El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano COVID-19 Resumen de servicios locales.......Página 12A Livia Brito Podría pisar la cárcel.....................Página 10A VEA"ICE" página 6A VEA "KERN MEDICAL" página 5A VEA "BCSD" página 5A Viernes - Jueves 30 de Octubre - 5 de Noviembre, 2020 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 37, Número 42 BCSD: Facetas de apertura Escuelas públicas tal como la escuela Washington Middle School dentro del Distrito Escolar de Bakersfield permanecerán par- cialmente cerradas hasta por lo menos el comienzo del año nuevo. Derecha: Estudiantes continuaran sus estudios desde sus hogares. George E., estudiante de Washington Middle School aparece en su recámara que sirve como su salón de clase durante su tiempo de descanso compartiendo un juego virtual con compañeros de clase. Fotos: Jorge Camacho / El Popular EL POPULAR Disminuyen decesos en Kern por COVID-19 desde los meses de verano VEA "COVID-19" página 5A Kern Medical lleva los procedimientos simulados 'al siguiente nivel' con su nueva instalación ELIZABETH SANCHEZ / KERN SOL NEWS Trajadores agrícolas reciben pruebas de COVID-19 durante una operación movíl coordinada por CFF y organizaciones de salud. Foto: California Farmworker Foundation Bakersfield, Ca - En un hospital, un error puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Cualqui- era que haya visto una sala de emer- gencias por televisión sabe que hay todo tipo de decisiones aceleradas que los médicos y enfermeras de- ben tomar de forma rutinaria para mantener vivo a su paciente. La identificación de la aflicción correcta, la realización de cortes profundos y, en el peor de los ca- sos, la reanudación del corazón de alguien, todo ocurre con regu- laridad en instituciones médicas de todo el país. Afortunadamente para nosotros, los médicos hacen las lla- madas correctas, cierran heridas y reviven a los pacientes con éxito en la gran mayoría de situaciones. Pero en el condado de Kern, una nueva instalación "de vanguardia" está facilitando que los médicos y enfermeras obtengan los mejores resultados para los pacientes. El martes, Kern Medical debutó con su nuevo Centro de simu- lación que lleva un costo estimado de $850,000, que está destinado a brindar a los profesionales médicos la oportunidad de perfeccionar sus habilidades fuera de las realidades de alta presión de la sala de emer- gencias. Construido en la antigua uni- dad de cuidados intensivos del Bakersfield, Ca. - Es cierto que el condado de Kern ha bajado en sus números de contagio y hospitalizacio- nes en los últimos meses, pero segui- mos en medio de una pandemia de la cual tenemos que tomar cuidado de nuestros familiares para no ser conta- giados por el coronavirus. De tal manera que el Distrito Esco- lar de Bakersfield ha decidido volver a reabrir sus planteles por medio de cuatro facetas, con la primera empe- zando el pasado 19 de octubre, donde escuelas empezaron a aceptar a es- Aunque las muertes por COVID-19 continúan aumentando en el condado de Kern, los datos muestran que han disminuido recientemente, según el Panel de control de COVID-19 de salud pública del condado de Kern. Hasta el martes, Salud Pública del Condado de Kern informó cuatro nue- vas muertes por COVID-19, lo que eleva el total a 420. Este mes, desde el 27 de septiembre de 2020, Salud Pública del Condado de Kern infor- mó 17 muertes por COVID-19, una disminución del 73 por ciento en las muertes por el mes anterior. Desde el 27 de agosto al 27 de septiembre, salubridad informó de 63 muertes por COVID-19 durante el mes. La disminución de muertes por mes desde octubre y septiembre es drásti- camente menor que en los meses de verano. Los funcionarios de salud locales in- formaron 150 muertes por COVID-19 del 27 de julio al 27 de agosto y 106 muertes por COVID-19 del 27 de ju- nio al 27 de julio. Según los datos de muerte más re- cientes de salubridad pública, que se actualizaron el 1 de octubre, casi el 70 por ciento de las muertes por CO- VID-19 de Kern se han identificado como hispanos, mientras que el 28 por ciento se ha identificado como blan- cos. La mayoría de las muertes corre- sponden a personas de 65 años o más, y las afecciones médicas subyacentes más comunes son la hipertensión, la diabetes y las enfermedades cardio- vasculares. El tablero del Departamento de Sa- lubridad Pública de Kern COVID-19 también muestra una disminución en el recuento diario de casos de los me- ses de verano. El recuento diario más alto de casos de este mes fue de 91 nuevos casos de COVID-19 confir- mados el 13 de octubre, y el recuento diario más alto de casos fue de 144 el Los Ángeles, 27 oct (EFE- News).- El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) dijo este martes que cumplió con la orden de un juez federal de liberar a más de 250 extranjeros detenidos en un centro de Adelanto, Califor- nia, mientras activistas alertan que aún hay personas en gran peligro por el coronavirus. El juez Terry J. Hatter, del Tri- bunal de Distrito para el Centro de California, ordenó el pasado 15 de octubre a la agencia migratoria lib- erar a 50 prisioneros por día hasta que la población de la prisión se redujera de 772 a 475. "La Corte ha estado preocupada por algún tiempo por la falta de franqueza mostrada por el Gobi- erno en este caso. Ahora, la Corte está preocupada por la deshonesti- dad directa por parte de los aboga- dos del Gobierno ", escribió Hatter en su orden de 15 páginas. El ICE dijo hoy en un comu- nicado que, de conformidad con la orden del tribunal, el centro de detención de Adelanto, que es manejado por el contratista GEO, liberó a "más de 250 delincuentes extranjeros de regreso a las comu- nidades". El director en funciones del ICE, Tony H. Pham, advirtió que la agencia "ha cumplido con esta or- den judicial excesiva; sin embargo, el púbico debe saber que el fallo indudablemente los pone en mayor riesgo". El ICE libera de mala gana a más de 250 extranjeros detenidos en California

• Cover