El Popular News

26 de Febrero - 4 de Marzo, 2021 © El Popular 2A www.elpopularnews.com El Gobernador Gavin Newsom durante una visita a la ciudad de Arvin el lunes pasdo. Foto: Kern Sol News ELIZABETH SÁNCHEZ / KERN SOL NEWS EL POPULAR Newsom promete más vacunas para plobaciones vulnerables El gobernador Gavin Newsom anunció el lunes durante una visita a Arvin que 11 nuevos sitios móviles de vacunas COVID-19 entrarán en funcionamiento en el Valle Central esta semana, incluido uno en Arvin. Este será el primer sitio de vacunación de Arvin, según el mapa interactivo del Departamento de Salud Pública de Kern. El propósito de estos sitios es proporcionar vacunas a las poblaciones más "vulnerables y valiosas". "El tema de la equidad debe estar al frente y al centro", dijo en la conferencia de prensa. "Estas son las personas que nunca se tomaron el día libre y nunca se quejaron". La alcaldesa de Arvin, Olivia Trujillo, y la supervisora Leticia Pérez agradecieron a Newsom por visitar Arvin, un pueblo de trabajadores agrícolas. "Me siento verdaderamente honrada de tenerlos aquí en nuestra hermosa ciudad de Arvin", dijo Trujillo. "He orado por esto para nuestra comunidad debido a nuestros trabajadores agrícolas". Para ayudar a distribuir más vacunas, Newsom anunció que el condado de Kern, junto con el resto del Valle Central, recibirá un aumento en las vacunas a partir de esta semana. El condado de Kern verá un aumento en la asignación de vacunas en un 78 por ciento y el Valle Central en un 58 por ciento. Solo esta semana, Kern recibirá 15.000 vacunas, según el gobernador. Newsom dijo que el estado también está redirigiendo 34,000 dosis de la vacuna al Valle Central. Aunque Newsom enfatizó la equidad y la administración de vacunas a los trabajadores agrícolas, no discutió cómo el estado garantizará que los trabajadores agrícolas reciban las vacunas. La semana pasada, el Estado anunció que reservará el 10 por ciento de las vacunas para los educadores, pero no mencionó el hecho de dejar de lado las vacunas para los trabajadores agrícolas, otro grupo elegible para vacunas. Según Newsom, el Estado ha administrado 7.3 millones de dosis de la vacuna COVID-19. Newsom dijo que la tasa de casos, la tasa de positividad, la tasa de mortalidad y la tasa de hospitalización del estado están disminuyendo. El Departamento de Salud Pública del condado de Kern confirmó el lunes 111 nuevos casos de COVID-19 en Kern y 10 nuevas muertes relacionadas con COVID-19. Esto eleva el número total de casos a 101,849 y 783 muertes. La ciudad de Bakersfield se asocia con Access Plus Capital sobre el nuevo programa de becas a microempresas Bakersfield, Ca. - En un esfuerzo continuo para ayudar a las empresas locales durante la pandemia COVID-19, la ciudad de Bakersfield se está asociando con Access Plus Capital para poner el apoyo financiero a disposición de las microempresas dentro de los límites de la ciudad. El Programa de Subvenciones ReSTART de Microempresas , financiado por fondos del Bloque de Desarrollo Comunitario Grant Coronavirus (CDBG- CV), proporcionará $70,000 en subvenciones que van desde $3,500 hasta $5,000 para microempresas calificadas, definidas como tener cinco o menos empleados a tiempo completo. Las solicitudes en línea para el Programa de Becas ReSTART abren a las 8 a.m. el miércoles 24 de febrero. Se espera que las subvenciones se concedan a las empresas aprobadas antes del 19 de marzo. Las empresas interesadas en solicitar deben visitar accesspluscapital.com y hacer clic en "Fondos de Alivio COVID-19". Estas subvenciones se pueden utilizar para el capital de trabajo, incluyendo el pago de costos de nómina como vacaciones de empleados, vacaciones familiares o por enfermedad, así como seguros, alquiler, suministros o materiales, servicios públicos y más. Estas subvenciones se dirigirán a empresas que no hayan recibido previamente otros fondos de ayuda en caso de desastre, como el Programa de Protección contra Cheques de Pago, un Préstamo de Alivio de Desastres por Daño Económico de la Asociación de Pequeñas Empresas o una subvención del programa City of Bakersfield B-CARES. Access Plus Capital administrará el programa en nombre de la Ciudad como su experiencia con préstamos empresariales y programas cdbg, capacidad interna y trabajo previo con las ciudades del Valle Central los posiciona para tener éxito en la ejecución de los programas de préstamos y subvenciones.

• Cover