El Popular News

April 01, 2021

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1358008

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 11

2 - 8 de Abril, 2021 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "BIDEN" VIENE de primera página "PLAN MIGRATORIO" VIENE de primera página "RESCATE" VIENE de primera página "MEDALLAS" VIENE de primera página cha de César Chávez, la esposa del Presidente Joe Biden habló con los campesinos de Kern e hizo un llama- do nacional para que los trabajadores esenciales del campo, acudan a vacu- narse contra la pandemia del Covid-19 y así protegerse, Jill Biden destacó que los campesinos han llevado la comida a las mesas de los hogares de Estados Unidos en días difíciles como ha sido la pandemia. En el corazón de las instalaciones de la Unión Campesina fundada por César Chávez, la señora Biden dio las gracias a los trabajadores agrícolas y atestiguó como eran aplicadas las va- cunas a los campesinos, en su mensaje invitó a que todos los trabajadores del campo acudan a protegerse ellos y sus familias ya que han sido muy im- portantes para que el país cuente con comida en sus mesas. En medió de los campos de cosechas de uva en la ciudad de Delano, Califor- nia, Jill Biden reconoció los sacrificios de los campesinos y dijo que su espo- so, el Presidente de Estados Unidos también apoya a estos trabajadores es- enciales, "es un honor celebrar a César Chávez en su día" dijo. Agradeció a la Unión y Fundación UFW por impul- sar la lucha, indicó que César Chávez tuvo un gran corazón y luchó por los derechos civiles, especialmente por los trabajadores del campo, "eso de- muestra que cuando se trabaja juntos, cualquier cosa es posible, yes we can, si se puede" comentó en español. "Hoy la herencia de César Chávez sigue trabajando y construyendo un mejor futuro para todos" dijo a los trabajadores del campo y subrayó que Chávez dejó una enseñanza de justicia y humanidad "Si se Puede". Al visitar el Condado de Kern, la Primera Dama del país envió un men- saje de seguir juntos trabajando, y "mirar hacia el futuro, porque el futu- ro es de nosotros", concluyó diciendo en medio de una reunión hispana fes- tiva, mientras cientos de trabajadores seguían siendo inmunizados con vacu- nas de Pfizer, La Moderna y Johnson & Johnson. Mientras, el asambleísta Rudy Salas dijo a El Popular News que la visita de Jill Biden al Valle Central muestra la gran importancia que tiene para este gobierno los trabajadores agrícolas del Valle Central y de todo el país "llegó a donde viven y trabajan los campesinos para invitarlos a vacunarse y darles un mensaje de esperanza", anotó. Por su parte, Paul Chávez, hijo del legendario líder social, César Chávez platicó con El Popular News se mostró orgulloso del legado de su padre y de cómo los campesinos son ahora es- cuchados "se viven nuevos días" con la actual administración y explicó que ahora se tiene la esperanza de poder legalizar a miles de trabajadores del campo y otras actividades. Destacó que la señora Biden, agra- deció a los trabajadores agrícolas por su trabajo y también resaltó que "la lucha de mi padre la inspiran a ella y a su esposo, el Presidente Biden" por lo que dijo que la UFW y las funda- ciones César Chávez y UFW seguirán trabajando porque se cristalice la de- fensa de los derechos civiles por los que peleó el líder social campesino. En tanto, Diana Tellefson Torres, Directora Ejecutiva de la Fundación UFW, y encargada del tema de vacu- nación para los trabajadores agrícolas en el país, en entrevista con El Popu- lar News, expresó que lo primero fue asegurar que debería haber vacunas para los trabajadores del campo, sin importar su estatus legal y si contaban con papeles o no, "logramos que se les considerara como trabajadores es- enciales en la categoría 1-B y ya ven, seguimos vacunándolos para prote- gerlos". Torres afirmó el gobierno federal ha incrementado las vacunas para el sec- tor agrícola y que las clínicas comu- nitarias y rurales tengan lo necesario para vacunar a quienes lo soliciten, en este caso a los campesinos y dejó en claro que las vacunas son gratis, sin costo y no se les debe negar a nadie. "Las vacunas salvan a las perso- nas de que no lleguen a los hospital- es enfermeos e incluso de la misma muerte", alertó Diana Torres. Recordó que en la viita de Jill Biden a los 40 Acres, tres trabajadoras del campo le platicaron su forma de vida día a día, compartieron parte de sus vidas. Asimismo, Leydy Rangel, Jefa de Comunicación Nacional de la Fun- dación UFW, dijo a El Popular News que en lo que va de la pandemia del coronavirus la fundación ya ha repar- tido más de un millón de cubrebocas, así como 17 millones de dólares para apoyar a los trabajadores agrícolas en tarjetas de prepago. Resaltó que en país hay 2.4 millones de trabajadores agrícolas que han tra- bajado por llevar la comida a los horas estadounidenses, subrayó que hay miles de este tipo de campesinos en el Valle Central y cerca de 800 mil en el estado de California, asguró que la fundación que representa seguirá tra- bajando por la gente del campo y que se repeten su derechos civiles. en la pobreza, y poco más del 31 por ciento de los niños entre 0 y 5 años vi- ven por debajo de la línea de pobreza, que es un ingreso familiar anual de $ 26,500 para una familia de cuatro. "Este es un paso monumental para abordar la pobreza infantil", dijo To- bias. "Como parte de nuestra misión principal, trabajamos con las familias para sacarlas de la incertidumbre a la autosuficiencia". El plan asigna casi $40 mil mil- lones al estado, condados y ciudades y $25 mil millones para ayudar a las escuelas K-12 de California a reabrir de manera segura y cumplir con las pautas de los CDC y $ 5 mil millones a los colegios y universidades de Cali- fornia. "Cuanto más invierta en un niño durante los primeros cinco años de su vida, verá beneficios a lo largo de su vida", dijo Padilla. Para la atención médica, el plan proporciona fondos para abordar la pandemia, incluidas las vacunas, las pruebas y el rastreo de contactos. También fortalece el sistema de salud pública de California al expandir la fuerza laboral y la infraestructura de salud pública y apoya a Medicaid al expandir el Porcentaje de Asisten- cia Médica Federal para proporcio- nar fondos adicionales y garantizar la cobertura total de las vacunas y el tratamiento COVID-19. El plan ampliará el Crédito Tribu- tario por Hijos de $ 2,000 a $ 3,000 por niño y lo hará totalmente reembol- sable y anticipable, lo que beneficia a casi 8 millones de niños de California, según un comunicado de prensa. El plan aborda la vivienda y la falta de vivienda mediante la asignación de fondos para asistencia de alquiler de emergencia, asistencia para propi- etarios de vivienda y financiación de asistencia para personas sin vivienda. Se asignarán casi $ 3.8 mil mil- lones para estabilizar el sector de cui- dado infantil del estado, haciendo que el cuidado infantil sea más asequible para las familias. Los beneficios de SNAP también aumentarán en un 15 por ciento, ya que el plan proporciona $ 117 millones adicionales por mes para apoyar a los californianos que de- penden del programa. Por último, se asignarán $ 4.6 mil millones a los ser- vicios de transporte para garantizar el acceso a servicios de tránsito seguros y confiables en todo el estado. "La pandemia de COVID-19 ha sido devastadora no solo desde una per- spectiva de salud sino también desde una perspectiva económica", dijo Pa- dilla. "Fue intencional ser integral e inclusivo por el bien de nuestra salud y una buena recuperación económica". Con la implementación de este plan, muchos de los servicios de CAPK podrán expandirse para llegar a más familias en Kern. Según Tobias, el programa de educación Head Start de CAPK y el programa alternativo de cuidado infantil migrante podrán ex- pandirse, y los esfuerzos alimentarios de CAPK podrán continuar. Tobias ha visto un aumento im- portante de la inseguridad alimenta- ria con la pandemia. En 2019, CAPK distribuyó 20 millones de libras de alimentos, y en 2020, la organización distribuyó un total de 33 millones de libras de alimentos. Aquellos interesados en aprender más sobre el Plan de Rescate Ameri- cano pueden encontrar detalles visi- tando https://www.democrats.senate. gov/arp hasta el 16 de junio de 1946. Su hija, Debra Lee Huxley, quien también fuese veterana de las fuerzas armadas, pasó la medalla a su hermano antes de morir y ser enterrada en el cementerio Nacional en Bakersfield, California. Su hija, nieta de Clarence, Laura Garrid, recibió la medalla de parte de Gallion y la llevará a Utah donde se la dará a su hermana mayor que la pon- drá en exhibición con el resto de los artefactos de la familia. "Doy gracias a todas las personas involucradas por reunir esta medalla con nuestra familia" expresó Laura Garrid, al recibir la medalla. "Esto es muy significativo para nosotros, Gra- cias". SOLDADO RECIBE MEDALLAS 50 AÑOS DESPUÉS Muchos soldados salen de las fuer- zas armadas sin recibir el recono- cimiento que se merecen, muchos de ellos al salir, no obtienen sus papeles como la forma DD-214, que les da la salida oficial de las fuerzas armadas, y por eso muchos no saben que han re- cibido honores por su valentía y honor en los campos de batalla. Tal es la historia de Kenneth Car- ol Teeters, que en su juventud se in- trodujo a las fuerzas armadas a los 17 años de edad, y aún no terminando sus deberes escolares, fue mandado a Alemania y después a Vietnam donde hizo tres viajes en 1969, 1970 y 1971. Teeters no supo que fue recomenda- do para recibir la Estrella de Bronce, hasta el día que sacó su DD214 y lleno de alegría empezó a hacer los trámites para obtener su medalla. "No creía que me habían dado esta medalla, y cuando obtuve my DD215 me sor- prendí aún más al saber que me habían dado cuatro medallas más", comentó Teeters a El Popular. Durante la ceremonia en las afueras de la galería Portrait of a Warrior, Tee- ters fue presentado a sus medallas por la senadora estatal y amiga, Shannon Grove. Teeters recibió las siguientes medallas: La Estrella de Bronce, la Cruz de Galantería de la República de Vietnam con cita de Unidad de Palma, la Citación de la Unidad Meritoria del Ejercito de los EE. UU., la Medalla de Servicio de Vietnam con cuatro Estrellas de Bronce, la insignia de calificación de puntería de francotirador con barra de rifle M14. CELEBRAN A LOS 176 SOL- DADOS DE KERN CAIDOS EN VIETNAM Para concluir las entregas de estas medallas y para concluir el programa, veteranos del conflicto de Vietnam, leyeron los nombres de 176 soldados del Condado de Kern, que perdieron su vida durante el conflicto de Viet- nam. Después de cada once nombres, se tocaba una campana dando un recu- erdo sombrío a estas almas. Finalmente, un saludo de 21 disp- aros fue hecho al mismo tiempo que dos trompetistas tocaban la pieza mu- sical "Taps". A todos los veteranos de guerra, y especialmente a los veteranos his- panos que dieron su vida por nuestra libertad, les damos las gracias por su sacrificio, y la más calurosa bienveni- da. ¡GRACIAS POR SU SERVICIO! mar nuestro país", dijo. Las declaraciones se dieron en la visita a Forty Acres, el hogar del movimiento de trabajadores agríco- las que dio origen a la United Farm Workers of America (UFW), en Delano. Jill Biden dijo que visitó el sitio para recordar y continuar con el espíritu del líder campesino, que hoy estaría celebrando su cumpleaños número 94. Este día tanto la Casa Blanca como el estado de California hicieron una Proclamación por el Día de César Chávez. "Chávez nos enseñó: 'Nuestras am- biciones deben ser lo suficientemente amplias como para incluir las aspira- ciones y necesidades de los demás, por el bien de ellos y el nuestro'. Ese sentimiento tan estadounidense es tan resonante hoy como lo ha sido siempre, mientras buscamos recon- struir nuestra nación de una manera que nos atraiga a todos y cada uno de nosotros", destacó la proclamación de la Casa Blanca. "Incluso en nuestra hora más oscura podemos encontrar esperanza el uno en el otro. Estamos a su lado y esta- mos agradecidos por todo lo que está haciendo por su llamado al servicio", declaró. El gobernador de California, Gavin Newsom; la activista y compañera de lucha de Chávez, Dolores Huerta; la supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, y varios miem- bros de la UFW, entre los que se destacó Connie Perez-Andreesen, asistieron al evento. El alcalde de Delano, Bryan Oso- rio, dijo a la cadena ABC que "ver a la primera dama llegar a una ciudad pequeña como Delano dice mucho sobre el enfoque sobre los traba- jadores agrícolas en la Aministración de Biden". EFE News Ask about same-day installation! Reply By January 30, 2021 Save Now On Home Security Monitored by ADT ® the #1 home security company in the U.S. P E R M O N T H MONITORING GREAT LOW PRICE HOME SECURITY SYSTEM $ 850 VA LU E FREE SECURITY SYSTEM New customers only. Early termination fee applies. Installation starts at $99 with 36 month monitoring agreement. See all o er details below. VISA ® REWARD CARD From Protect Your Home —$100 Value 7 WIRELESS DOOR/WINDOW SENSORS —$695 VALUE! FREE FREE WIRELESS REMOTE CONTROL —$139 Value HD OUTDOOR CAMERA When you upgrade to ADT Video Lite —$299 VALUE! FREE FREE See all o er details below. FREE THIS OFFER IS ONLY AVAILABLE WHEN YOU CALL: 1-855-674-4219 $100 VISA ® Reward Debit Card: $100 Visa ® reward debit card requires service activation. You will receive a claim voucher via email within 24 hours and the voucher must be returned within 60 days. Your $100 Visa ® reward debit card will arrive in approximately 6-8 weeks. Card is issued by MetaBank ® , N.A., Member FDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc. No cash access or recurring payments. Can be used everywhere Visa debit cards are accepted. Card valid for up to 6 months; unused funds will forfeit after the valid thru date. Card terms and conditions apply. BASIC SYSTEM: $99 Installation. 36-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($1,007.64). 24-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($671.76) for California. Offer applies to homeowners only. Offer valid for new ADT Authorized Premier Provider customers only and not on purchases from ADT LLC. Cannot be combined with any other offer. The $27.99 Offer does not include Quality Service Plan (QSP), ADT's Extended Limited Warranty. ADT Command:ADT Pulse Interactive Solutions Services ("ADT Pulse"), which help you manage your home environment and family lifestyle, require the purchase and/or activation of an ADT alarm system with monitored burglary service and a compatible computer, cell phone or PDA with Internet and email access. These ADT Pulse services do not cover the operation or maintenance of any household equipment/systems that are connected to the ADT Pulse ADT ® 24/7 Monitored Home Security 24/7 monitoring provides peace of mind Yard sign and window decals help deter crime Quickly connect to emergency response May qualify for a homeowners insurance discount

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 01, 2021