El Nacional de Oklahoma

DISEÑO GRÁFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES REPRESENTANTES DE VENTAS VICTOR VILLAR PERRY KEPFORD ASISTENTE DE PRODUCCIÓN GIOVANNI CORONA DISTRIBUCIÓN TONY PALLET P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96/Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US: w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LYDIA GONZALEZ-D'ROSS OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! FOUNDED - 1988 A2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 14 DE ENERO, 2021 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES FABIAN LAGUNES DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR NACIÓN Vi a la multitud de personas gritando y golpeando los vidrios. Al mirar sus caras, se me ocurrió que esos no eran manifestantes. Eran personas que querían hacer daño. Lo que vi frente a mí fue básicamente un fascismo de cosecha propia, fuera de control". Ø Jim McGovern, demócrata de Massachusetts. RETO. A los asesores de Pelosi les preocupaba que algunos aliados con problemas de salud subyacentes pudieran haber sido marginados. MALDAD RESALTADA EL PLAN DE QUIENES LOGRARON IRRUMPIR EN LA CASA DEL PUEBLO ERA IMPEDIR QUE BIDEN FUERA PRESIDENTE BEN GERSHOW PAISANOS Bajo banderas de batalla con el nombre de Donald Trump, los atacantes del Capitolio inmo- vilizaron a un oficial de policía ensangrentado en una puerta, su rostro retorcido y sus gritos capturados en video. Hirieron de muerte a otro oficial con un arma contundente y golpearon a un tercero por encima de una barandilla contra la multitud. "¡Cuelguen a Mike Pence!", gritaban los insurrectos pre- sionando adentro, golpeando a la policía con tubos. También exigieron el paradero de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. Cazaron a todos y cada uno de los legisladores: "¿Dónde están?". Afuera había una hor- ca improvisada, completa, con robustos escalones de made- ra y soga. En los alrededores se habían escondido armas y bombas. Solo unos días después se pone de manifiesto el alcan- ce del peligro de uno de los episodios más oscuros de la democracia estadounidense. La naturaleza siniestra del asalto se ha hecho evidente, traicionando a la multitud como una fuerza decidida a ocupar los santuarios inter- nos del Congreso y atrope- llar a los líderes, entre ellos, el vicepresidente de Trump y el presidente de la Cámara Demócrata. Esta no fue solo el costoso cobro de partidarios de Trump en una ola. Esa revelación llegó en tiempo real para el represen- tante Jim McGovern, demó- crata de Massachusetts, quien se hizo cargo brevemente de los procedimientos en la Cámara cuando la turba ingresó, y la oradora, la representante Nancy Pelosi, estaba en un lugar más seguro momentos antes de que todo se tornara una locura. Pelosi dijo que "la evidencia es que fue un grupo la Policía del Capitolio envió una alerta a los trabajadores en un edificio de oficinas de la Cámara de Representantes para que se dirigieran a los túneles de transporte subte- rráneo que atraviesan el com- plejo. Minutos después, Pence fue trasladado de la Cámara del Senado a un lugar secreto, y la policía anunció el cierre del Capitolio. "Puede moverse por el (los) edificio(s) pero man- téngase alejado de las ventanas y puertas exteriores", decía el mensaje de correo electrónico. "Si estás afuera, busca refugio". A las 2:15 p. m., el Senado interrumpió su debate en el Colegio Electoral y se escu- chó una voz por el sistema de audio de la cámara: "Los mani- festantes están en el edificio". Las puertas de la Cámara esta- ban cerradas con barricadas y se les dijo a los legisladores que estaban adentro que podrían tener que esconderse debajo de sus sillas o trasladarse a guardarropas fuera del piso del recinto porque la turba había violado la Rotonda del Capitolio. Incluso antes de que la turba llegara a las puertas selladas de la Cámara, la poli- cía del Capitolio sacó a Pelosi del podio, dijo a 60 Minutes. "Dije: 'No, quiero estar aquí'. Y me dijeron: 'Bueno, no, tienes que irte'. Yo dije: 'No, no me voy'. Dijeron: 'No, debes irte'". A las 2:44 p. m., mientras los legisladores dentro de la Cámara se preparaban para ser evacuados, se escuchó un dis- paro desde afuera, en el lobby de la Presidenta al otro lado de las puertas con barricadas. Fue entonces cuando Ashli Babbit, que llevaba una bandera de Trump como una capa, fue abatida a tiros en cámara mien- tras los insurrectos irrumpían, y su sangre se acumulaba en el piso de mármol blanco. La representante Maxine Waters, demócrata de California, dijo que era como si la policía del Capitolio "estuviera desnuda" contra los atacantes. ciales atropellaron a un hom- bre y lo golpearon. En el tumulto exterior, cerca de la estructura cons- truida para la inauguración de Joe Biden el 20 de enero, un hombre arrojó un extintor rojo a la cabeza con casco de un oficial de policía. Luego tomó un megáfono y también se lo arrojó a los oficiales. La identidad del oficial no pudo confirmarse de inme- diato. Pero el oficial de policía del Capitolio, Brian Sicknick, que resultó herido en el caos, murió la noche siguiente; las autoridades dicen que lo gol- pearon en la cabeza con un extintor de incendios. Poco después de las 2 p.m., bien planificado y organiza- do con liderazgo, orientación y dirección. Y la directiva era buscar gente". No dio más detalles sobre ese punto. Las escenas de rabia, vio- lencia y agonía son tan vastas que es posible que aún estén más allá de la comprensión. Pero con innumerables videos de teléfonos inteligentes que emergen -muchos de ellos para regodearse con los pro- pios insurrectos- y más legis- ladores que relatan el caos que los rodeaba, los contornos del levantamiento están cobrando cada vez más relieve. LA PUESTA EN ESCENA La trba recibió órdenes explícitas de Trump para mar- char y aún más aliento de los hombres del presidente. "Luchen como el infierno", exhortó Trump a sus partida- rios en el mitin. "Hagamos un juicio por combate", imploró su abogado, Rudy Giuliani, cuyo intento de desechar los resultados de las elecciones en un juicio fracasó. Es hora de "empezar a anotar nom- bres y patear traseros", dijo el representante republicano Mo Brooks de Alabama. Los criminales perdonados por Trump, entre ellos Roger Stone y Michael Flynn, se pre- sentaron en actos políticos en la víspera del ataque para decirle a la multitud que esta- ban librando una batalla entre el bien y el mal y que estaban del lado del bien. En Capitol Hill, el senador republica- no Josh Hawley de Missouri saludó con el puño cerrado a las hordas fuera del Capitolio cuando se detuvo para presio- nar su desafío de los resulta- dos electorales. EL ASALTO Miles habían invadido el Capitolio. Cargaron contra la policía y las barricadas de metal afuera del edificio, empujando y golpeando a los oficiales en su camino. El asalto se abrió paso rápidamente a través de la línea policial ampliamente superada en número; los ofi-

• Cover