desafiaron leyes de inmigración ■■ Nueve de ellos fueron enviados a centro de detención en Arizona. PRIMERA VEZ Foto: Univisión UN GRUPO de estudiantes de Oklahoma trabajan seriamente en lograr ser los primeros en sus familias en llegar a la Universidad. Un programa federal se encarga de ayudarlos a cumplir con este sueño. (Ver B-5) (Agencias) Los nueve Dreamers que buscaron poner a prueba las leyes inmigrantes de los Estados Unidos, fueron detenidos ayer en la zona fronteriza de Nogales, Arizona, y enviados a un centro de detención. Los "soñadores" que regresaron voluntariamente a México desde la Unión Americana, intentaban volver a los Estados Unidos por razones humanitarias, pero no pudieron lograr su objetivo al ser detenidos. Mohammad Abdollahi, presidente de la organización Dremactivist. Org, asociada con la Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes (NIYA, por sus Continúa a-7 JUDICIAL Bloquean ley contra inmigrantes en Dallas ■■ Tribunal decide en contra de leyes de negar alquiler de viviendas a indocumentados. (AP) — Un suburbio de Dallas no puede hacer cumplir una ordenanza que prohíbe alquilar apartamentos a inmigrantes no autorizados, falló el lunes un tribunal federal de apelaciones, la decisión más reciente sobre ordenanzas locales que varios gobiernos han aprobado contra ese tipo de inmigración. El Tribunal Federal de Apelaciones del Quinto Circuito indicó que la ordenanza de la ciudad Farmers Branch infringe la autoridad del gobierno federal y consideró inconstitucionales varias partes. La corte de apelaciones se basó fundamentalmente en la decisión de la Corte Suprema del año pasado que invalidó varias cláusulas de la ley de Arizona para regular la inmigración. "Concluimos que hacer cumplir esa ordenanza entra en conflicto con la ley federal", expresó la opinión de los magistrados. La ordenanza contemplaba exigir a todos los aspirantes a inquilinos el obtener una licencia. Entonces el inspector de edificios de la municipalidad verificaría el estatus migratorio y Continúa a-7 DESDE TULSA hasta el Congreso de los Estados Unidos, ese fue el trayecto de Lilly Gonzalez D'Ross, la dirigente hispana de Tulsa quien se entrevistó con el líder del grupo mayoritario de la Cámara de Representantes "Speaker" John Boehner como parte del Día Mundial de oración y cabildeo por la Reforma Migratoria organizado por un conglomerado de EN LA SEGUNDA entrega del premio "Estrella de LA LIGA LASLOI sigue en el semanal camino de su Iglesias. Otro de los líderes de Oklahoma presentes la Plaza Mayor", nuevas revelaciones que demues- larga competencia que envuelve a miles de familias tran cuanto talento hay en nuestra comunidad. Ver en todo el estado. Ver B-6. allí fue el pastor Félix Cabrera de OKC. Nuestra Gente. MÁS ESTRELLAS FUTBOLEANDO nea iff t h Cr Bu oSfupe te as T Ahora tenemos más comida mexicana estilo casera como: Bistek a la mexicana • Costilla de puerco en salsa verde • Birria de borrego • Menudo y tamales todos los días • Pizza para los niños ¡Ahora También! Baby Back Ribs Todo lo que puedas Almuerzos $ 99 $ 59 Lunes - Viernes comer, todos los días Cena Servicio de banquetes disponible 7435 S. Western Ave. Oklahoma City 405 631-1688 7 9

• Cover