El Nacional de Oklahoma

Todos estamos esperando la vacuna, estamos esperando la terapéutica, y no estamos allí. Tenemos mascarillas, tenemos distanciamiento social, y tenemos pruebas. Pero no hay mucho más en la caja de herramientas". Ø Melanie Ott, directora del Instituto de Virología Gladstone. ACONSEJA. El doctor Robert Redfield, Director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). USO DE MASCARILLA DIRECTOR DE CENTROS DE SALUD AFIRMA QUE SI TODOS LA USARAN LA PANDEMIA YA ESTUVIERA CONTROLADA BEN GERSHOW PAISANOS Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, dijo que cree que la pandemia podría estar bajo control en las próximas cuatro a ocho sema- nas si "pudiéramos hacer que todo el mundo se pusiera una máscara ahora mismo". Sus comentarios, hechos el martes con el Journal of the American Medical Association, siguie- ron a un editorial que él y otros escribieron allí enfatizando "amplia evidencia" de la pro- pagación asintomática y des- tacando nuevos estudios que muestran cómo las máscaras faciales ayudan a reducir la transmisión. La investigación que Redfield citó incluye un estu- dio recientemente publicado que sugiere que el uso univer- sal de mascarillas quirúrgicas ayudó a reducir las tasas de infecciones confirmadas de Covid-19 entre los trabajado- res de la salud en el sistema de atención médica Mass General Brigham en Massachusetts. Sus declaraciones son el mensaje más claro hasta ahora del CDC, en medio de un feroz debate sobre las mascarillas alimentado, inicialmente, por los mensajes cambiantes de los funcionarios federales y mundiales sobre su necesidad y, luego por los que defienden las libertades individuales. Investigadores de todo el mundo han descubierto que incluso un tapabocas básico de tela es más eficaz para reducir la propagación del Covid-19 que no llevar nada en absoluto. Y muchos están examinando ahora la posibilidad de que las máscaras puedan ofrecer algu- na protección personal contra el virus, a pesar de la idea ini- cial de que en su mayoría pro- tegen a los demás. Los expertos, de todas formas, advierten que el uso generalizado no elimina la necesidad de seguir otras recomendaciones, como el lavado de manos frecuente y el distanciamiento social. En ausencia de una amplia disponibilidad de máscaras N95 -consideradas entre las más eficaces pero típicamen- te reservadas para los traba- jadores de la salud- la trans- misión puede aún reducirse con barbijos faciales simples y asequibles, según muestra la investigación. En un estu- dio publicado el mes pasa- do en la revista Physics of Fluids, los investigadores de la Universidad Atlántica de Florida descubrió que, de las protecciones faciales fácil- mente accesibles que estu- diaron, una máscara cosida en casa bien ajustada, com- puesta por dos capas de tela de acolchado de algodón, era la más eficaz para reducir la propagación de las gotas hacia adelante. La investiga- ción se llevó a cabo utilizando la cabeza de un maniquí, un compresor de aire y un gene- en promedio con una máscara en forma de cono. Mientras tanto, las gotas de una tos descubierta viaja- ron alrededor de 2,5 metros en promedio, aunque el estudio encontró que podían viajar hasta 3,6 metros, el doble de la pauta de distancia social recomendada actualmente de 1,8 metros. Las fugas de una mascarilla quirúrgica des- echable común no se estudia- ron, aunque dos de los autores del estudio, Siddhartha Verma y Manhar Dhanak, dijeron que están trabajando en ello. "Fue sorprendente de una buena manera ver que una mascarilla casera podía fun- cionar tan bien... que no tene- mos que conseguir una mas- carilla muy profesional", dijo el doctor Verma. "Una máscara de algodón puede ser lavada en casa y secada. La reutilización se está volviendo importante a medida que nos adentra- mos en esto a largo plazo". De hecho, explica The Wall Street Journal, también están en pro- ceso de armar un aparato de laboratorio para probar cuánta protección pueden ofrecer las diversas máscaras. La cantidad de exposición al virus podría influir en el gra- do de enfermedad, según una revisión de la literatura viral y la epidemiología de Covid-19 por Monica Gandhi, profesora de medicina en la Universidad de California, San Francisco. Ella y sus co-autores postu- lan en la investigación, que se espera sea publicada este mes en el Journal of General Internal Medicine, que las mascarillas proporcionan una importante barrera y podrían conducir a una infección más leve o incluso prevenirla por completo. Aunque las más- caras de tela y las quirúrgicas pueden variar ampliamente, ella cree que algunas másca- ras pueden probablemente filtrar la mayoría de las gran- des gotas virales. rador de humo que simulaba mecánicamente una tos. El estudio descubrió que las gotas expulsadas del maniquí con la mascarilla de algodón de doble capa viajaban hacia adelante unos 2,5 centímetros en promedio, y que la mayor parte de la fuga se escapaba de los espacios entre la nariz y la cara. El estudio halló que las coberturas faciales que se ajustaban libremente, incluido un pañuelo de algodón dobla- do con orejeras, así como un pañuelo, son menos útiles. Con esas máscaras, las gotas viajaron en promedio unos 30 centímetros a 1 metro respectivamente. En cambio, el estudio halló que las gotas viajaban unos 20 centímetros DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISTRIBUCIÓN TONY PALLET P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com 2328 S Harvey Ave., Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96/Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US: w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LYDIA GONZALEZ-D'ROSS OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! FOUNDED - 1988 A2 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 23 DE JULIO, 2020 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES FABIAN LAGUNES DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR NACIÓN

• Cover