SUSCRÍBETE
A NUESTRO
BOLETÍN
ElChicagoHispano.com
Lea nuestro suplemento 'Chicago Salud', la revista digital del Chicago Hispano (9-12)
GRATIS
VISITE ELCHICAGOHISPANO.COM PARA MANTENERSE INFORMADO EN SU IDIOMA DEL COVID-19
E
ran las 9:40 pm. Lena Nuñez Anaya estaba dentro del
apartamento de un tío en Logan Square cuando una
bala perdida impactó en su cabeza y apagó para siempre
su bella sonrisa. Tenía 10 años de edad. Su muerte ocupó
titulares, pero muy pronto la noticia fue remplazada
por el homicidio de otros niños, incluido uno de solo 20
meses de edad. Vivimos atrapados entre dos pandemias;
una que se combate con máscaras, distanciamiento
y sentido común; y otra que es un cáncer endémico
para Chicago, una guerra sin cuartel entre pandillas
que se lleva a personas inocentes. Eventualmente, se
encontrará una vacuna que nos haga inmune a los
contagios y enterraremos la pesadilla que ha sido para
todos ese enemigo invisible y letal llamado Covid-19;
pero aún no sabemos cuando hallaremos la 'vacuna'
contra la desquisiada violencia con armas de fuego
que, al cierre de esta edición, ya había superado con
creces las muertes y tiroteos del pasado año. El Chicago
Hispano les trae un panorama de las dos pandemias,
pero también mucha información de lo que se hace para
enfrentar este escenario inédito en nuestras vidas.
Páginas 3-22
Entre dos pandemias Entre dos pandemias
El boycott
a Goya
La bendicion del CEO
de Goya a Trump sazonó
la ira entre líderes
de la comunidad hispana
que piden un boicot
a la compañía.
Página 15
Las nuevas
leyes
Varias leyes entran
en vigor en Illinois las
cuales van desde un
nuevo salario mínimo
hasta un nuevo impuesto
a la gasolina.
Página 6