El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1439949
31 de Diciembre, 2021 - 6 de Enero, 2022 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" Página 10A Descargan armas de fuego afuera de tienda Albertsons Autoridades están buscando a dos hombres que presuntamente descarga- ron sus armas de fuego al aire libre en las afueras de una tienda ubicada en el noroeste de la ciudad de Bakersfield. Elementos del corporativo munici- pal fueron movilizados a la tienda Al- bertsons ubicada entre la Coffee Road y Olive Drive a eso de las 4:15 de la tarde del pasado domingo. Un oficial de libertad condicional que estaba fuera de servicio dijo que dos hombres en un carro fueron vistos descargando sus armas al aire. El vehículo de los sospechosos fuer encontrado en una residencia en la Avenida Wright en el noroeste de la ciudad, pero estaba abandonado. Los dos hombres que se encontraban en el interior de la residencia donde se encontró el carro fueron puestos bajo custodia, pero ninguno de los dos fueron los sospechosos. Uno de ellos fue dado en libertad, mientras el otro fue detenido dado a cargos mayores en una orden de apre- hensión. Nadie salió lesionado. Esta es una investigación active. Le roban el carro a punta de cañón, detienen a los malhechores Un hombre fue despojado de su vehículo a punta de cañón y los pre- suntos responsables fueron detenidos solamente una hora después. El evento sucedió el pasado 23 de diciembre, a eso de las 10:49 de la noche, cuando un hombre se encon- traba sentado en el interior de su ve- hículo ubicado en la avenida Chiapas cerca de la calle Cerralvo, cuando un hombre armado se le acercó y le or- denó que se saliera del vehículo. El asaltante condujo el vehículo de la víctima. Una hora después, elementos en- contraron el vehículo robado en el área de Buttonwillow, donde se inició una breve persecución por las calles de esta localidad y finalmente por un campo donde el vehículo se atrancó y los tripulantes se echaron a correr. Policía, junto con la ayuda del he- licóptero de la Comisaria del Condado de Kern, pudieron rastrear a los dos sujetos y ponerlos bajo custodia. Arrestados fueron Ryan McGov- ran, 28, de Visalia, y Deanna Jones, 27, de Tulare quienes fueron arresta- dos y se enfrentaran a cargos de con- spiración para robar un carro, robo de carro, posesión de propiedad robada, y resistir arresto. McGovran tiene un cargo adicional de asalto con un arma de fuego. Cualquier otra información sobre este evento, llame al 661-327-7111. Buscan a hombre involu- crado en robo de casa habit- ación Autoridades del corporativo mu- nicipal piden la cooperación de la ciudadanía en identificar a un hombre que cometió el delito de robo a casa habitación. El robo sucedió en la cuadra número 11000 de Corbett Canyon Drive, y el hombre, cuyas imágenes fueron capta- das por cámaras de seguridad fue de- scrito como un hombre de raza blanca, en sus 20s, complexión mediana, con cabello corto castaño, barba completa. El sujeto conducía una bicicleta de montaña de color negro. Cualquier información sobre la identidad de este sujeto, llame al De- tective Miller al 661-342-8360. Tiroteo salda dos heridos Un joven de 16 años y un hombre en sus 509s fueron heridos durante un tiroteo que tomó lugar el viernes por la tarde en el este de la ciudad de Ba- kersfield. Los dos fueron heridos en la cuadra número 1800 de la calle Kentucky, de acuerdo con las autoridades. El- los fueron trasladados a la Unidad de Traumatología en Kern Medical donde se encuentran en condición estable. Autoridades indicaron que no tienen una descripción de la persona de in- terés. Elementos llegaron a escena a eso de la 1:12 p.m. Defensor Publico se retira de representar a mujer que mató a dos hermanos La Oficina del Defensor Publico ya no representa a la mujer, que, al estar conduciendo bajo estado de ebriedad, mato a dos hermanos a principios de este mes. El defensor público, Peter Kang, dijo el lunes pasado que no podía dis- cutir las causas especificas de por que su oficina ya no representa a Lisa Core en el caso en su contra, pero dijo que "Estas cosas suelen a suceder cuando tenemos un cliente reciente o actual que tiene un interés adverso u opuesto con un cliente. Kang agrego que un abogado será nombrado por medio del Programa de Defensa Indigente para representar a Core. Su próxima audiencia ha sido pro- gramada para el 11 de enero. Core, 46, se enfrenta a cadena per- petua si es encontrada culpable de los cargos de asesinato en segundo grado que fueron presentados el pasado 8 de diciembre cuando ella mato a JJ Malone, 19, y a su hermana Caylee Brown, 10 al atropellarlos. Core ha sido acusada de conducir bajo estado de ebriedad dos veces antes. El carro de la acusada estaba siendo conducido a alta velocidad y viro de la calle hacia la banqueta en la Panama Lane cerca de la calle H Sur, donde at- ropello y mato a los hermanos. Buscan a sujeto que asalto a otro al tirarle una roca a la cabeza El Departamento de Policía de Ba- kersfield está pidiendo la cooperación de la ciudadanía en identificar a un sujeto que estuvo involucrado en un asalto cuando tiro una roca a una per- sona pegándole en la cabeza. El incidente tomo lugar el pasado 30 de noviembre en la cuadra numero 1800 de la calle 23, según la Policía. El sujeto fue descrito como un hom- bre adulto de raza hispana o blanca, 5 pies 11 pulgada, complexión delgada, cabello de color castaño y despeinado, barba completa con bigote de color castaño. Vestia con una camiseta y pantalones negros. Cualquier persona que tenga infor- mación sobre la identidad o paradero de esta persona, se le pide comuni- carse con el Detective K. Schlecht al 661-326-3850 o al 661-327-7111. Detienen en Kern a sujeto acusado de asesinato en Clovis Detectives han arrestado a un sujeto en la ciudad de Bakersfield en conex- ión con un homicidio que tomo lugar en la ciudad de Clovis. El pasado 18 de diciembre, el De- partamento de Policía de Clovis re- cibió un llamado de una persona que reporto que no podía comunicarse con un familiar de ella. Policía dijo que hicieron varios atentos de contactar a esta persona, pero no tuvieron suerte. Cuando elementos llegaron a la resi- dencia encontraron el cuerpo sin vida de Steven Rodgers. La causa de su muerte no ha sido develada. Detectives dijeron que la inves- tigación sobre los hechos los llevó hacia Mary Sánchez, 57, residente de Bakersfield. Investigadores indicaron que Sánchez y Rodgers tenían una rel- ación personal. Sánchez fue arrestada e ingresada bajo un cargo de homicidio en primer grado. Encuentran laboratorio de marihuana en zona comercial en Shafter El pasado 14 de diciembre, detectives con la unidad KC-HIDTA y elemen- tos del Departamento de Policía de Shafter ejecutaron una orden de cateo en tres edificios comerciales ubicados en a la cuadra número 700 de la calle Canal y en la cuadra numero 700 de la calle Industrial. Adentro de uno de los edificios, detectives encontraron un laboratorio de extracción de cán- nabis. El Servicio de Salud Ambiental del Condado de Kern tomo parte en la desmantelarían de este laboratorio. Subsecuentemente, durante el cateo de los otros edificios, detectives y el- ementos encontraron lo siguiente: • Aproximadamente 116,225 libras de cánnabis procesada. • Aproximadamente 992 libras de cán- nabis concentrado / Aceite CBD • 36 plantas de marihuana Arrestados fueron Garden Griffin, 57, de Ivins, Utah; Colby Hunter, 48, de Scottsdale, Arizona; y Kerry Kuyk- endall, 51, de Phoenix, Arizona bajo múltiples cargos relacionados con la marihuana y conspiración para com- eter un crimen. Los tres sujetos fueron ingresados a la cárcel del condado de Kern. La investigación procede. Cualquier informe relacionado con esta investig- ación, haga el favor de comunicarse al 661-861-3110. KCSO advierte sobre estafa telefónica La comisaria del Condado de Kern desea advertir al publico sobre una estafa telefónica que esta enfocada en los negociantes locales. Hasta ahora, el sujeto solamente esta llamando oficinas de doctores in- formándoles que trabaja con la comis- aria y que tiene una materia civil que hablar con el doctor. Esto es una estafa. La comisaria no toma cargo de las materias civiles de la corte sobre el teléfono y nunca pediría o preguntaría por ningún tipo de compensación o información per- sonal. El estafador puede que empiece a llamar a otros negocios o residentes. Cualquier persona que reciba un lla- mado de una persona desconocida pidiendo dinero, debe de investigar la materia antes de proveer fondos o información personal. Usted puede hacer esto al localizar el número tele- fónico de la organización en línea y contactarlos directamente. Cuando conteste el teléfono y sos- pecha que es una estafa; usted puede pedir el nombre del estafador, su nu- mero de identificación, su numero de teléfono. Esta información puede ser utilizada una vez que llame a la orga- nización para verificar y determinar la validad de la información dada. Si usted recibe una llamada sos- pechosa que pueda ser una estafa, se le pide llamar a la comisaria del Con- dado de Kern al 661-861-3110 o a su agencia policiaca mas cercana para re- portar el incidente. Policía de Delano responde ha llamado de violencia ver- bal El pasado 24 de diciembre, elemen- tos del departamento de policía de Delano fueron movilizados hacia la cuadra numero 1700 de la calle Inyo en referencia a un disturbio de la paz. Oficiales hicieron contacto con uno de los involucrados cerca del lado del conductor de uno de los vehículos es- tacionados en la propiedad que estaba abierta al público. Durante la investig- ación, un arma de fuego fue observada en plena vista en el interior del vehí- culo. El arma estaba legalmente registra- da, pero el dueño estaba en violación de la ley al poseer un arma de fuego cargada mientras en publico sin tener su permiso de armas ocultas. El dueño fue citado y el arma fue decomisada como evidencia. Peatón es atropellado, salda heridas graves Un peatón ha sido atropellado y ha recibido graves heridas a consecuen- cia de un accidente que tomo lugar el domingo en la White Lane ubicada en el suroeste de la ciudad de Bakersfield. El accidente tomo lugar justo pasa- das las 6 de la tarde en la White Lane cerca de la Montebello Drive. Familia del peatón dijeron que el vive en el área. Un vocero de parte de las auto- ridades municipales dijo que el peatón estaba caminado por la calle cuando fue atropellado por un sedán. El con- ductor se quedo en escena y coopero con las autoridades. El peatón fue trasladado a la unidad de traumatología en Kern Medical con heridas mayores Programan juicio de hombre acusado de homicidio Un juez de la Corte Suprema ha programado una fecha en febrero para dar comienzo al juicio de un hombre que, según la policía condujo su vehí- culo a casi tres veces el limite de ve- locidad y estaba bajo la influencia de drogas cuando se impacto en contra de un poste de madera, matando a dos de sus pasajeros. Andrew Fenderson, de 20 años, fue programado a aparecer en corte el próximo 7 de febrero sobre los cargos en su contra que incluyen dos cuen- tas de homicidio en segundo grado y homicidio vehicular grave mientras intoxicado. Fenderson conducía un BMW 325i de color negro que viajaba a velocid- ades entre 112 y 119 millas por hora justo antes de su choque el pasado 17 de febrero. La velocidad limite en la avenida Ming, que es donde ocurrió el accidente, es de 40 millas por hora. El impacto contra el poste dividió el carro a la mitad, en dos partes grandes y varias pequeñas, según investiga- dores, matando a Daniel Armando En- cinas Davalos, 33, y a Destiny Mariah Muñoz, 21. Fenderson y su tercer pasajero reci- bieron lesiones serias. Policía indico que Fenderson estaba