El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1439949
31 Diciembre, 2021 - 6 de Enero, 2022 © El Popular I 10A www.elpopularnews.com "COMUNIDAD" VIENE de página A5 Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado "SEGURIDAD" página 4A tendrá una presencia local en el centro de la ciudad de Bakersfield, la cual se planea abrir al público este verano. La cadena popular, la cual confirmo su nueva ubicación el lunes pasado, esta planeando contratar 150 em- pleados de tiempo completo y medio tiempo en lo que va a ser su séptima ubicación en el estado de California y la primera en Bakersfield. Un letrero recién puesto anunció que el restaurante será erigirá en el mismo lugar donde una vez estuvo Logan's Roadhouse, en la avenida California justo al poniente de la calle Oak. La cadena, con sede en Tennessee, son muy bien conocidos por sus cor- tes de carne, su bistec frito campestre, pollo y otros platillos sureños. La ca- dena opera más de 665 restaurantes en 45 estados. La ciudad finalizó el permiso de Cracker Barrell el pasado 6 de diciem- bre. Reportan a mas de 1200 resi- dencias sin electricidad en el suroeste de Bakersfield La compañía de Gas y Electricidad del Pacifico, (PG&E), dijo por medio de su pagina web, que aproximada- mente 1276 clientes en la ciudad de Bakersfield se quedaron sin electric- idad este lunes pasado. La falta de electricidad fue reportada en los vecindarios entre la New Stine Road y Stockdale Hwy, el cual fue re- portado a eso de las 2:53 de la tarde. La causa está bajo investigación. Poder eléctrico fue restaurado para las 6 de la tarde. Horario de recaudación de grasa domestica Mientras la temporada navideña esta en marcha, celebraciones toman lugar, mientras tanto el aceite de cocina se acumula en las casas a través de la ciudad de Bakersfield, de tal manera que la ciudad ofrece a sus residentes a que puedan deshacerse de este aceite y grasa. El evento anual de recaudación de grasa es solamente para residente ubicados en la zona metropolitana de la ciudad de Bakersfield y da a sus res- identes una forma segura de desechar cantidades pequeñas o grandes de aceite de cocina y grasa, en vez de ti- rarla por el drenaje de la casa. El programa de recolección de grasa empezó el 27 de noviembre y seguirá hasta el 7 de enero del 2022. La ciudad descartar el aceita usado gratuitamente. Se pide a todo residente que coleccione su grasa y aceite usado en tambos sellados antes de entregar- los para ser reciclado. Aceite y grasa pueden ser descarta- dos en cualquiera de las siguientes ubicaciones de las 8 de la mañana has- ta las 3:30 de la tarde. • Planta de Tratamiento de Aguas Negras de la Ciudad de Bakers- intoxicado por cocaína y marihuana. CHP busca a conductor de accidente pega y fuga en car- retera 5 que saldo un muerto La Patrulla de Caminos de Califor- nia está en la búsqueda de un conduc- tor que atropello y mato a un peatón en Noche Buena en una sección de la carretera interestatal 5 huyendo de la escena. Oficiales indicaron que el accidente fue reportado en los carriles rumbo al norte de la carretera interestatal 5 justo al norte de la carretera 138 como a las 10:10 de la noche. Detalles adicio- nales sobre el accidente no están dis- ponibles y la causa del accidente no esta claro. Varios carriles fueron cerrados por casi cinco horas dado a la investig- ación de los hechos. El peatón era un hombre de aproxi- madamente 40 años, cuya identidad será develada por el Servicio Medico Forense del Condado de Los Angeles El accidente sigue bajo investig- ación. Cualquier informe sobre este accidente, llame al 661-248-6655. Rescatan a dos después de que su carro termina adentro de canal Dos personas tuvieron que ser res- catadas por bomberos el pasado vi- ernes por la noche cuando el vehículo que tripulaban termino adentro de un canal de agua en el sur de la ciudad de Bakersfield. Bomberos rescataron al conductor y a su pasajero. El incidente tuvo lugar en la calle Monitor, justo al sur de la calle Panama Lane, a eso de las 8:30 de la noche. No se reportaron heridas. La causa del incidente es desconocida. Juicio en contra de pastelería Tastries programado para julio El juicio en contra de una pastelería local, la cual rechazo de hacer el pas- tel de bodas de una pareja del mismo sexo ha sido pospuesto hasta el mes de julio. Un juez de la Corte Suprema del condado de Kern movió el juicio el jueves pasado del mes de febrero hasta el 25 de julio según documentación de la corte. El caso origino en el 2017, cuando la pareja del mismo sexo, Eileen y Mireya Rodríguez-Del Rio visitaron a la pastelería Tastries para probar unos pasteles de bodas. La pareja se junto con uno de los empleados del lugar, seleccionaron el pastel y programaron una visita para probar los pasteles la semana que seguía. Una semana después, cuando la pareja regreso a Tastries con su famil- ia, la dueña del lugar, Cathy Miller, les indico que ella los referiría a otra pastelería porque ella no condonaba el matrimonio entre parejas del mismo sexo. La pareja se fue y denunciaron a Miller con el Departamento de Vivi- endas y Empleo Justo. field, 6901 McCutchen Rd • Oficina principal de Sanidad del Norte del Rio, 204 Universe Av- enue. Los centros de recolección estarán cerrados el 24 y 31 de diciembre. Para obtener mayores informes lla- me a la División de Aguas Negras al 661-326-3249. Voluntarios embellecen le- trero de la ciudad de Bakers- field Un grupo de adolescentes de la igle- sia mundial internacional vinieron el domingo por la mañana a embellecer parte del paisaje de Bakersfield. Mas de 100 personas vinieron a Bakersfield, muchos de ellos de otras ciudades, a ayudar a limpiar. Plan- taron arboles y limpiaron el área cerca del anuncio en la entrada a la ciudad ubicado en la carretera 99. Voluntarios vinieron de las ciudades de Fresno, Santa Clarita, y Los Ange- les; todos con la meta de mantener un Bakersfield bello. El piso alrededor del letrero de bi- envenida tenia pedazos de madera en el suelo para prevenir las hierbas. Los voluntarios limpiaron esta área de ba- sura y plantaron ocho árboles que al- gún día crecerán lo suficiente para re- saltar la belleza del lugar. El grupo decidió este lugar por var- ias razones. Primero, es la primera im- presión que ve la gente de Bakersfield, y realmente deseaban crear una impre- sión positiva. El grupo de voluntarios es parte de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial y un grupo internacional con la meta de mantener a la Tierra como un lugar sano y bello. El grupo se contactó con la orga- nización "Keep Bakersfield Beautiful" y se unieron para este evento. La colecta de juguetes '17 Días de Navidad' termina con cientos de juguetes recolectados para los niños locales BAKERSFIELD, CA — La colecta de juguetes de los 17 Días de Navi- dad concluyó y con la generosidad del Condado de Kern, se entregarán cien- tos de juguetes a los niños locales. Durante 17 días, los espectadores de KGET jugaron a Santa entregan- do juguetes sin envolver a nuestro vestíbulo. Esos juguetes fueron lleva- dos al Bakersfield Homeless Center y lo transformaron en el taller de Santa. Esta semana, los niños en el centro para personas sin hogar están recibi- endo esos regalos. "Esta es una de las mayores canti- dades de juguetes que hemos visto en los últimos años y estamos muy agra- decidos por el condado de Kern y la comunidad que sale y nos apoya", dijo la directora ejecutiva del Centro para Personas sin Hogar de Bakersfield, Lauren Skidmore. "Todos los niños que han caminado por aquí están abrumados y emocio- nados. Realmente feliz de ver a las mamás que saben que tendrán algo que darles a sus hijos". Aproximadamente 1,200 juguetes fueron al Centro para Personas sin Hogar y otros 1,000 fueron a los Clubes de Niños del Condado de Kern. El Boys and Girls Club tuvo su fiesta de Navidad la semana pasada y dis- tribuyó los juguetes donados a media docena de escuelas en comunidades desfavorecidas de todo el condado La Fundación Dolores Huerta respalda los nuevos mapas de distrito del Senado del Valle Central BAKERSFIELD, CA — El jueves, la Fundación Dolores Huerta dio su sello de aprobación a los nuevos mapas de distritos legislativos y congresionales de California. La fundación dijo que realizó miles de encuestas con el público sobre los nuevos distritos y presentó sus pro- pios mapas para su consideración por los líderes locales y estatales. Dijo que los mapas finales están distribuidos de manera más justa cuando se trata de representar a las personas de color, es- pecialmente en el Valle Central, donde alrededor del 70 por ciento se identi- fica como no blanco. La Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California aprobó por unanimidad los mapas de noticias el lunes. Los nuevos mapas tenían como objetivo crear un distrito congresional de mayoría latina. Lo que significan los nuevos distri- tos legislativos estatales y congresion- ales de California para el condado de Kern La fundación dijo que los nuevos distritos que van desde Merced hasta el pasado Victor Valley son promet- edores para un cambio transformador en la representación de todas las per- sonas de color y los pobres y privados de derechos de cualquier raza o etnia. "Los resultados del Censo de los Estados Unidos de 2020 confirmaron lo que ya sabíamos: nuestro estado está cada vez más formado por co- munidades de color y es hora de que nuestros funcionarios electos reflejen esa rica diversidad de nuestro estado", dijo en un comunicado. "Los distri- tos legislativos y congresionales en el Valle Central y el Valle del Antílope son finalmente un reflejo de esa diver- sidad". Bakersfield College South- west Center abre en la primavera de 2022, ofrece cursos en persona BAKERSFIELD, CA - El Bakersfield College Southwest Center (BCSW) abrirá sus puertas en la primavera de 2022, según una publicación en las re- des sociales. Según la publicación, ofrecerá cur- sos en persona para educación general y varias especializaciones. El edificio está ubicado en la esquina noroeste de Camino Media y Scarlet Oak en el campus de CSUB. BCSW tendrá varios servicios es- tudiantiles que incluyen tutoría en Zoom, asesoramiento, asesoramiento y ayuda financiera. La mayoría de los servicios requieren una cita hecha en línea. Actualmente, el BCSW estará abi- erto a los estudiantes de lunes a jueves de 10 a.m. a 6 p.m. y viernes y sábados de 9 a.m. a 1 p.m. Extravaganza navideña de Blessing Corner Ministries BAKERSFIELD, CA — El día de Navidad estuvo lleno de familiares, amigos y una comunidad que se unier- on por 22º año consecutivo para dar a la gente en Bakersfield regalos y algo de alegría navideña. Blessing Corner Ministries repartió bolsas navideñas de regalos llenos de artículos esenciales del día a día, como comida e incluso juguetes para niños. La fila de autos se extendía a través de múltiples bloques. Los organizadores dijeron que había fácilmente alrededor de 500 autos en fila y esperaban servir a más de 1,000 personas. El pastor John Turner dice que las mamás, los papás, los padres solteros e incluso las personas sin hogar vienen a su evento anual. "Se trata de ayudar a las personas y a sus hijos y cosas así", dijo el pastor Turner. "Este es nuestro 22º año haci- endo esto y sabes que solo queremos asegurarnos de que los niños estén fe- lices y cuidados con una comida cali- ente y algunos juguetes". El evento se trata de dar y eso es lo que hicieron, dar. Se proporcionaron comidas calientes para las personas que querían sentarse o llevarlo sobre la marcha. Se dieron artículos esenciales como jabón y alimentos de primera nece- sidad a cada familia. Mientras que los niños obtuvieron sus propias bolsas de juguete y zapatos personalizados. Algunos niños incluso consiguieron bicicletas. Pero en general, muchas de las fa- milias y personas en el evento necesi- taban la asistencia y dijeron que esta- ban agradecidos por la compasión y la ayuda esta Navidad. "Conseguimos algunas bolsas, co- sas para mi hijo, ropa, comida y es una bendición absoluta", dijo Matthew Dickinson, un asistente al evento. El pastor Turner dice que el día se trata de amor, celebración y ayuda mutua, pero solo fue posible gracias a los voluntarios que trabajan esta Navi- dad. "Sabemos que este es el día de Navi- dad, lo sabemos, pero este es el mo- mento de dar hoy", dijo el pastor Turn- er. "Este es el momento que la gente realmente necesita en este momento hoy. Entonces, debido a todas las per- sonas que ayudan en la comunidad, no somos solo nosotros, es un esfuerzo comunitario y sin que nos ayuden esto no podría ser posible".