El Popular News

24 - 30 de Julio, 2020 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com Annelisa Pérez, Karla Chiquetas, Mari Pérez-Dowling, presidente de United Way Kern y Berenice Solíz, de United Way recaudaron útiles escolares para niños necesitados el miércoles pasado. Foto: Alfonso Sierra / El Popular A24375_13c_EUC-PhaseII-News_SPA_10_25x10_5 7-1-2020 12:36 PM John Ng / John Ng 1 Job Client Media Type Live Trim Bleed Pubs A24375 DDB Worldwide Newspaper COVID-19 None 10.25" x 10.5" None Job info None Notes Art Director Copywriter Account Mgr Studio Artist Proofreader None None None None None Approvals Fonts None Images None Inks Cyan, Magenta, Yellow, Black Fonts & Images Saved at None from john by Printed At Llegó el verano y sube la temperatura. Evita que tu factura de energía haga lo mismo. Con el cambio de temporada y al pasar más empo en casa, tus hábitos de consumo de energía necesitan ajustes. Estos fáciles consejos pueden ayudarnos a ahorrar dinero y a encauzar a California por el camino correcto. CUÍDATE. SIGAMOS BRILLANDO. SOMOS MÁS FUERTES CUANDO AHORRAMOS JUNTOS Más detalles en energyupgradeca.org/es/covid-19-tips BAJA LA TEMPERATURA DEL CALENTADOR DE AGUA UNOS GRADOS Y TOMA DUCHAS FRESCAS AÍSLA TU CASA DEL CALOR ALEJA LOS MUEBLES DE LAS REJILLAS DEL AIRE ACONDICIONADO PARA QUE EL AIRE FRESCO CIRCULE CIERRA LAS PERSIANAS PARA NO DEJAR ENTRAR EL CALOR REFRÉSCATE CON UN VENTILADOR AJUSTA EL AIRE ACONDICIONADO A 78° O MÁS PARA AYUDAR A CONTROLAR LOS COSTOS DE ENERGÍA T:10.25" A24375_13c_EUC-PhaseII-News_SPA_10_25x10_5.indd 07.13.2020 EPSON hn A24375x01D_Background-01_NewsPrint_240u.tif Bakersfield, Ca. - Para muchos niños él comienzo del ciclo escolar son buenas noticias, pero dado a la pandemia del COVID-19, muchos de ellos tendrán qué asistir utilizando él aprendizaje a distancia, él cual se va a utilizar por los distritos escolares durante él primer trimestre del ciclo 2020-2021. Pero dado a qué los niños no podrán asistir a la escuela y los maestros son los qué proporcionan varios útiles durante él curso escolar ¿Quien es él responsable de proveer estos útiles a los alumnos? La respuesta es realmente simple, los padres de familia serian los responsables de mantener lápices, plumas, papel, cuadernos, y los demás útiles necesarios durante cada clase, y si uno tiene más de un hijo en la escuela, él gasto es doble, muchas veces él triple o más Afortunadamente, existen organizaciones cómo la United Way Recaudan útiles escolares para ayudar a niños necesitados ALFONSO SIERRA / EL POPULAR del Condado de Kern qué se ha juntado con The Blessing Corner para proveer estos útiles escolares junto con una mochila a unos estimados 3,000 niños necesitados. Y por eso lanzaron una campaña de recaudación de útiles escolares esté pasado miércoles, 22 de julio, en él estacionamiento de la United Way ubicado en él 5405 de la Stockdale Hwy, donde se recopilaron mochilas, cuadernos, lápices, borradores, marcadores, reglas, tijeras y mucho más. "Uno de los seguimientos qué hicimos después de la distribución de comida él mes pasado fue qué trabajamos con una agencia qué se llama The Blessing Corner, donde les dimos una beca de $15,000 y ellos quisieron hacer esté proyecto" dijo Mari Pérez-Dowling, presidenta de la United Way de Kern, agregando qué está organización ya lleva más de 25 años haciendo esté servicio e indicó qué existen aproximadamente unos 3,000 niños qué necesitan de estos útiles escolares para empezar la escuela. "Nosotros, cómo la United Way, quisimos darles un empuje y nos comprometimos a ayudarles a recaudar estas 3,000 mochilas y útiles escolares" dijo Mari a Él Popular. "Aparte se utilizarán $10,000 para la compra de útiles y mochilas". La recaudación estaba en su apogeo esté miércoles por la tarde, mucha gente donó mochilas y útiles, muchos donaron dinero qué será utilizado para la compra de útiles adicionales. La entrega de mochilas está programada para él 10 de agosto, y se llevara a cabo de las 10 de la mañana hasta él mediodía. La distribución de útiles va a ser de la misma manera en qué distribuyeron las cenas él mes pasado, van a venir en sus carros a formar fila, y así uno por uno se le entregarán los útiles necesarios a cada niño. Él sitio de la entrega aún no se ha programado, pero estén pendientes a las redes sociales de la United Way para obtener está información y obtener sus útiles escolares, ya qué la escuela empieza esté 12 de agosto. Nota a padres de familia: Desde qué empezó él tiempo, los padres hemos sido los primeros maestros de nuestros hijos. Ahora durante la epidemia del COVID, es importante qué regresemos a ser esos maestros y ayudemos a nuestros hijos a sobre salir y tener un éxito académico. Sabemos qué cuando las cosas están mal, uno prefiere hacer él gasto al alimento en vez de otras cosas. Por eso, la United Way de Kern en conjunto con The Blessing Corner, desean ayudarle y a sus hijos a salir adelante. Para hacer donativos en efectivo, puede hacerlo en línea a www. helpkern.org o en persona en las oficinas de la United Way en él 5405 Stockdale Hwy. o visite www.uwkern. org Bakersfield, Ca. - La ciudad de Bakersfield está constantemente buscando for- mas nuevas e innovadoras de comunicarse con el público de la manera más efectiva posible. Es por eso que la ciudad se ha unido a Atlas One, una red de interacción cívica basada en la ubicación que envía alertas sobre eventos, incidentes y anuncios cercanos de la ciudad a los teléfonos inteligentes de los usuarios. La aplicación móvil gratuita también proporciona un acceso sin precedentes a los servicios e información en línea de la ciudad. Bakersfield emocionado de convertirse en la primera ciudad de California en lanzar oficialmente y comenzar a usar la aplicación Atlas One! Los residentes pueden descargar la aplicación Atlas One en sus dispositivos iOS o Android a partir de hoy. La aplicación permite a la ciudad enviar notificaciones push geo-cercadas cuando un evento o incidente de la comunidad está cerca. "Estamos muy emocionados de haberse unido al Atlas One", dijo Joe Con- roy, Oficial de Información Pública de la ciudad de Bakersfield. "Ahora ten- emos la capacidad de enviar notificaciones personalizadas geo-cercadas a un área tan pequeña como un edificio, lo que nos permite obtener la información correcta a las personas adecuadas en tiempo real. Esta tecnología mantendrá a nuestros residentes informados y salvará vidas". La ciudad de Bakersfield entra en asociación con la plataforma nacional de compromiso cívico, Atlas One

• Cover