Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1334239
elChicagoHispano.com Enero 2021 / Pag. 2 El Covid-19 afecta salud mental Como era de suponer, el distanciamiento social y el confinamiento está haciendo estragos en la salud mental de los residentes de Illinois, -y con seguridad de todo el país- y en particular impacta a estudiantes que han perdido relación con sus compañeros de aula y han dejado de practicar deportes. Así lo confirma un nuevo estudio de una universidad en Illinois. Página 6 Se dispararon homicidios en 2020 en Chicago Chicago registró 769 muertes por armas de fuego en 2020, un aumento significativo si se compara con las 495 ocurridas en 2019. En cuanto a los tiroteos, la ciudad registró 3,261 el año pasado, un gran salto desde los 2,140 del año previo. Esto ilustra un año de violencia vertiginosa después de tres años de progreso en el que muchos niños inocentes fueron asesinados y algunos policías también se convirtieron en blanco de disparos. Casi una cuarta parte de los asesinatos ocurrieron en el oeste de la ciudad. En esta edición: Rentas: entre la espada y la pared Si bien el gobierno de Illinois estableció una nueva moratoria para impedir los desalojos de residentes que no pueden pagar sus rentas, los dueños de inmuebles sufren para pagar su hipoteca a los bancos por la falta de pagos de sus inquilinos. Página 14 Reparten más cajas de alimentos El Departamento de Agricultura de Estados Unidos extendió hasta abril el programa federal que proporciona cajas de alimentos frescos a organizaciones benéficas para atender a personas hambrientas durante la pandemia de coronavirus, con la compra a agricultores de $1.5 mil millones en comestibles El financiamiento de este programa se incluyó en el paquete de ayuda federal por Covid-19, que se convirtió en ley el mes pasado, con lo que se extiende el apoyo a las familias mientras se recupera la economía del país y el desempleo sigue siendo alto, indicó la agencia. Página 15 Pago adicional de $300 por desempleo En Illinois inició el pago de $300 adicionales en asistencia federal semanal por desempleo, que tendrá una duración de 11 semanas y finalizará el 13 de marzo, anunció el Departamento de Seguridad Laboral. El apoyo forma parte de la reciente legislación que definió una segunda ayuda por la pandemia de coronavirus de $900 mil millones, y los primeros pagos emitidos corresponden a la semana del 28 de diciembre al 2 de enero, precisó el IDES. Página 7