El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Yazmín Barrita gana máximo honor de CSUB......Página 5A Tigres Gignac sería investigado por la FGR.........Página 7A VEA"DEMANDA" página 10A VEA "NEWSOM" página 3A VEA "LATINX" página 11A Viernes - Jueves 17 - 23 de Septiembre, 2021 EL POPULAR Volumen 38, Número 38 Mes de Herencia LatinX El condado de Kern demanda a Newsom en un esfuerzo por abordar restricciones impuestas a la industria petrolera Gobernador de California al derrotar destitución: El trumpismo no ha muerto ICE continúa transferiendo presos a pesar del aumento de COVID-19 en el condado de Kern El Dr. Jorge Moraga, profesor asistente de estudios interdisciplinarios, habló en el evento híbrido presencial y virtual en el patio de la Unión Estudiantil en el campus de la universidad el pasado miércoles. Moraga enfatizó el tema de la inclusión y el movimiento Latinx. A su espalda aparece el grupo Las Calliope. Derecha: Estudiante de CSUB Elsi López estubó presente como parte del equipo de estudiantes organizadores. Fotos: Juan Rodriguez / CSUB & Ronnie Cruz / El Popular El Centro de Detención Golden State en McFarland. Foto: Archivo / El Popular Varios eventos planeados para reconocer la cultura Latinx en CSUB VEA"ICE" página 3A VANESSA VILLALVAZO / KERN SOL NEWS Bakersfield, Ca. - El Mes Naciona- lde la Herencia Hispana comenzó el miércoles pasado, y la Universidad Estatal de California, Bakersfield, es una de las muchas universidades que ofrecerán programación para celebrar la ocasión. Las festividades comenzaron al mediodía durante la hora del almuer- zo. Varios grupos de estudiantes se reunieron en el patio de la Unión de Estudiantes para escuchar música en vivo de Las Calliope, el trío se vistió con trajes típicos y coloridos y actuó bajo un dosel durante una cálida tarde de mediodía. Los que se presentaron disfrutaron de un almuerzo gratis A medida que el condado de Ker enfrenta un aumento en los casos de COVID y alcanza la capacidad de camas de la UCI, ICE está poniendo en peligro la vida de los inmigrantes y residentes detenidos debido a su de- cisión de trasladar a los presos durante la pandemia. ICE ha iniciado una campaña de transferencia masiva para aquellos que están detenidos en el Golden State An- nex al Centro de Detención de Mesa Verde. Los detenidos serán traslada- dos a medianoche y hasta ahora se han trasladado al menos 15 personas, pero hay más esperando ser trasladados. "Estas transferencias vienen inme- diatamente después de una queja pre- sentada ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles del DHS en nombre de ocho demandantes, al- gunos de los cuales han sido blanco de la campaña de transferencias ma- sivas", la Colaborativa de California para la Justicia de Inmigrantes (CCIJ) declaró en un comunicado de prensa el jueves pasado. Las pautas de la CDC establecen que las personas deben someterse a pruebas y recibir resultados negativos antes de que puedan ser transferidas. Y, además de un resultado negativo, se recomienda una cuarentena de 14 días antes y después de la transferencia. ICE está violando estas pautas mien- tras continúan transfiriendo presos. Dado que el Grupo GEO no requi- ere que el personal de sus instalacio- nes esté completamente vacunado, el riesgo de contraer COVID-19 es may- or, especialmente para quienes tienen afecciones médicas. Laura Duarte, Gerente de Comu- nicaciones del CCIJ, dijo que fue solo a través del trabajo colectivo de los organizadores comunitarios y los proveedores de servicios legales que pudieron enterarse de la campaña de transferencia masiva y respondieron rápidamente a la situación. "Debería ser muy preocupante para los representantes del Congreso y los departamentos de salud pública que ICE y GEO estén llevando a cabo Los Ángeles, 14 sep (EFE News).- El gobernador de Califor- nia, el demócrata Gavin Newsom, derrotó este martes el intento de destitución impulsado por los republicanos, advirtiendo que la democracia es frágil y que "el trumpismo no ha muerto". La victoria de Newsom sobre el intento de destitución impulsado por los conservadores se declaró menos de una hora después del cierre de los centros de votación de la elección especial. Según los resultados preliminares, 66,3 % de los votantes estuvieron en contra de la revocatoria de mandato por 33,7 % a favor, cuando se repor- taban los resultados parciales del 53,9 % de los centros de votación. Newsom se dirigió a los califor- nianos desde la capital del estado, Sacramento, haciendo alusión a la fragilidad de la democracia y declaró: "Pudimos haberle ganado Gavin Newsom aparece con el Presidente Joe Biden el lunes pasado en Sacramento. Foto: Oficina de prensa del Gobernador SERVICIO DE EL POPULAR EFE REPORTAJES El condado de Kern anunció el lunes que está demandando al gobernador Gavin Newsom en un esfuerzo por abordar las restriccio- nes impuestas a la industria petrol- era de Kern. El condado dice que el goberna- dor ha violado la Constitución de California y ha ignorado muchas leyes estatales. "Frente a un ataque sin preceden- tes a sus residentes y en una lucha por la supervivencia económica, así como en respuesta a un ataque sin precedentes al medio ambiente y al resto de la economía de nuestro estado, hoy el condado de Kern de- mandó al gobernador Gavin New- som", dijo en un comunicado de prensa. Desde que asumió el cargo, Newsom solicitó que la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) analizara las vías para eliminar la extracción de petróleo en todo el estado a más tardar en 2045. En abril, Newsom también ordenó a la División de Admin- istración de Energía Geológica (CalGEM) del Departamento de Conservación que iniciar una ac- KERN SOL NEWS

• Cover