El Popular News

17 - 23 de Diciembre, 2021 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com Cartas al Editor: alfonso@elpopularnews.com "CSUB" VIENE de primera página U S A M Á S E N E R G Í A L I M P I A C A R G A N D O T U S D I S P O S I T I V O S D U R A N T E L A N O C H E . D e 4 a 9 p . m . l a d e m a n d a e s m á s a l t a y h a y m e n o s e n e r g í a l i m p i a d i s p o n i b l e . C a m b i a t u h o r a r i o d e c o n s u m o d e e n e r g í a p a r a a y u d a r a r e d u c i r l a c o n t a m i n a c i ó n y a q u e C a l i f o r n i a c o nঞ n ú e b r i l l a n d o . M á s d e t a l l e s e n B a j a E l C o n s u m o d e 4 a 9 . o r g R E C A R G A T U S D I S P O S I T I V O S R E C A R G A T U S D I S P O S I T I V O S M I E N T R A S T Ú H A C E S L O M I S M O . M I E N T R A S T Ú H A C E S L O M I S M O . Client: EUC Job No.: H24527 Description: EUC TOU Print + Digital Pick-up Job No.: None 1 Notes/Comments: Account Manager: Project Manager: Creative Director: Art Director: Copy Writer: Production Manager: Proof Reader: Studio Artist Lasted Edited by: Live: Trim: 10.25" x 10.5" Bleed: 10.25" x 10.5" Gutter: None Approvals DDB Office: San Francisco Printed At: Color(s): Cyan, Magenta, Yellow, Black H24527_65b_RechargeDevices_Newspaper_10_25x10_5_Spanish.ai 02.26.2021 EPSON jn HH23231x05i_ORANGE13448_PHONE_V2_CMYK_NEWS_240u.tif H24527x01A_KIG_Spanish_Orange_smp.psd LA SABIDURÍA DE LOS AÑOS "Soy Maria Orrellana. Soy una peruana-estadounidense de 67 años y vivo en el condado de San Mateo. Sufro de asma y tuve COVID-19 antes de que existiera la vacuna. Me sentía muy asustada, aislada y triste. Al vacunarme, sobre todo con mi 3ra dosis, recuperé la tranquilidad, me reencontré con mis seres queridos y volví a trabajar como voluntaria en una organización cultural donde bailo danza folclórica. Me siento feliz". Visita VaccinateALL58.com o MyTurn.ca.gov o llama al 833-422-4255 hoy para saber más. Las vacunas contra COVID-19 han sido probadas y han demonstrado ser seguras y esficaces para millones de personas. Se recomienda una dosis de refuerzo para ayudar a mantener la imunidad y tener mayor protección contra COVID-19. Las dosis de refuerzo son gratis y están disponibles sin importar tu estado migratorio o si tienes seguro médico. tamento no solo apoyará la investig- ación de profesores y estudiantes en el campo, sino que también proporcio- nará un ancla para que CSUB se con- vierta en una institución antirracista". CSUB ha estado trabajando activa- mente para establecer un departamen- to de estudios étnicos en los últimos años. En 2014, el canciller Timothy White formó un grupo de trabajo es- tatal de la CSU sobre el avance de los estudios étnicos. Mientras se desem- peñaba como presidente de CSUB, el Dr. Horace Mitchell presidió el grupo de trabajo, que publicó su recomen- dación en 2016 pidiendo una expan- sión de los estudios étnicos en el siste- ma de CSU. Ese documento llevó a la contratación del Dr. Jorge Moraga y la Dra. Tracey Salisbury como profesores asistentes en 2017. El Dr. Moraga se especializa en estudios Latinx /Chicanx, mientras que el Dr. Salisbury se especializa en estudios negros. Ellos, junto con el programa de estudios étnicos, se han alojado dentro del departamento de estudios interdisciplinarios. El Dr. Salisbury dijo que CSUB per- mitiendo que los estudios étnicos sean su propio departamento servirá como un ejemplo para que otros campus de CSU lo sigan. "Esperamos causar un gran revue- lo", dijo. "Esta es una oportunidad de oro para mostrar a los estudiantes que somos un campus inclusivo y será una joya para atraer estudiantes a nuestra institución. Esta es una gran noticia para los estudiantes, profesores y per- sonal. Ha tardado mucho en llegar". Darles la voz a los estudiantes La estudiante de CSUB Krystal Mae Raynes ha abogado por la formación de un departamento de estudios étnic- os en el campus. En noviembre, habló a favor de ella durante una reunión del Senado Académico discutiendo el asunto. "Los estudios étnicos realmente me afectan, quién soy como mujer filipi- na. Me impacta porque es la historia de mí y de mi gente", dijo. "Sabía que hablé por muchas personas que sient- en exactamente lo mismo que yo". Raynes dijo que los estudios étni- cos son importantes porque les dan a los estudiantes una voz y que tener su propio departamento ayudará a CSUB a servir mejor a sus estudiantes. "Tener este apoyo para nuestra fac- ultad de estudios étnicos ayudará a dar la impresión a los estudiantes entran- tes de que este es un ambiente acoge- dor, que honramos todas las historias aquí en CSUB", dijo. Como Raynes planea graduarse en la primavera, no podrá aprovechar personalmente el nuevo departamen- to, pero se alegra de que los futuros estudiantes puedan beneficiarse de él. "Las personas que se parecen a mí que vienen después de mí tendrán la oportunidad de verse representadas en más clases y tener una mejor experien- cia educativa en CSUB", dijo. "Estoy emocionado de ver a dónde lo llevará CSUB". El Dr. Moraga dijo que el estab- lecimiento de un departamento de es- tudios étnicos proporcionará una gran base para inspirar a más estudiantes a convertirse en líderes que trabajarán juntos para crear un futuro mejor para los residentes del Condado de Kern. "Los estudios étnicos se tratan de garantizar que nuestros estudiantes puedan participar en un plan de estu- dios antirracista, feminista y libera- dor que los empodere para hacer las preguntas difíciles ... para que pu- edan convertirse en la mejor versión de sí mismos y, a su vez, convertirse en agentes de cambio para sus comu- nidades y nuestro mundo", dijo. "El Departamento de Estudios Étnicos de CSUB proporcionará un hogar para profesores, estudiantes y miembros de la comunidad dedicados a exami- nar el pasado de nuestra nación para comprender mejor nuestro presente y nuestras responsabilidades con esta tierra, entre nosotros y las generacio- nes futuras por venir".

• Cover