El Popular News

21 - 27 de Agosto, 2020 © El Popular I 3A 1 www.elpopularnews.com "BCSD" VIENE de página 2A VEA "MESA VERDE" página 11A "MESA VERDE" VIENE de primera página "189,000 COMIDAS" VIENE de primera página "SUPERVISORES" VIENE de primera página ha caído del 15,85% al 12,5% en cuatro años, un gran logro. Anotado apropiadamente en un artículo de la revista District Administration, "Hace varios años, solo unos pocos padres se presentaban a la mayoría eventos del distrito. Ahora, a estas re- uniones y actividades asisten cientos de padres que también forman par- te de los consejos asesores y asisten regularmente a diversos sesiones en los 34 cen- tros familiares del distrito ". Se invita a BCSD a compar- tir más sobre los esfuerzos que obtuvieron esta distinción en el Conferencia de Tecnología del Fu- turo de la Educación (FETC), del 26 al 29 de enero en Orlando, Florida. la conferencia BCSD se presentará como un pionero en la educación en un mundo etapa. Con un precio más alto, los supervi- sores aprobaron $1 millón en subven- ciones de apoyo económico para or- ganizaciones sin fines de lucro locales que han sido ignoradas por el reciente programa de préstamos perdonables Kern Recovers de $30 millones para pequeñas empresas. "Ciertamente, hay algunas partes de nuestra comunidad sin fines de lu- cro que juegan un papel importante en nuestra economía, pero por una variedad de razones no encajaban en el modelo federal (Programa de pro- tección de cheques de pago) ni del programa de ayuda para pequeñas em- presas Kern Recovers", Dijo el direc- tor de operaciones James Zervis, agre- gando que las organizaciones sin fines de lucro que dependen de voluntarios o que no tienen las relaciones bancar- ias o el personal profesional necesa- rio para manejar los informes podrían haberse pasado por alto. Se produjo una larga discusión sobre si las organizaciones sin fines de lucro que presionan para obtener ganancias políticas o brindan apoyo a los políti- cos podrían recibir fondos, dividiendo a los supervisores. "No creo que sea apropiado usar el dinero del gobierno, el dinero de la gente, para financiar organizaciones que son políticamente activas y abo- gan por una causa específica", dijo el supervisor Mike Maggard. Después de recibir garantías de que la Oficina Administrativa del Con- dado examinaría las solicitudes para aprobar solo aquellas que principal- mente brinden un beneficio concreto a los residentes del Condado de Kern, los supervisores votaron a favor de la moción. En la moción se incluyó una expan- sión de $600,000 de un programa des- tinado a traer enfermeras de unidades de cuidados intensivos de fuera del área a Kern para manejar un aumento en los pacientes con COVID-19 en los hospitales locales. La expansión permite que Good Samaritan Hospital sea parte del programa, agregando dos camas de UCI adicionales a su capa- cidad. Por último, pero no menos impor- tante, los supervisores asignaron hasta $475,000 para comprar máscaras para los residentes más necesitados del con- dado. El condado pagará a Communi- ty Action Partnership of Kern $25,000 para distribuir el equipo de protección personal en los bancos de alimentos y tiendas que atienden al Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños. "Realmente demuestra nuestro com- promiso de trabajar con los mejores en esta comunidad para entregar los resultados que el contribuyente real- mente demanda", dijo la Supervisora Leticia Pérez sobre el proyecto. "Te lo agradezco mucho". por la pandemia global", dijo la directoraejecutiva de la Fundación UFW, Diana Tellefson Torres. "Estamos agradecidos por el apoyo inquebrantable de World Central Kitchen que nos permitió devolver a nuestras comunidades incluso en me- dio de algunos de los momentos más difíciles e inciertos. Mientras que la asociación concluye hoy, los peligros del nuevo coronavirus no lo hacen. La Fundación UFW se compromete a apoyar a nuestras comunidades con otros programas de socorro de emer- gencia, como eventos de dispersión de máscaras y asistencia financiera". "Mientras que otros trabajadores esenciales recibieron una paga de peligro por estar en primera línea de COVID-19, los trabajadores agrí- colas han recibido casi nada de sus empleadores y del gobierno federal", dijo Teresa Romero, presidenta de United Farm Workers. "La UFW tiene el honor de haber sido parte de esta asociación para proporcionar comidas nutritivas para miles de fa- milias afectadas por la pandemia". De acuerdo a la contabilidad que di- funde ICE en su página web, en ese centro se registran actualmente 13 positivos. No obstante, la Unión Es- tadounidense de Libertades Civiles (ACLU) señala que hasta este sábado pasado hay 54 casos de coronavi- rus entre un total de 104 detenidos. "Hemos pedido que se hagan las prue- bas por escrito" dijo Jeannie Parent, coordinadora de Kern Welcoming and Extending Solidarity to Immigrants. "Hemos escrito a ICE, al alcaide y al Departamento de Salubridad del Con- dado de Kern, solo para encontrar más tarde que se habían negado a hacer las pruebas porque tenían miedo de que resultaran positivos y de no tener un lugar donde ponerlos". En su orden, el juez del Tribunal Federal de Distrito, Vince Chhabria, afirmó que "la evidencia documen- tada demuestra que los acusados han evitado las pruebas generalizadas de su personal y reos en la facilidad, no por la falta de pruebas, pero por el miedo de que resultados positivos les requerirían a implementar medidas de seguridad que ellos aparentemente no sentían que valdrían la pena". Durante la imposición de su orden, el juez Chhabria dijo "estoy ordenan- do que esto se haga inmediatamente, y que nadie deje de trabajar hasta que la tarea se complete", dirigiéndose a los abogados de ICE y de GEO. La de- fensora pública adjunta, Emi McLean, de la Oficina del Defensor Público de San Francisco, quien representa a los reos the esta facilidad en la Corte de Inmigración en San Francisco dijo que la "indiferencia deliberada" de ICE y GEO crearon este problema, el cual pudo evitarse. Esta orden fue el producto de una demanda colectiva entre la Oficina del Defensor Público, la Fundación ACLU del Norte y Sur de California, el Comité de Abogados de Derechos Cívicos del Area de San Francisco, y los bufetes Lakin & Willie y Cooley law. La demanda buscaba que la se- guridad de que la facilidad estaba to- mando las medidas adecuadas para asegurar el bienestar de las personas detenidas. Mientras progresaba el pro- ceso legal, ICE insistió en solamente probar a las personas que demostraban síntomas de la posible infección y re- portó que no había ninguno. Pero para mediados del mes de junio, los abogados de ICE y GEO reportaron que un carcelero fue a ob- tener una prueba afuera de las horas de trabajo y resultó haber sido conta- giado con el virus, eventualmente los siguiente 14 casos sucedieron de la misma manera. CORREOS ELECTRONICOS INCRIMINAN A ICE Y GEO Como evidencia de que ambos, ICE y GEO estaban de acuerdo en no pro- ceder con las pruebas necesarias para predecir el contagio en la facilidad de Mesa Verde, se encontraron varios correos electrónicos entre ambas enti- dades donde ambos rechazaron el plan de probar a la población debido a que ellos no podían aislar adecuadamente a los reos que salieran positivos. En uno de los correos, con fecha del pasado 21 de mayo del año en cur- so, el director asistente de la oficina satélite, Alexander Pham escribió que el equipo administrativo de San Fran- cisco decidió que dado a las limitacio- nes que las guías de IHSC pondrían en los recursos de vivienda, se limitarían las pruebas lo más posible. Una vez que los cuarteles genera- les de ICE seleccionaran a Mesa Verde como una de las cuatro instituciones a proceder a implementar las pruebas universales; la oficina de San Francis- co se opuso, con su director en jefe, David Jennings expresando su preo- cupación de ser un lugar de prueba y diciendo que no tenían lugar en donde poner a la persona que se reusara, sa- liera positivo, etc. En otro correo electrónico, se encontró que ICE se reusó a hacer la prueba al personal de Mesa Verde dado al miedo de que pruebas positi- vas los forzaran a cambian la manera en la que ellos detenían a inmigrantes. En su respuesta al Director de Oficina Satélite, el alcaide de Mesa Verde, Nathan Allen, escribió que el direc- tor mencionó que el no preferiría que el personal tomase la prueba, ya que pudiesen impactar las funciones del ERO, ya que una persona siendo posi- tiva requeriría protocolos de pruebas para reos y dormitorios especiales. Esta correspondencia demuestra la falta de interés y de humanidad de ICE y de GEO, donde ICE puso al personal y a sus reos en alto riesgo del brote que ahora esta agarrando a Mesa Verde. Aún así, ICE continua a demostrar la falla de actuar para prevenir una crisis del COVID-19, la cual tendrá devas- tadoras consecuencias a los reos y su personal, especialmente cuando esta crisis pudo ser prevenida. ABOGADOS TRATAN DE QUE EL ESTADO NO SIGUIERA TRANSFIRIENDO REOS "Hemos pedido al gobernador del estado de California que no transfiriera más reos de las instituciones estatales a ICE" dijo Susan Beaty, abogada con el Centro Legal de la Raza, en Oak- land, California. "Pero los transfieren directamente a los dormitorios". Beaty dijo que el gobernador se reusó a detener las transferencias y procedieron a hacerlos sin tener cui- dado de que personas infectadas pudi- eran estar entrando a la facilidad y aumentando el número de casos posi- tivos en Mesa Verde. FALTA DE HIGIENE Y NUTRI- CION PROPAGA EL CONTAGIO DEL COVID-19 Dos problemas muy grandes han ayudado a la propagación del coro- navirus en las instalaciones de Mesa Verde, estas son la falta de una buena nutrición y la falta de higiene en los baños y dormitorios, causando que la suciedad y desperdicio propague el vi- rus. "Los guardias no les dan los pro- ductos de limpieza apropiados" dijo Parent a El Popular. Agregando que les dan productos diluidos con agua. Al mismo tiempo, Susan Beaty, abo- gada del Centro Legal de la Raza en Oakland, California, dijo que hay más de 50 personas en un dormitorio que esta hecho un asco; agregando que los guardias les dan toallas viejas y pro- ductos diluidos, "Muchos de los reos nos llaman constantemente diciendo "Yo no quiero morirme aquí, no es- tán haciendo nada para protegernos". Según la política de GEO, los reos deben de mantener sus dormitorios limpios y les pagan $1 al día por este trabajo, los reos se pusieron en huelga y GEO no hizo nada para limpiar las facilidades, así que los mismos reos tuvieron que dejar la huelga para lim- piar sus baños, que, aunque habían sido limpiados, todavía tenían un de- sagradable olor a excremento y orina. Beaty dijo que, según la política de GEO, la limpieza de los dormitorios son la responsabilidad de los reos. Es más, durante una sesión judicial, un abogado de GEO dijo "No tenemos porteros, es el trabajo de los reos de mantener su dormitorio limpio". Entre varios avisos que fueron mandados a la Procuraduría General de Justicia del Estado de California, Beaty dijo que pidieron al procurador general, Xavier Becerra, que mandara a inspectores a inspeccionar las condi- ciones de vida de Mesa Verde; el cual tiene la misma autoridad que la de una casa de convalecencia, pero el estado no ha hecho nada. Se han mandado varias peticio- nes al Departamento de Salubridad del Condado de Kern, pero al mismo tiempo, no han ido a inspeccionar las instalaciones. Muchos de los reos dicen que la comida que sirven da asco y que no es nutritiva, han encontrado muestras de alimentos podridos y que carecen de frutas y verduras. LA FALTA DE ATENCIÓN MÉDICA Otro problema mucho que apar- entemente ha mandado a varios reos a ser hospitalizados, es la falta adecuada de cuidado médico en las instalacio- nes de Mesa Verde. Pacientes piden ver al doctor, muchas veces tienen que esperar de 2 a 3 horas para poderlo ver. Un reo que padece de COVID-19 pidió ver al doctor, hora tras hora tras hora, finalmente cuando pudo verlo, ya estaba de tal deterioro que el médi- co no tuvo más que hacer que mandar- lo a la sala de emergencias. Este es un desprecio total por el cuidado de la salud de los reos de esta institución. ¡Nadie!, vuelvo a decirlo, ¡Nadie! Debe de sufrir de esta mane- ra, y por eso los reos tienen miedo de morir encarcelados y de nunca poder ver o vivir con sus familias. La atención médica debería ser parte del paquete básico cuando uno esta encarcelado, es más, en el centro de detención del condado de Kern, cu- ando un reo este enfermo se lo llevan a la enfermería donde una enfermera del Hospital Kern Medical esta disponible las 24 horas del día, siete días a la se- mana, y si es necesario se transfiere al hospital para su pronta atención. ¿Por qué ICE no puede hacer lo mismo? La respuesta es simple, dinero que no sea gastado es dinero que se va al bolsillo de los administradores de GEO. PRISIONES PRIVADAS APOYAN A TRUMP Ahora que estamos a menos de 100 días de las elecciones primarias este noviembre, las corporaciones de prisiones privadas se están preparan- do para apoyar al presidente Donald Trump para su reelección, pero si esto no pasa, se preparan al igual si es que Biden resulta ser el nuevo magnate americano. Por eso, GEO ha estado donando millones de dólares a la campaña del presidente Donald Trump y al Partido Republicano, en el cual una de las dos compañías, CoreCivic y GEO, cree que conducirá a un repunte del precio de sus acciones. Ya que el precio de sus acciones esta relacionado con la política americana en una era donde la presente adminis- tración ha detenido a cientos de miles de inmigrantes y buscadores de asilo en sus facilidades. Las dos compañías han recolectado un total de $1.3 bil- lones al año con sus contratos con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos. Sien- do este el 30 por ciento de sus ganan- cias. El nuevo candidato la presidencia, Joe Biden, se ha cometido a terminar con las prisiones con fines de lucro siendo utilizadas para la detención de inmigrantes, después de haber recibi- do presión de parte del senador Bernie Sanders y sus seguidores, que argu- mentan que las prisiones con fines de lucro están atadas a la injusticia racial

• Cover