El Popular News

November 12, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1308979

Contents of this Issue

Navigation

Page 11 of 11

13 - 19 de Noviembre, 2020 © El Popular 12A www.elpopularnews.com AQUÍ HAY 5 FORMAS DE PREPARARSE PARA UNA INTERRUPCIÓN: Para saber más maneras de prepararse para una interrupción y para cualquier emergencia, visite safetyactioncenter.pge.com Una Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS por sus siglas en inglés) es un esfuerzo a nivel estatal para prevenir incendios forestales desconectando proactivamente la energía en las comunidades cuando se pronostican vientos fuertes y condiciones climáticas secas. Aunque desconectar la energía ayuda a prevenir incendios forestales, también sabemos que afectará vidas y provocará dificultades para nuestros clientes. Es por esto que PG&E no se toma esta decisión a la ligera y sólo pedirá la interrupción para mantener seguros a nuestros clientes y a nuestras comunidades. 4 5 Practique abrir la puerta de su garaje manualmente (si tiene un garaje). Asegúrese de que las fuentes de energía de reserva estén listas y sean seguras de operar. Para obtener asistencia traducida en más de 200 idiomas, comuníquese con PG&E al 866-743-6589. PREPÁRESE PARA UNA INTERRUPCIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO POR MOTIVOS DE SEGURIDAD PÚBLICA 1 2 3 Asegúrese de que PG&E pueda comunicarse con usted antes de un PSPS actualizando su información de contacto pge.com/ mywildfirealerts. Empaque o reponga el botiquín de emergencia de su familia e incluya alimentos, agua, baterías, máscaras, radio y un botiquín de primeros auxilios. Haga preparativos para las personas de su familia que dependan de la electricidad por necesidades médicas. PSPS Updates pge.com pge.com/mywildfirealerts "PG&E" refers to Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation. ©2020 Pacific Gas and Electric Company. All rights reserved. Paid for by PG&E shareholders.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - November 12, 2020