Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1410359
elChicagoHispano.com Septiembre 2021 / Pag. 4 El Chicago Hispano La violencia se volvió a apoderar de Chicago el pasado fin de semana feriado de 'Labor Day'. Más de 60 personas resultaron heridas, de las cuales seis murie- ron, entre ellas un niño de solo cuatro años, de acuerdo con la policía de la ciudad. Entre el viernes y el lunes, una decena de menores fueron alcan- zados por las balas, se- gún las autoridades lo- cales, que identificaron a la víctima más joven de los tiroteos como Mychal Moultry, un niño de Decatur, Alaba- ma que se encontraba visitando a su padre en Chicago. Al pequeño le esta- ban cortando el cabe- llo el viernes cuando las balas atravesaron la ventana de la vivienda donde se hospedaba en Woodlawn, en el South Side, y le arrebataron la vida, indica el reporte policial. El menor fue tras- ladado de urgencia al Comer Children's Hos- pital, pero los médicos ya no pudieron hacer nada para salvarlo pues le impactaron en la ca- beza. Activistas comuni- tarios están ofreciendo una recompensa de 9,000 dólares para dar con los responsables de la muerte del niño. La violencia del fin de semana festivo fue una repetición del 4 de julio, cuando resul- taron baleadas en la ciudad un centenar de personas, de las cuales una veintena murió. La alcaldesa de Chi- cago, Lori Lightfoot y el superintendente de la policía, David Brown, instaron a la comuni- dad a denunciar a los responsables de estos hechos violentos. En una rueda de prensa, Lightfoot, dijo que "la gente de los vecindarios que está disparando es cono- cida por la gente de los vecindarios" y que entiende que existe te- mor en la comunidad, pero que hay que dar un paso al frente y "ha- cer que tu fe supere tu miedo", especialmen- te cuando las víctimas son niños. La alcaldesa ade- lantó que las autorida- des presentarán en los próximos días nuevas iniciativas para contro- lar la violencia callejera. Brown dijo que los niños fueron víctimas involuntarias de los disparos, como casi siempre, debido a que los tiradores suelen apuntar a otra persona. Entre las víctimas más jóvenes de la vio - lencia que sacudió el fin de semana feriado a la ciudad está un niño de 12 años y una niña de 15 que resultaron heridos el sábado en un tiroteo en East Garfield Park. También el sábado, un niño de 15 años re - cibió un disparo en un vehículo en el vecin- dario de Englewood, y otro de 13 años resultó gravemente herido en un tiroteo en el sur de Chicago, cuando esta- ba en un sótano con amigos y entró la bala por una ventana. El domingo por la mañana, un niño de 14 años recibió un disparo y resultó herido mien- tras caminaba hacia un automóvil con su padre en La Villita,en el lado sur, y un joven de 17 años fue baleado en Washington Park. Entre otros heridos por bala está un con- ductor de autobús de 34 años, quien recibió un disparo en el Loop y otras cinco perso- nas, todas entre 22 y 37 años, que fueron víctimas de un ata- que desde un auto en Lawndale, de acuerdo con el reporte de las autoridades. Entre los adultos que fallecieron por dis- paros, la policía reportó a un hombre de 41 años asesinado el sábado a las 11:50 p.m. en el 1600 S Central Park Ave.; otro de 23 años, el domingo a la 5:30 a.m. en 3700 S Kedzie Ave.; uno más sin edad definida, a las 2:45 p.m. en 7800 S Clyde Ave.; y el lunes a las 6:20 a.m., en 4200 W Washington Blvd. un hombre de 50 años. Otro violento feriado en Chicago La policía reporta al menos seis muertos y más de 60 heridos en tiroteos. El superintendente de la policía, David Brown, instó a la comunidad a denunciar a los responsables de estos hechos violentos. Mychal Moultry Jr, de cuatro años, murió tras ser impactado por las balas.