El Popular News

October 01, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1294123

Contents of this Issue

Navigation

Page 11 of 13

Por Alfonso Sierra / El Popular 2 - 8 de Octubre , 2020 © El Popular I 12A www.elpopularnews.com Durante esta pandemia qué ha du- rado ya más de seis meses y para otros aún más, la carrera para encontrar una vacuna para el COVID-19 ha sido no solamente monumental, pero global, ya qué hay laboratorios cómo Johnson & Johnson, AstraZeneca, una farma- céutica rusa y Sinopharm de China qué ahora están haciendo sus inves- tigaciones en seres humanos. Pero sin duda hay muchos prim- eros, pero para nosotros los mexica- nos, el primer mexicano qué recibió la vacuna contra el COVID-19 fue un regio ¡I ñor! su nombre es Daniel Al- fonso Sierra González y ha residido en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos desde el 2013 y el pasado 16 de agosto fue cuando se presentó como volun- tario para recibir la primera dosis de la vacuna y 21 días después, recibió la segunda dosis. Daniel, "Danny" cómo es mejor cono- cido entre su familia, es ingeniero civil, pero se dedica a la investigación cientí- fica aparte de estar estudiando un doc- torado en transporte en la Universidad de Nueva York campus Abu Dhabi "La oportunidad se presentó cuando el Departamento de Salud de los EAU, en colaboración con la farmacéutica china Sinopharm, estaban buscando voluntarios en el país para probar la vacuna de fase III" comentó Daniel a El Popular por medio de Messenger. "Me presenté físicamente en el Centro de Vacunación, tomaron mis datos, me hicieron pruebas de signos vitales y del COVID. También me pregun- taron si tenía padecimientos crónicos como diabetes o asma, pues no iban a considerarlos cómo candidatos a la prueba agregó. Primer mexicano en recibir la vacuna del COVID-19 ¡y es regiomontano! Daniel Sierra Gonzalez, de Monterrey, Nuevo León, México fue el primer mexicano en recibir la vacuna del COVID-19 durante los ensayos realizados por el Departamento de Salud de Abu Dhabi en los Emeritos Arabes Unidos Foto: Proporcionada En este estudio donde participan un total de 31,000 personas, se están probando dos vacunas: una de dosis fuerte y una de dosis débil en diferen- tes pacientes. Adicionalmente se está aplicando una vacuna tipo placebo a una tercera parte de los voluntarios cómo grupo de control. Daniel comentó qué continúa con sus actividades cotidianas y hasta el momento no ha tenido ninguna reac- ción secundaria. "Estuve en observación diaria por una semana después de cada dosis" dijo Daniel a El Popular. "Tengo un brazalete llamado "Whoop", qué es cómo un Fitbit donde monitorean el sueño y ritmo cardiaco". Daniel agregó qué se le sacará sangre cada tres meses para ver cómo reacciona a las vacunas, esto por un plazo de un año. En México se había dicho qué el primer mexicano en obtener la vacuna fue Ernesto Herrera, qué es de ascen- dencia mexicana pero vive en Madrid, España y quien se ofreció cómo vol- untario para los ensayos de la vacuna de Johnson & Johnson y vacunado por los laboratorios Janssen, propiedad de Johnson & Johnson, quien recibió su vacuna él pasado 16 de septiembre. La noticia de Herrera como el prim- ero ya había transcendido a las agen- cias de noticias mexicanas, cuando el Dr. Jorge Sierra, tío de Danny, se co- municó con varias agencias indicán- doles qué estaban equivocados, ya qué Danny había sido vacunado varias se- manas antes. "Nos sentimos orgullosos del de- seo de Danny para poner un granito de arena para encontrar la vacuna", comentó Daniel Sierra Trevino, papa de Daniel desde su casa en Monterrey, Nuevo León. "El participa junto con otras personas en los Emiratos Árabes Unidos y seguramente en otros países, de manera qué se requiere de la par- ticipación responsable". Danny dijo que al principio, cuando dijo a sus padres y dos hermanas qué pensaba en tomar esta decisión ellos tenían un poco de preocupación, pero confiando en Dios y en sus decisiones de ofrecerse cómo voluntario. "Con el paso del tiempo hemos observado que me mantengo en buena salud, por lo que las preocupaciones han disminu- ido. Adicionalmente, se sienten orgul- losos de qué me haya ofrecido cómo voluntario", dijo Daniel sobre su fa- milia. Los papas y hermanas de Danny dijeron que "admiramos el espíritu de lucha de Danny por destacar, pre- parándose, trabajando en proyectos de la Iglesia para ayudar a la comunidad, cómo cuando viajo a un viaje misione- ro para visitar un campamento de re- fugiados sirios en él Líbano". Estamos en el punto del alcance a obtener una vacuna para él coronavi- rus, y damos gracias a las miles de per- sonas que han dado su tiempo y sacri- ficado su salud durante estos ensayos clínicos para encontrar la vacuna qué tanto necesitamos. Gracias Daniel, primo, por tu va- lentía y por voluntad para ayudar al prójimo. Orgulloso estoy de ti. Si desea que abran escuelas, iglesias y restaurantes, hágase la prueba, dicen los funcionarios locales BAKERSFIELD, CA - El condado de Kern se encuentra en el nivel más restrictivo que prohíbe la reapertura de muchas empresas, escuelas y lugares de culto. Si más personas se hicieran la prueba, habría menos restricciones. El coronavirus se estaba propagando en el condado de Kern a un ritmo rá- pido en julio. Casi 15,000 personas en Kern dieron positivo por COVID-19 en julio. 798 personas dieron positivo el 7 de julio, la mayor cantidad en un día. Desde entonces, los números han disminuido drásticamente. Nuestro peor día en septiembre fue el octavo cuando 143 personas dieron positivo. Las hospitalizaciones también han disminuido a un nivel no visto desde mediados de junio. El gobernador Gavin Newsom anun- ció en agosto un nuevo proceso para permitir la apertura de empresas y otros sectores mediante la asignación de niveles de condados. Los condados donde el coronavirus se consideraba generalizado se colocaron en el nivel más alto, morado. El nivel más bajo, amarillo, permite que las empresas operen normalmente con modificacio- nes. A los condados de California se les asigna un nivel según su tasa de casos ajustada y la tasa de positividad de la prueba. Nuestro condado ya está cumpliendo con las pautas para pasar al nivel rojo, pero hay un obstáculo. El estado está ajustando los números si los condados están obteniendo re- sultados por debajo del promedio es- tatal. Kern es uno de esos condados. Es por eso por lo que el gobierno local y los funcionarios de salud están enfatizando la importancia de que las personas se hagan la prueba. Los fun- cionarios de salud dicen que el aumen- to de las pruebas no solo le permite a Kern pasar al siguiente nivel, sino que puede identificar a las personas que están infectadas con el coronavirus y evitar que lo transmitan a otras perso- nas. La CDC dice que hasta el 40% de las personas infectadas no muestran sínto- mas de coronavirus. Esto significa que muchos podrían transmitir involuntar- iamente el virus a otros que serían más susceptibles a efectos secundarios más graves, incluida la muerte. Si desea programar una prueba de coronavirus, visite doineedaco- vid19test.com y programe una cita. También puede llamar al 211. BCSD planea regreso gradual a escuelas para octubre BAKERSFIELD, CA— El distrito escolar de la ciudad de Bakersfield dice que gradualmente dará la bien- venida a los estudiantes al campus en un plan de cuatro fases a partir del 19 de octubre. El distrito emitió la siguiente declara- ción el jueves: "El Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield iniciará un regreso al plan de instrucción en persona. El plan de cuatro fases comenzará el 19 de octu- bre de 2020 y gradualmente dará la bi- envenida a los estudiantes al campus, comenzando con los grupos de estudi- antes identificados por el estado en la Guía para grupos pequeños de regreso a la escuela. El Distrito está compro- metido a proporcionar un ambiente de aprendizaje saludable y seguro y continuará evaluando y actualizando cuidadosamente los protocolos, ya que nuestros estudiantes son nuestra mayor preocupación. El Distrito se- guirá las pautas del Departamento de Salud Pública de California para garantizar la salud y seguridad de los estudiantes". La Fase 1 del plan abarcará ocho se- manas y un total de 1,487 estudiantes y personal, dice el distrito. Esta fase incluye todos los program- as de educación especial autónomos. La Fase 2 colocará a los jóvenes de crianza temporal y a los estudiantes sin hogar en grupos de no más de 14 estudiantes y dos miembros del per- sonal, según el distrito. Está previsto que los 647 estudiantes regresen a la escuela el 2 de noviembre. Para la Fase 3, los estudiantes de inglés regresarán en grupos de no más de 14 estudiantes y un miembro del personal certificado para recibir in- strucción diaria. Esta fase involucra a 1.049 estudiantes programados para regresar el 4 de enero. La fase final no tiene una fecha de regreso prevista. Antes de que pueda comenzar esa fase, el distrito dijo que el condado de Kern debe ingresar al nivel "rojo" y permanecer allí durante al menos 14 días consecutivos. KHSD aprueba un nuevo plan de aprendizaje que aborda los impactos de COVID-19 BAKERSFIELD, CA - La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Kern High aprobó unánimemente un nuevo plan para el año escolar durante una reunión especial esta mañana. El Plan de Asistencia y Continuidad del Aprendizaje 2020-21 del distrito es un nuevo documento que reemplaza el Plan de Control y Responsabilidad Local que las escuelas suelen aprobar cada año. Este nuevo plan toma en cuenta los impactos recientes de CO- VID-19. El nuevo plan aborda el aprendizaje a distancia y la instrucción en persona durante la pandemia, cómo llegar a los estudiantes o padres que no participan y cómo recuperar el aprendizaje per- dido. KHSD decidió recientemente que el año escolar comenzara con aprendiza- je a distancia solo durante el primer trimestre del semestre, después de lo cual el distrito reevaluará la situación y determinará si permitirá la instruc- ción en persona. Cuando el distrito apruebe el apre- ndizaje en persona, comenzará lenta- mente. Los estudiantes asistían a clases en el campus una o dos veces por semana y aprenden a distancia el resto de la semana. Kern todavía se encuentra en el nivel de reapertura más restrictivo, según el estado BAKERSFIELD, CA - A pesar de una reciente disminución en los casos locales de COVID-19, el condado de Kern aún permanece en el nivel de reapertura más restrictivo. Según el sitio web estatal COV- ID-19, el condado de Kern todavía fig- ura en el nivel púrpura "generalizado" a partir de hoy. El condado tiene una tasa de positividad del 5.8 por ciento y una tasa de casos ajustada de 7.3 por cada 100,000 personas. El condado no puede pasar al siguiente nivel hasta que el impacto tenga una tasa de casos de 7 o menos. La tasa no ajustada es de 6,6 por cada 100.000 habitantes, según el estado. La tasa se ajusta hacia arriba porque el condado no está cumpliendo con el promedio estatal de pruebas. Si no fuera por el ajuste, el condado sería elegible para avanzar al siguiente nivel y reabrir más negocios. Todos los datos se basan en los re- sultados de la semana que finalizó el 19 de septiembre. El estado actualiza el estado del nivel del condado en su sitio web todos los martes. Los funcionarios del condado ya han anunciado esfuerzos para ayudar a aumentar el número de pruebas, como ofrecer a los empleados del condado ocho horas de tiempo libre remunera- do para completar al menos seis prue- bas COVID-19 antes de fin de año.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - October 01, 2020