Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1390559
elChicagoHispano.com Julio 2021 / Pag. 2 N ada más exacto en estos tiem- pos de pandemia que esta vie- ja frase que aprendí de niño: en la confianza está el peligro. Que usted esté vacunado no sig- nifica en ningún modo que se haya librado del monstruo llamado Co- vid-19. Si bien las vacunas han permitido que disfrutemos hoy de una apertu- ra hacia la vida que teníamos antes de la pandemia, es una realidad que el coronavirus sigue viviendo entre nosotros con su misma capacidad letal que ha dejado un saldo de más de 605,000 muertos en todo el país. Al cierre de esta edición se re- gistraban 157 millones de personas completamente vacunadas, el 47 por ciento de la población del país, mientras que en Illinois la cifra era de 6 millones o el 47 por ciento de su población. Las autoridades han intensifi- cado su campaña de persuasión "puerta a puerta" ante un repunte de los casos y el peligro que aún co- rren muchas personas vacunadas. Durante la última semana, los casos de Covid-19 aumentaron un 10 por ciento en los Estados Unidos y se teme que la variante Delta po- dría convertirse en la cepa domi- nante, revirtiendo los avances en la inmunización de la ciudadanía. La variante es más transmisible que la mayoría de las otras cepas, pero también sabemos que las va- cunas funcionan bien contra ella. Las personas que eligen no va- cunarse están poniendo sus vidas, y las de quienes las rodean, en un riesgo innecesario. Como se afirmó desde el inicio del proceso de la campaña, las va- cunas no ofrecen una protección del 100 por ciento, sino entre el 65 y el 95 por ciento. Mientras se busca convencer por varias vías a las personas que se rehúsan a vacunarse, las auto- ridades recuerdan a los vacunados tomar precauciones para no enfer- marse. Una de las medidas básicas es continuar usando la mascarilla en el transporte público, como auto- buses y trenes. Por otro lado, creer que la inmu- nización es inmediata e ignorar los síntomas que ocasiona el virus en tu cuerpo son dos errores graves que ponen en riesgo su vida y la de los demás que lo rodean. No se confíe, estamos ganando la guerra contra ese enemigo invisible y om- nipresente llamado Covid-19. En la confianza está el peligro. En la confianza está el peligro Publisher y Editor Jefe Clemente Nicado Gerente General Kelly Yelmene kyelmene@negociosnow.com Reporteros Marcelo Wheelock Flavia Rodríguez Esteban Montero Hispanic News Agency (HINA) Diseño Sandra de León EnPunto Diseño Digital y Social Media Juan Fernando Ospinal Contáctenos 701 Main Street, Suite 200A Evanston, IL 60202 Teléfono: 773-942-7410 El Chicago Hispano es la publicación comunitaria de Nicado Publishing Company, Inc. EDITORIAL Clemente Nicado Publisher cnicado@negociosnow.com El presidente Joe Biden suplicó a quienes aún se resisten a vacu- narse contra el Covid-19 a que lo hagan para poder contener la variante delta, y destacó los es- fuerzos de su Gobierno para ir "de puerta a puerta" e intentar con- vencer a los escépticos. "Por favor, vacúnense ahora. Funciona, es gratis y nunca ha sido tan fácil, ni tan importante", dijo Biden en un discurso en la Casa Blanca. Con el ritmo de vacunación ralentizado, la Casa Blanca está preocupada por la expansión de la variante delta, más contagiosa, que ya supone alrededor del 25% de los casos de coronavirus en Es - tados Unidos y que está provocan- do un aumento de las infecciones en estados como Texas o Missouri. Biden no consiguió alcanzar su meta de tener al 70% de los adultos del país vacunados con al menos una dosis para el 4 de julio, una proporción que ronda ahora el 67%, mientras que el 58% de los mayores de 18 han recibido ya la pauta completa. El Gobierno es consciente de que esas cifras no son suficientes para frenar la pandemia, y las sú - plicas de Biden ilustraron la difi- cultad de borrar la desconfianza que muchos estadounidenses sienten todavía por las vacunas y por la campaña gubernamental para promoverlas. Sin embargo, la Casa Blanca confía en que su perseverancia dé frutos y, a medida que cierran los centros de vacunación masi- va, está trabajando para acercar las dosis a las comunidades más escépticas y llamar a cada puer- ta para persuadir a quienes no lo tienen claro. "Vamos a poner todavía más énfasis en que puedan vacunarse en su comunidad, cerca de casa. En un lugar conveniente, un lugar que ya les resulte familiar", subra- yó Biden. (EFE) Biden: 'Por favor, vacúnense ahora'