El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano COVID-19, resumen de servicios locales.......Página 5A Canelo Álvarez está dispuesto a cortar..........Página 7A VEA "CIERRE" página 3A VEA "SALUD" página 3A VEA "LIBERTAD" página 3A Viernes - Jueves 17 - 23 de Julio, 2020 EL POPULAR ALFONSO SIERRA / EL POPULAR ESTRELLA RAMOS/ KERN SOL NEWS Volumen 37, Número 28 Libertad Acelerada ELIZABETH SANCHEZ / KERN SOL NEWS Varios grupos de reos recien liberados de varias prisiones a través del Condado de Kern han sido observados por las calles del centro de la ciudad desde que tomó efecto la orden de libertad temprana. Este grupo se dirigía a la estación de tren Amtrak después de haber llegado por autobus al centro de la cuidad. Fotos: Jorge Camacho / El Popular Cientos de residentes de McFarland opuestos a la expanción del Grupo GEO en la ciudad se presentaron a la última reunión pública conducida en persona el 18 de febrero, 2020. Foto: Jorge Camacho / El Popular Juez aprueba una orden de restricción temporal contra la ciudad de McFarland y Grupo GEO sobre los permisos del centro de detención VEA "McFARLAND" página 3A Se ordena el cierre de varias operaciones no esenciales Los funcionarios de salud ofrecen consejos sobre como mantenerse saludable durante la pandemia El gobierno de California dejará en libertad a aproximadamente 8,000 reos que no han terminado sus senten- cias dado a la explosión de contagios del COVID-19 en los reclusorios esta- tales. Esta acción fue hecha en conex- ión a los previos 10,000 reos que fuer- on dados en libertad durante el mes de abril del 2020. Por meses el departamento ha ne- gado el transporte de reos de prisión a prisión o de las cárceles a los reclu- sorios, ahora trasportando nuevos reos sentenciados a varios términos en las Un juez federal aprobó una orden de restricción temporal contra la Ciudad de McFarland y el Grupo GEO, Inc., lo que significa que las dos agencias no pueden actuar con los permisos que le permitirían a GEO convertir dos prisiones estatales en McFarland a centros de detención de inmigrantes y no pueden usar las instalaciones como centros de detención de inmigrantes. Se presentó una demanda, presen- tada por Freedom for Immigrants y el Centro de Recursos Legales para In- migrantes, para hacer cumplir la Ley 29 del Senado, la Ley de Dignidad No Detención, que requiere que las en- tidades notifiquen al menos 180 días antes de ejecutar un permiso para un centro de detención de inmigrantes y para celebrar dos reuniones abiertas donde los comentarios públicos son "solicitados y escuchados". "La Ley de Dignidad No Detención fue aprobada para brindar la tan nece- saria transparencia y responsabilidad a los acuerdos de puerta trasera que ocurren entre ciudades y corporacio- nes al establecer centros privados de detención de inmigrantes", dijo Grisel Ruiz, abogado supervisor del Centro de Recursos Legales para Inmigran- tes. "Estas instalaciones invaden las comunidades y causan un gran daño, por lo que es fundamental que los miembros de la comunidad tengan un asiento en la mesa al decidir si les per- miten o no". Las organizaciones dicen que la ciu- dad de McFarland no cumplió con los dos requisitos descritos en SB 29. "Al violar esta ley estatal, la ciudad de McFarland está eludiendo descara- damente su responsabilidad de re- sponder a su comunidad", dijo Ruiz. "No defenderemos la elusión de la misma ley que se estableció para ga- rantizar que las ciudades pongan a sus comunidades en primer lugar y man- tengan la voluntad de las personas so- La pandemia de COVID-19 ha demostrado ser estresante para mu- chas personas. La incertidumbre de lo que po- dría suceder puede causar miedo y ansiedad. Y las acciones de salud pública, como el distanciamiento social, pueden hacer que las per- sonas se sientan aisladas y solas y pueden aumentar el estrés y la an- siedad, dicen los CDC. La investig- ación ha demostrado que la preocu- pación y el estrés contribuyen a las malas decisiones de salud. Como resultado de la pandemia, muchos son culpables de comer en exceso, mirar Netflix de manera compulsiva y omitir su ejercicio. Aunque estos son efectos secundar- ios normales de lidiar con una pan- demia, los expertos en salud dicen que es importante reconocer estos hábitos y apuntar a ser más salu- dables cuando se trata de comer, hacer ejercicio y niveles de estrés. El nutricionista de Kern Public Health Aaron Stonelake dijo que ha notado hábitos de "comer sin sen- tido" o consumo sin darse cuenta de su naturaleza excesiva. Como con cualquier tipo de comida, las porciones son clave. Stonelake recomienda verter una Durante su diaria conferencia de prensa matutina, el gobernador del estado de California, Gavin New- som anunció que todos los conda- dos en el estado de California de- ben de cerrar ciertas operaciones internas, incluyendo restaurantes, vinaterías, cines, centros de entre- tenimiento familiar, zoológicos, museos y cuartos de cartas, esto dado al alto pico de contagios que han surgido a través del estado desde que se reinició la apertura de negocios en general. Muchas de las autoridades de sa- lubridad dieron problema del pico a que la gente no esta cumpliendo con las reglas de salubridad, la gente no utiliza el cubrebocas ad- ecuadamente o no lo utiliza, no se guarda la sana distancia y no se mantiene la higiene o el uso de desinfectantes como se pidió desde un principio. El pico de esta segunda etapa de contagios, esta relacionada tam- bién con la congregación de gente durante el fin de semana donde se celebró la independencia ameri- cana. La gente tuvo barbacoas en sus patios donde no se mantenía la sana distancia o el uso de cubre bo- cas, en la Florida, las playas estaban tupidas de jóvenes y de familias, y ahora tienen el triple de contagios surgiendo un total de 9,194 casos en una semana y con su taza de de- cesos subiendo 132 casos con un total de 4,409 decesos. En California, se han confirmado 8,358 casos adicionales subiendo

• Cover