El Popular News

Jueves - Viernes 31 de Mayo - 6 de Junio, 2013 Fundado en 1983 Acontecimientos de deportes...7/8A El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 30, Número 22 EDITADO POR NORMA GASPAR / KKEY TELEMUNDO PARA el popular Un Cabo de la Marina de EE.UU. (USMC) de Bakersfield y ex estudiante de la escuela Preparatoria Arvin, mata a su esposa a puñaladas y luego da rienda suelta a su ira disparando contra quien se atravesara en su camino. El asesinato de la esposa ocurrió en el Estado de Carolina del Norte cerca de la base militar Camp Lejeune... y la balacera en el Estado de Texas. Esteban Smith de 23 años, se graduó de la Preparatoria Arvin en el año 2007. La madre de Esteban Smith, Rosalva Jiménez, dijo a la Prensa Asociada (The Associated Press) en una entrevista telefónica que se llevo a cabo el martes pasado, que ella hablo con su hijo por última vez el Jueves. Ella dijo que su nuera había viajado desde su hogar en California a Carolina del Norte para sorprenderlo. Jiménez dijo que la última conversación que ella tuvo con su hijo, había sido breve porque él estaba en el trabajo y que ella no sabía de alguna razón que lo llevara a CORTESIA DE USMC LCpl. Esteban Smith concluyo su matanza en el estado de Texas. VEA "MATANZA" página 3A 40% de hogares de EE.UU. con menores depende de los ingresos de la mujer SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE Casi dos millones de mexicanos en EE.UU. carecen de acta de nacimiento ILUSTRACIÓN: GEORGE CAMACHO / EL POPULAR MGN ONLINE Seleccionan a estudiante local para interno en Washington D.C. ALBERTO CABEZAS / eFE CORTESIA DE CSUB CENAPRED Washington, 29 may (EFE).- En el 40 % de los hogares de Estados Unidos con menores de edad, la mujer es la única que "gana el pan" o quien tiene el ingreso mayor de la familia, según un estudio publicado hoy por el Centro Pew. Hace medio siglo solo el 11 % de los hogares dependía económicamente de la mujer, añadió este instituto de estudios independiente con sede en Washington. Las mujeres conforman casi el 47 % VEA "MADRES" página 3A MGN ONLINE México, 29 may (EFE).- Casi dos millones de mexicanos indocumentados en Estados Unidos no cuentan con acta de nacimiento de su país, lo que los vuelve "doblemente vulnerables e invisibles", denunciaron hoy activistas y legisladores mexicanos. Se calcula que en Estados Unidos hay unos once millones de inmigrantes mexicanos, de los cuales 6,5 son indocumentados, y de éstos alrededor de 30 % (1,95 millones) VEA "MEXICANOS" página 3A Eleazar Gutiérrez fue seleccionado para un puesto de interno en programa nacional en Washington D.C. este verano. EDITADO POR LUPE MEDINA / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA. – El estudiante de último año en la Universidad CSUB Eleazar Gutiérrez, está entre cuatro estudiantes agrícolas de los Estados Unidos, que han sido seleccionados a viajar a Washington D.C. este verano para un puesto de interno con National Migrant Seasonal Head Start Association (NHSHSA). El programa de siete semanas reemplazara su trabajo en los campos bajo el calor del verano, con una tutoría profesional que les proporcionara experiencias y redes que alteraran sus vidas y los ayudara a hacer la transición de la vida agrícola a una vida profesional. La meta del programa Migrant Seasonal Head Start es de preparar a los niños a que entren a la escuela listos para aprender. Esto se hace al apoyar el desarrollo del cerebro y construir fundamentos sociales y emocionales saludables, lo que sienta la base para la capacidad del futuro, así preparándolos para la escuela. Dado al deseo de quitar entre más obstáculos posibles al éxito académico, el Presidente Johnson creo Head Start en el 1965, como VEA "GUTIÉRREZ" página 3A CBCC-TRABAJANDO CON UCLA PARA GANARLE AL CÁNCER CBCC ha servido orgullosamente como el principal centro de investigación clínica para la mayoría de drogas importantes para el cáncer inventadas esta década, como Herceptin, Avastin, Tykerb, Aredia, Aromasin y muchos más. Dennis Slamon, M.D., Ph. D. Director, UCLA Jonsson Comprehensive Cancer Center and Herceptin Inventor Trabajando con UCLA, CBCC es capaz de llevar continuamente el mejor cuidado de cáncer a los pacientes de cáncer en la comunidad - cada día. UCLA Affiliated Cancer Center 661.322.2206 • 6501 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93309 www.cbccusa.com • www.facebook.com/cbccusa

• Cover