El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Nueva localidad de Supermercado Vallarta.......Página 3A Princesa Sugehit y su lucha....... Página 7A VEA"TRIBUNAL" página 10A VEA "ARVIN" página 10A VEA "GUELAGUETZA" página 3A Viernes - Jueves 15 - 21 de Octubre, 2021 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 38, Número 42 Celebran Guelaguetza Tribunal ordena a Kern que deje de emitir permisos de petróleo y gas por ahora Arvin recibe buenas calificaciones por contenido de arsénico en el agua potable Abren Casa hogar de transición para mujeres y niños Chinas oaxaqueñas bailan en el escenario de la celebración del Día del Indíguena, que se llevó a cabo el domingo pasado en el parque Lamont, en la ciudad de este mismo nombre. La Guelaguetza celebra la cultura, gastronomía, el arte y tradiciones de las ocho regiones del estado de Oaxaca en México. Derecha: Una clínica de vacunación gratuita contra el COVID-19 estuvo en efecto durante la guelaguetza donde se administraron las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular Evento celebra el Día del Indíguena con clínica de vacunación gratuíta EL POPULAR VEA"CASA HOGAR" página 10A EL POPULAR KERN SOL NEWS La alcaldesa de Bakersfield, Karen Goh (Centro)hizo acto de presencia en la inaguracion del nuevo albergue para mujeres y niños con necesidades. Foto: Ronnie Cruz / El Popular LAMONT, CA – Con festivos colo- res azules, amarillos, rojos y verdes, se decoraron los puestos de varios productos que se presentaron el pas- ado domingo, 10 de octubre, en el parque Lamont donde se celebró una guelaguetza que reunió a varios cien- tos de personas y a vendedores ambu- lantes y organizaciones de servicios. El evento fue patrocinado por la Un- idad Benito Juárez, Patria, Progreso y Libertad que lanzo este evento hace 20 años como un evento cultural llamado "Festival Oaxaqueño", el cual ha evo- lucionado año tras año hasta que en el 2006 se convirtió en la guelaguetza que es hoy, dando celebración y con- Arvin, Ca. - El lunes pasado, agen cias federales junto con agencias estatales anunciaron en una conferencia en conjunto que el Distrito de Servicios Comunitarios de Arvin finalmente ha caído en cumplimiento con el acta federal de agua potable segura, que dem- uestra que el nivel de arsénico es menor de los niveles federales. El distrito colaboró con la EPA y con el Distrito Estatal de Agua para obtener esta meta por medio de subsidios federales y estatales para producir varios proyectos que produjeron nuevos pozos de agua potable. El sistema de agua potable del distrito da servicio a aproximada- mente 20,000 residente en la ciu- dad de Arvin, que es una comuni- dad sobrecargada en el condado de Kern. El sistema de agua es abaste- cido por agua subterránea, la cual contiene arsénicos. El beber altos niveles de arsénico sobre los años puede incrementar la oportunidad de cáncer de pulmón, vejiga y de la piel, a lo mismo que enfermedades cardiacas, diabetes y problemas neurológicos. "Por muchos años comuni- dades del Valle Central, tales como Arvin, han sufrido por mantener los niveles estatales de arsénico en el agua potable", dijo Deborah Jordan, administradora regional BAKERSFIELD, CA – El pasado lunes, 11 de octubre se llevó a cabo la apertura oficial de una casa hogar de transición para mujeres y niños en su presente ubicación del 223 China Grade Loop, en el norte de la ciudad de Bakersfield. Esta casa hogar es la respuesta a la necesidad comunitaria de asistir a mu- jeres y niños que están en estado de calle y son adictos a las drogas. Esta casa de recuperación, llamada Casa de Recuperación lee & Krystyna Jamie- son para mujeres y niños fue abierta. La residencia cuenta con 13 recama- ras, las cuales han estado llenas de madres que quieren una mejor vida, sin el uso de drogas, para ellas y sus hijos. Este programa de 18 meses de du- ración, esta basado en la fe, y el pro- grama de recuperación sobre la adic- ción es solamente el primer paso. Después de graduarse del programa, estas madres e hijos son ofrecidos un año adicional bajo la sombrilla de ser- vicio de parte de The Mission. La casa hogar continuará a ser un ambiente sano y seguro para estas familias para que continúen obteniendo las herra- mientas necesarias para seguir adel- ante y obtener una vida independiente y una residencia permanente. El director ejecutivo Carlos Baldo- vinos dice que esta continuación es importante porque la recuperación es una lucha de por vida. "Sabes que solo porque terminen un programa no significa que haya termi- nado. La recuperación puede ser una situación de por vida en la que necesi- tan ser parte de un grupo para manten- erse conectados". Baldovinos agrega que este proyecto tardó tres años en completarse y está feliz de ver que todo se une para poder ayudar a más madres que luchan en nuestra comunidad. Se abrió el Hogar de Recuperación Lee & Krystyna Jamieson de 13 hab- itaciones para mujeres y niños. Cada habitación ha estado llena durante tres años con madres que desean una vida mejor (libre de adicciones) para ellas y sus hijos. El programa de recu- peración de adicciones residenciales de 18 meses, basado en la fe, es solo El Tribunal Superior del Con- dado de Kern emitió su decisión el miércoles ordenando al Con- dado de Kern que deje de emitir permisos de petróleo y gas hasta que el Tribunal determine que el Condado ha solucionado los problemas legales en la ordenanza de petróleo y gas del Condado de 2015. Grupos ambientalistas y un agri- cultor local presentaron demandas tras la aprobación de la Junta de Supervisores del Condado de Kern de una segunda iteración de la or- denanza de petróleo y gas de Kern a principios de este año, bajo la cual el Condado comenzó a emitir permisos de petróleo y gas sin con- firmar primero con el Tribunal que el Condado abordó completamente sus violaciones anteriores de la ley ambiental fundamental del estado. según un comunicado de prensa. "La ordenanza ya fue derogada una vez porque el Condado no hizo lo suficiente para divulgar, y mucho menos reducir los impactos dañinos del desarrollo de petróleo y gas en nuestras comunidades", dijo Estela Escoto, presidenta del Comité para un Mejor Arvin. "Da- das las consecuencias para nuestro aire, agua, salud y calidad de vida, tiene mucho sentido que el Con- dado demuestre que corrigió sus errores antes de emitir permisos". En febrero de 2020, el Tribunal

• Cover