El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/129610
2A I 10 - 16 de Mayo, 2013 © El Popular www.elpopularnews.com PARTICIPE EN LA DISCUSIÓN Be Part of Something Big Xerox Services is now hiring Customer Care Assistants! Sea Parte del Proceso Apply in person: 401 34th Street Bakersfield, CA 93301 TEMA: Audiencia Pública para hablar sobre el propuesto proyecto de Hydrogen Energy California (HECA) CUANDO: 15 de Mayo de 2013 a las 6 pm Apply online: www.xerox.com/careers Click "Search for jobs related to business process and IT services" and search Job Number #13011319 DÓNDE: En el Cuarto de Música de Buttonwillow Union School District 46200 California Highway 58, Buttonwillow, CA Esta audiencia será presentada en español e interpretada en ingles. Para más información llame al (661) 392-5616. Questions? Call 661-336-5700 Must pass background and drug screen. EOE/AA ©2013 Xerox Corporation. All rights reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of the Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR3275 Colecta de Alimentos de la Asociación Nacional de Carteros BAKERSFIELD, CA. – Los residentes de Bakersfield pueden ayudar a Acabar con el Hambre, al participar en la 21ª Anual Colecta de Alimentos Enlatados de la Asociación Nacional de Carteros. El sábado 11 de mayo, los carteros de toda la nación estarán colectando donaciones de alimentos no perecederos de sus clientes. Localmente, las donaciones ayudaran al Banco de Alimentos CAPK, para alimentar a aproximadamente 10,000 familias e individuos por mes quienes visitan uno de once centros de distribución de alimentos localizados en el Condado de Kern. Para participar, solo deje sus donaciones de alimentos no precederos en una bolsa al lado de su buzón, el 11 de mayo, y su cartero las recogerá. Las vecindades con buzones comunitarios pueden hacer lo mismo. Desafortunadamente, la necesidad es grande, aquí en Bakersfield. De acuerdo con el Centro de Investigación y Acción de Alimentos, Bakersfield toma el numero uno entre las áreas metropolitanas nacionales con estadísticas de la falta de alimentos. El año pasado, más de 70 millones de libras de alimentos fueron colectados, alimentando a un estimado de 30 millones de personas. Sobre el recurso de su historia de 20 años, la colecta ha juntado más de un billón de libras de alimentos, gracias a sus redes universales de entrega de toda la nación, incluyendo a Puerto Rico, Guam y las Islas Vírgenes Americanas. Para mas información, contacte a Mark Corum, Gerente del Desarrollo de Recursos al 661-3365236, X 1160, o por correo electrónico al mcorum@ capk.org. Se intensifica la campaña para el Senado del 16 Distrito BAKERSFIELD, CA. – Se acercan las elecciones por el Senado del 16 Distrito y se intensifican las campañas por ver quien será el próximo Senado Estatal de California entre cuatro aspirantes. Los aspirantes son: Francisco "Frank" Ramírez del partido Demócrata; Leticia Pérez, quien es actualmente Supervisora del 5º Distrito y también del partido Demócrata, ella cuanta con el apoyo del partido; Paulina Miranda del partido Demócrata; Mohammad sin partido; y el Republicano Andy Vidak. Leticia Pérez es la candidata que tiene más probabilidades por muchas razones incluyendo la gran experiencia que tiene a través del Valle, el trato que ella expresa con toda la comunidad Latina, por su preparación. Y como siempre dice a El Popular "Yo estaré al lado de la comunidad, mi comunidad, mientras vamos adelante hacia soluciones creativas y un futuro brillante para todos nosotros." Ella admitió que estos tiempos son difíciles para el Condado y que las soluciones creativas se deben utilizar para satisfacer las necesidades de la comunidad. Ella planea llamar a todos los segmentos de la sociedad para que ayuden a educar a los niños, activar a los jóvenes, y mejorar la economía y el valor estético del Valle. "Debemos proporcionar a nuestros jóvenes con alternativas palpables que la violencia de pandillas e inculcar una visión de su futuro definido por la estabilidad económica y trabajo digno," declaro Pérez. El tema de su anuncio fue que sus raíces son muy profundas en la comunidad y que ella estará al lado de su comunidad para trabajar hacia un futuro prospero para las generaciones que vienen. Cuando sea electa, Pérez afirmo que ella trabajara con su comunidad para crear un mejor entendimiento de las necesidades del 5º Distrito de la comunidad del Valle. Pérez dijo, "tengo una gran experiencia en lo que se refiere al Distrito Senatorial 16, porque yo trabaje con el Señor Rubio en ese distrito." Ella trabajo como Asesora y Representante del Área: Seleccionando el Comité del Desarrollo Económico y el Proceso de Permisos Estatales. Pérez fue Defensor Publico del Condado de Kern del 2008 al 2011: trito y juicio por jurado.