El Popular News

February 25, 2021

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1344358

Contents of this Issue

Navigation

Page 0 of 11

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Programa "abuelita" facilita vacunación.........Página 3A Biden pide aprobar rápido su reforma...........Página 10A VEA"VACUNAS COVID " página 3A VEA "ESTÍMULO" página 3A VEA "TINIEBLAS" página 3A Viernes - Jueves 26 de Febrero - 4 de Marzo, 2021 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 38, Número 08 Voces en las tinieblas CELESTE RAMOS / KERN SOL NEWS Kern se mueve para vacunar a educadores, trabajadores agrícolas, trabajadores de servicios de emergencia VEA"CASA" página 3A California aprueba un estímulo de 600 dolares que incluye a residentes sin estado legal Fecha del Sorteo: 29 de abril de 2021 El sorteo es llevado a cabo por, y a beneficio de, ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital®. Los estados financieros auditados de St. Jude están disponibles a pedido de los interesados llamando al 1-800-822-6344 o enviando un email a annual.report@stjude.org. Su pago podrá deducirse según las leyes federales y estatales del impuesto sobre los ingresos solo en la medida en que supere el costo de los boletos comprados. ©2021 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital (DH-16976) CA R-0061. Construida por John Balfanz Homes, Inc. en Bakersfield, CA. Valor estimado: $300,000. dreamhome.org | 800-385-9134 Obtenga sus boletos Primer Premio Obtenga su boleto antes del 19 de febrero para la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $1,200, cortesía de Valley Cycle & Motorsports, y una tarjeta de regalo VISA de $1,500 Gane esta casa SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES CASA de Bakersfield abre nueva casa club Un mural de fotografias tomadas por una cámara de computadora demuestra la falta de calidad y alimentación que sufren las personas detenidas en el centro de detenciones de Inmigración y Aduanas en Mesa Verde. Derecha: Los artistas, Jared Haud y Elizabeth Spavento, son cofundadores de la exposición de arte que expresa la vida en el interior de Mesa Verde. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular Amy Travis, directora ejecutiva de CASA de Kern da una presentación sobre la nueva casa club para los niños en acogimiento. Foto: Alfonso Sierra/ El Popular ALFONSO SIERRA / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA – Una nueva galería de arte esta abriendo sus puertas para exhibir el arte hecho por los inmigrantes detenidos por el Departamento de Inmigración y Aduanas y encarcelados en el Centro de Detenciones Mesa Verde. Esta exposición demuestra el talento y la dedicación de los artistas detenidos, pero esta exhibición tiene u propósito aún más grande. Los trabajos exhibidos bajo el nombre de "Voces en las Tinieblas" es echa en parte por artistas deteni- dos en Mesa Verde. Ellos trabajan en Los Abogados Especiales Nombrados por la Corte (CASA siglas en inglés) de Kern han oficialmente abierto su nueva casa club donde abogados especiales y los niños que ellos sirven puedan tener un lugar seguro y cómodo para juntarse y pasar un buen rato juntos. "Este centro fue creado a causa de la necesidad por espacio", comentó Amy Travis, directora ejecutiva de CASA de Kern. "Muchos de nuestros abogados especiales estaban utilizando nuestras oficinas para juntarse con los niños y necesitaban el espacio, por eso nos llegó la idea de crear un centro de visitación". El centro esta ubicado cerca de las oficinas de CASA y contiene mesas de juegos como futbolito, una casa de muñecas, legos, un armario de ropa de princesa y otros héroes infantiles, un cuarto de tutela donde los niños pueden obtener tutelaje en materias escolares y una cocina muy amplia donde pueden aprender a cocinar y otras tareas como limpiar la cocina. "Este centro fue dado gracias a la caridad y donaciones de la Fundación caritativa de Cynthia Lake, la Fundación Familiar de Robert Grimm y la Fundación Caritativa de Krystyna Jamieson, quienes han proporcionado el costo completo de construcción, muebles y costo de mantenimiento por los próximos cinco años", añadío Travis. Aunque el centro ya esta en operación, una ceremonia de apertura esta programada para el jueves, 4 de marzo de las 6 a 8 pm para mostrar el nuevo centro a la comunidad. Sin embargo, el uso del centro es solamente para las personas que han pasado por el riguroso entrenamiento y han sido nombrados por la corte como abogados especiales. "Con este centro, CASA puede proveer a los niños con actividades que pueden desarrollar las habilidades necesarias para la vida, cuidado propio, desarrollo del liderazgo y proveer el apoyo necesario para su educación", comentó Travis. Al mismo tiempo, la directora del centro indicó que personas del habla hispana también pueden ser abogados especiales, ya que el cincuenta (50) A partir del domingo, el condado de Kern se convirtió en parte de Blue Shield of California, el administrador externo que será responsable de la creación, administración y supervisión de la red estatal de proveedores de vacunas. Blue Shield también aprobará qué proveedores pueden administrar la vacuna. Blue Shield también aprobará que proveedores pueden administrar la vacuna. Además, el software MyTurn también se implementará en el condado de Kern. MyTurn.CA.gov será el nuevo sitio web estatal que determinará la elegibilidad y proporcionará la programación para recibir la vacuna COVID-19. La asignación y la gestión de vacunas también formarán parte del software MyTurn. Como Kern implementa completamente MyTurn localmente, todos los proveedores que puedan administrar el COVID-19 usarán el software MyTurn para programar citas futuras para la primera y segunda dosis de las citas de la vacuna. Para programar o para ver si es elegible para recibir una va- cuna COVID-19, visite Myturn. Los Ángeles, 23 feb (EFE News).- El gobernador de California, Gavin Newsom, firmó este martes un plan de estímulo estatal de emergencia por la covid-19 que dará cheques de 600 dólares a los californianos que ganen menos de 30.000 dólares, incluyendo a miles de indocumentados que declaran impuestos. El "Estímulo Golden State", por un valor de 7.600 millones de dólares, fue aprobado este lunes por la Legislatura estatal después que se lograra un acuerdo entre Newsom y los legisladores para dar un alivio a los más afectados por la pandemia. El plan de asistencia también incluye dinero en subvenciones para pequeñas empresas. El gobernador firmó la ley en un pequeño café en Sacramento, como un símbolo del empeño tanto de la Legislatura y del demócrata de echar andar la economía del estado. "Reconocemos también nuestra responsabilidad de hacer más y hacerlo mejor para ayudar a apoyar a estas pequeñas empresas en este momento tan difícil", dijo el gobernador al momento de la firma. Más de cinco millones de traba-

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - February 25, 2021