El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/129610
www.elpopularnews.com 10 - 16 de Mayo, 2013 © El Popular I 11A Vote Willie Rivera para el Concilio de la Ciudad de Bakersfield Nuestra Comunidad Necesita: • Calles más seguras • Mejores carreteras • Más trabajos Willie Rivera se crio en Bakersfield y asistio a las escuelas de Bakersfield.El tiene gran experiencia trabajando por los residentes del Sureste de Bakersfield y el sabe la importancia de tener un representante accesible y el cual responde a las necesidades de sus constituyentes. Pagado por Rivera por el Concilio de la Ciudad 2013 | FPPC ID 1354555 ¡Estado de Ca-ching! LETICIA PEREZ Supervisora del condado de Kern y candidata apoyada por el partido democrata para el Distrito 16 del Senado APOYAMOS A LETICIA PEREZ PARA SENADO! El partido democrata de California Jovenes Democratas del condado de Fresno Federacion de maestras de california Union internacional de trabajadores de Norteamerica 294 locales Senador Michael Rubio (jubilado) Asambleista Henry T. Perea Congresista Jim Costa Daniel Parra, Alcalde Pro Tem, City of Fowler Ricardo Chavez, Alcalde Pro Tem Gabriel Jimenez, Alcalde, City of Orange Cove Robert Silva, Alcalde, City of Mendota Paid for by Perez for Senate 2013 FPPC# 1356258 | 480 N. Fulton Street | Fresno, CA 93701 POR FAVOR, VOTE EL 21 DE MAYO Obtén tu Discount Double Check™ Gratis. Deja que un agente de State Farm® te explique cómo y cuánto puedes ahorrar en tu seguro de auto. Como un buen vecino State Farm está ahi.® LLAMA A UN AGENTE DE STATE FARM HOY. www.leticiaperez.org ¡GANE ESTA CASA O $150,000* EN EFECTIVO! r lo e va o d un ad n im C o r ox ap $ 0 ,0 00 5 0 James Banks, Agent Insurance Lic#: 0G91529 1525 Columbus Street, Suite 400 Bakersfield, CA 93305 Bus: 661-872-5140 Gil Fernandez, Agent Insurance Lic#: 0E89283 640 High Street Suite B Delano, CA 93215 Bus: 661-778-0970 Nancy Griffin, Agent Insurance Lic#: 0585942 5201 California Ave, Suite 230 Bakersfield, CA 93309 Bus: 661-327-0838 Ruth Ramos, Agent Insurance Lic#: 0C65654 1071 7th Street Wasco, CA 93280 Bus: 661-758-5164 Casa construida por Lenox Homes al noroeste de Bakersfield. Recorridos de la casa: Este fin de semana – 16 de junio sábados, 9 a.m. – 5 p.m. y domingos, 12 p.m. – 5 p.m. Direcciones a la Casa: Desde el Hwy 99, diríjase hacia el oeste en Rosedale Hwy. Voltee a la izquierda en Renfro. Voltee a la derecha en Henderson Ave. La casa del Sorteo St. Jude Dream Home estará localizada a su derecha. Cindy Crawford, portavoz del Sorteo Dream Home a nivel nacional, con Evan, paciente de St. Jude. sorteodreamhome.org www. 1-800-385-9134 Los boletos también están disponibles en Kern Schools Federal Credit Union Deposite este formulario en la Casa para la oportuniDaD De ganar $7,500 en una Compra De muebles en ashley furniture homestore! Nombre ___________________________________________________________________________________________________________________ statefarm.com® Dirección __________________________________________________________________________________________________________________ Ciudad ________________________________________________________ Estado ____________ Código Postal ________________________ Número Telefónico ________________________________ Correo Electrónico _______________________________________________________ El sorteo es realizado por ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital. Todas las ganancias serán a beneficio de St. Jude Children's Research Hospital en Memphis, TN. Licencia R 0061*antes de impuestos (BACA13-AD-15) Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL. 1104039.1