El Popular News

8 - 13 de Enero, 2021 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "SERVICIOS" VIENE de primera página Cartas al Editor: alfonso@elpopularnews.com EL POPULAR "600 DÓLARES" VIENE de primera página Lava Cubre 6 Pies covid19.ca.gov/es/ Detén la propagación de COVID - 19. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE EL PROYECTO DE PROGRAMA FEDERAL DE MEJORA DEL TRANSPORTE 2021, PROYECTO DE ENMIENDA 1 DEL PLAN REGIONAL DE TRANSPORTE 2018, Y ANÁLISIS DE CONFORMIDAD BORRADOR POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que el Consejo de Gobiernos de Kern (Kern COG) llevará a cabo una audiencia pública a las 6:30 p.m. 21 de enero de 2021 en la oficina de Kern COG, 1401 19th Street, Suite 300, Bakersfield, CA 93301 con respecto al Borrador del Programa Federal de Mejoramiento del Transporte de 2021 (FTIP de 2021), el Borrador de la Enmienda 1 del Plan de Transporte Regional de 2018 (Enmienda 1 del RTP de 2018) y la correspondiente Proyecto de Análisis de Conformidad. La audiencia se lleva a cabo para recibir comentarios públicos. El FTIP 2021 es una lista a corto plazo de mejoras de capital y gastos operativos que utilizan fondos federales y estatales para proyectos de transporte en el condado de Kern durante los próximos cuatro años. El RTP 2018 es una estrategia a largo plazo para satisfacer las necesidades de transporte del condado de Kern hasta el año 2042. La Enmienda 1 contiene una actualización del proyecto para el área metropolitana de Bakersfield. El Análisis de conformidad correspondiente contiene la documentación que respalda la conclusión de que el FTIP 2021 y la Enmienda 1 del RTP 2018 cumplen con los requisitos de conformidad de la calidad del aire para el ozono y las partículas. Los esfuerzos de participación pública para el FTIP 2021 satisfacen los requisitos del programa de proyectos (POP) de la Administración Federal de Tránsito (FTA) para los fondos aplicables. Si no se reciben comentarios sobre el POP propuesto, el programa de tránsito propuesto será el programa final. Las personas con discapacidades pueden llamar a Kern COG al (661) 635-2900 con un aviso de 3 días hábiles por adelantado para solicitar las ayudas auxiliares necesarias para participar en la audiencia pública. Los servicios de traducción están disponibles (con un aviso de 3 días hábiles por adelantado) para participar hablando cualquier idioma con los servicios de traducción profesional disponibles. Un período de revisión y comentarios públicos de 30 días comenzará el 23 de diciembre de 2020 y concluirá el 22 de enero de 2021. Los documentos preliminares están disponibles para su revisión en la oficina de Kern COG y en el sitio web de Kern COG en www.kerncog.org. Los comentarios públicos son bienvenidos en la audiencia, o pueden enviarse por escrito antes de las 5 P.M. 22 de enero de 2021 a Ahron Hakimi en la siguiente dirección. De acuerdo con la Orden Ejecutiva N-29- 20 emitida por el Gobernador Newsom el 17 de marzo de 2020, la reunión pública estará disponible de forma remota. El enlace de la reunión y las instrucciones de accesibilidad se publicarán en el sitio web de Kern COG no menos de 72 horas antes de la reunión pública. NOTICE TO SUBCONTRACTORS, MATERIAL SUPPLIERS AND WORKERS: The CITY OF SHAFTER is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and/or qualify as Section 3 Business Concerns, as well as individuals who qualify as Section 3 Residents in connection with the Community Development 2020 SHAFTER AQUATIC CENTER IMPROVEMENTS project to be located in the City of Shafter and funded by the HUD. A Section 3 Business Concern is a business: (1) that is 51% or more owned by Section 3 Residents; or (2) whose permanent, full- time employees include persons, at least 30 percent of whom are currently Section 3 Residents, or within three years of the date of first employment with the business were Section 3 Residents; or (3) that provides evidence of a commitment to subcontract in excess of 25% of the dollar award of all subcontracts to be awarded to businesses that meet the qualifications set forth in paragraphs (1) or (2) in this definition of a Section 3 Business Concern. A Section 3 Resident is: (1) a resident of public housing located in Kern County, or (2) an individual who resides in the County of Kern and who is a low or very-low income person. Qualified individuals and firms may obtain a list of plan-holding general contractors at CITY OF SHAFTER CITY HALL, ENGINEERING OFFICE, 336 PACIFIC AVENUE, SHAFTER, CA 93263 until 10:00AM on JANUARY 5, 2021. General Contractors should be contacted directly for possible use in their bid proposals on this project. The CITY OF SHAFTER and prospective General Contractors are seeking such subcontractors in compliance with the procurement standards found at 24 CFR 85.36(e) and Section 3 of the HUD Act of 1968, which provide that Small Businesses (SBs) and Section 3 Business Concerns/Residents be given the maximum practical opportunity to participate in HUD funded contracts. Hiring is anticipated for the following trades: METAL BUILDING CONSTRUCTION, CONCRETE WORK, EXCAVATION, DEMOLITION, MINOR ELECTRICAL. Subcontracts may be let for the following categories of work on this project: METAL BUILDING CONSTRUCTION, CONCRETE WORK, EXCAVATION, DEMOLITION, MINOR ELECTRICAL Asociación Estatal de Directores Fúnebres, funerarias están siendo inundadas con cuerpos que suman aproximadamente 350,000 decesos nacionalmente dado al COVID-19. En Los Ángeles, la fu- neraria Continental esta re- moviendo casi 30 cuerpos al día, es decir seis veces la cantidad de muertos que pro- cesan al día. "Nunca en mi vida y en los años que estado en esta ocupación había yo pensado que esto pasaría", comentó Magda Maldonado, dueña de la funeraria Conti- nental en Los Ángeles. Muchos de los dueños de funerarias llaman a otras funerarias para ver si ellos pueden tomar la sobre po- blación de decesos; solo para obtener la misma respuesta: Qué ellos también están has- ta capacidad. Para poder seguir en ser- vicio y mantenerse al tanto de los cuerpos que llegan a su funeraria, Maldonado ha rentado refrigeradores extras midiendo 50 pies de largo par dos de sus cuatro facilidades ubicadas en Los Ángeles y en otros condados. En un artículo escrito por la Associated Press, el director ejecutivo de la Asociación de Directores Fúnebres de California, Bob Ackermann, comentó que el proceso de entierro y cremación, en sí, ha disminuido, incluyendo el embalsamiento de cuerpos y obtener las actas de defun- ción. Durante tiempos nor- males, cremaciones suceden entre 24 a 48 horas; pero ahora se están tomando una semana o más. Ackermann continuó diciendo que cual- quier casa fúnebre con la que habla le dice lo mismo "Es- tamos tratando de movernos lo más rápido posible". En el centro de la crisis en California se encuentra la ciudad de Los Angeles, la cual ha sobre pasado las 10,000 muertes a causa del COVID-19 solamente. Los hospitales están abrumados y están tratando de mantener los productos básicos como el oxigeno mientras dan tratamiento a un sin número de pacientes con problemas respiratorios. El sábado pas- ado, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. llegaron a varios hospitales de esta región para actualizar el sistema de distribución de oxigeno de varios hospitales. En el Condado de Kern, las cosas no están tan mal. En la última semana se han reportado más de 3,909 ca- sos de COVID-19 con un total de 371 decesos desde el inicio de la pandemia. El grupo más afectado por es- tas muertes son los hispanos contando con 226 decesos (60.9%) y la mayoría son hombres de 65 años en adel- ante. El estado de California muestra que solamente en la ciudad de Bakersfield, 3 de los 6 hospitales están sobre pasados del 90 por ciento de capacidad, dos están entre el 70 al 79 por ciento y uno esta a menos del 60 por ciento. En el Condado de Kern, casi todos los hospitales están a capacidad. "El Covid es real" co- mentó Risto Rubio, dueño de la casa funeraria Rubio. "Ha sido difícil, tuvimos que cambiar la forma de tratar a las familias, especialmente cuando se trata de un famil- iar que siempre ha sido sano y de pronto le da covid y muere". En el condado de Kern, no se cuenta con tantos de- cesos como se tienen en Los Ángeles, claramente, los ser- vicios fúnebres and incre- mentando, pera hasta ahora las casas funerarias pueden mantener su ritmo normal. La funeraria Rubios, ha visto un incremento de aproximadamente del 50 por ciento en su cuota men- sual de servicios funerarios. Pero no todos son relacio- nados con el COVID-19, la mayoría son muertes por otras causas como infartos, homicidios, suicidios u otras causas naturales. Rubio in- dicó que en estos momentos no ha oído de problemas de capacidad en las morgues o en las casas funerarias, no ha tenido que mandar a familias a otras funerarias o pedir que le ayuden en esta manera. "Si he prestado mi carroza a otra funeraria, pero no he tenido que pedir que me ayuden con los servicios", agregó el di- rector fúnebre. En la ciudad de Bakers- field existen aproximada- mente nueve casas fúnebres, las cuales su trabajo ha in- crementado un poco, pero no a los niveles de Los Angeles. "Todavía hacemos servicios y preparamos a los difun- tos aquí mismo" comentó Rubio. "Lo que sí hacemos en disminuir la cantidad de personas que pueden asistir al velorio, al mismo tiempo que tomarles la temperatura, proporcionar cubrebocas y gel para sanatizar sus manos, al mismo tiempo que lim- piamos la sala de servicios y todos los muebles antes y después de cada servicio, tal y como lo ordenan las direc- trices del estado y del Centro de Prevención de Enferme- dades". De igual forma, el plan presentado por Newsom en conferencia virtual con famil- ias de bajos ingresos destina 2.600 millones de dólares de ayuda federal para distribuir- los entre inquilinos de bajos ingresos y "pequeños propi- etarios de vivienda". Newsom también pidió a los legisladores extender la moratoria de desalojos decretada con motivo de la crisis suscitada por la co- vid-19, que actualmente está vigente en California hasta el 31 de enero. Si se aprueba el proyecto, aquellos que paguen al menos el 25 % de su renta mensual no podrán ser desalojados de su vivienda en los meses próximos. "Demasiadas familias han sido devastadas financiera- mente por esta pandemia", dijo en la rueda de prensa la asambleísta de San Bernardi- no Eloise Gómez Reyes. Señalado al principio de la pandemia como un estado modelo por su control de los contagios, California actual- mente registra el número más alto en el país de contagios de coronavirus. A la fecha, California presenta 2.482.226 casos confirmados de coronavirus y acumula 27.462 muertes re- lacionadas con la pandemia. EFE News "COVID-19" VIENE de primera página atención primaria, incluidos centros de salud calificados a nivel federal, centros de salud rurales, clínicas de centros correccionales y clínicas de atención urgente El público puede acudirse a https://kernpublichealth. com/coronavirus-vaccine/ para obtener información y recursos actuales sobre vacu- nación. La salud pública dice que hay un mapa interactivo que identifica a los prov- eedores de la comunidad que actualmente ofrecen vacunas. El condado de Kern está buscando voluntarios para servir en el Gran Jurado por un período de un año a partir de junio. El Gran Jurado está formado por 19 ciudadanos. El objetivo es construir un Kern busca voluntarios para servir en el Gran Jurado grupo de voluntarios que sea representativo de la diver- sidad étnica y cultural del condado de Kern. El Gran Jurado actúa como un órgano de investigación para asegurar que los gobi- ernos del condado, la ciu- dad y el distrito funcionen eficientemente y los fondos públicos se manejen en el mejor interés del público. El Gran Jurado también escucha evidencia de delitos públicos presentados por la Oficina del Fiscal de Distrito del Con- dado de Kern y puede emitir acusaciones penales cuando sea apropiado. Además, el Gran Jurado puede emitir una acusación contra funcionarios públicos que pueda resultar en su remoción del cargo confirmada por los tribunales. Los jurados deben estar disponibles durante 20 horas a la semana de aproxima- damente 8 a.m. a 2 p.m. De lunes a jueves para el trabajo del Gran Jurado para el año fiscal de julio de 2021 a junio de 2022. Los miem- bros del Gran Jurado reciben un estipendio diario basado en las horas trabajadas y se les reembolsa por el uso del vehículo personal a la tarifa vigente del condado. Los candidatos al servicio del Gran Jurado deben ser ciudadanos de los Estados Unidos, al menos 18 años de edad, han residido en el condado de Kern al menos un año y tienen un cono- cimiento práctico del idioma inglés. Además, es posible que los candidatos no hayan servido en un Gran Jurado en otro condado de California en el último año, no pueden haber sido condenados por malversación en el cargo o por cualquier delito grave, y actualmente no están sirvien- do como funcionario público electo. No se requiere título de derecho ni credencial es- pecial. Todos los solicitantes de- ben asistir a una reunión de información general el 5 de marzo de 2021. A partir de entonces, los solicitantes son entrevistados y nominados por los jueces del Tribunal Superior del Condado de Kern. Una vez nominados, los jurados son seleccionados a través de un sorteo aleatorio en la corte abierta en junio. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 26 de febrero de 2021. Las solicitudes están disponibles en línea en www.kernco.us/ grandjury Para obtener más infor- mación, comuníquese con la oficina del Gran Jurado al 661-868-4797.

• Cover