El Popular News

May 28, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1252887

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 11

29 de Mayo - 4 de Junio, 2020 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 4A tos incluyen robo en primer grado, saqueo, conspiración y vandalismo. Los tres fueron ingresados a la cárcel del condado de Kern. BPD busca a culpable de accidente pega y huye El Departamento de Policía de Ba- kersfield pide la cooperación de la ciu- dadanía para poder identificar y locali- zar a un conductor y a su vehículo que estuvieron involucrados en un choque pega y huye, que resultó en personas gravemente heridas. El choque tomó lugar el sábado, 9 de mayo a aproximadamente las 1216 am en el área de Admiral Drive y Glant Fox Avenue. Se dice que el vehículo es un Chrys- ler 300 2015-2017 de color marrón, con quemacocos, y con una matrícula que empieza con el número 8. Es posi- ble que haya sostenido daños al frente. El conductor del vehículo fue de- scrito como un hombre adulto de raza hispana, entre 20-24 años, complexión delgada, cabello rizado, con bigote, y que vestía una camiseta de color blan- co. Oficiales indicaron que el vehículo pertenece a un residente local que vive en esta área o a otra persona que vistita esta área con frecuencia. Cualquier persona que tenga in- formes sobre la identidad del conduc- tor o el paradero del vehículo haga favor de denunciarlo al 661-327-7111 o con el detective Antonio Orozco al 661-326-3960 CityServe Kern County, Bakersfield Chrysler Jeep Fiat solicita la ayuda de la comunidad para donar alimentos para ayudar a familias vulnerables BAKERSFIELD, CA - CityServe Kern County y Bakersfield Chrysler- Jeep Fiat están pidiendo a la ciudada- nía y empresas de la comunidad local la donación de alimentos para familias vulnerables en medio de la pandemia de COVID-19. La recaudación de alimentos, lla- mada "Drive-up Food Drive" se llevó a cabo el viernes 29 de mayo de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. en la subsidiaria Ba- kersfield Chrysler-Jeep Fiat, ubicada en el 3101 Cattle Drive, en el Auto- mall. Pidieron alimentos secos y no pere- cederos, como arroz, frijoles, alimen- tos enlatados y en la caja. También aceptaron donaciones monetarias uti- lizados para la compra de alimentos adicionales. Todos los alimentos se distribuyen a las iglesias con recursos de City- Serve, también conocidos como POD (punto de distribución), que entregan los alimentos necesarios a las familias más vulnerables en sus vecindarios, de acuerdo con CityServe Kern County y Bakersfield Chrysler-Jeep Fiat. "Muchas familias se han visto muy afectadas por la reciente crisis", dijo Robin Robinson, Director de Partici- pación Comunitaria / Desarrollo de la Iglesia de CityServe. "Esta campaña de alimentos es otro paso de nosotros al unirnos con un negocio local para hacer lo que podamos para ayudar. Nadie debería preocuparse por cómo van a alimentar a su familia ". La recaudación, "Drive-up Food Drive", es una de las muchas formas en que CityServe está luchando contra la propagación de la pandemia en el condado de Kern, dijo CityServe Kern County y Bakersfield Chrysler-Jeep Fiat. Para obtener más información sobre la respuesta COVID-19 de CityServe o cómo puede donar, visita: https:// cityservesocal.com/bakersfield/ Condado: 22 personas han muerto en centros de convalecencia locales debido a COVID-19 BAKERSFIELD, California - El condado de Kern ha tenido 22 muertes en centros locales de convalecencia debido a COVID-19, según el Depar- tamento de Servicios de Salud Pública del condado. El departamento dijo que el Centro de Salud Kingston ha reportado 18 muertes, mientras que el centro de en- fermería pos-aguda Orchards ha teni- do una muerte y Valley Convalescent ha informado tres muertes. Con el condado reportando un total de 36 muertes a causa del COVID-19, las muertes de pacientes y residentes en las tres instalaciones representan más del 60 por ciento de las muertes totales, según los datos del condado. El oficial administrativo del condado, Ryan Alsop, dijo que al menos 206, o el 11 por ciento, del total de 1,951 ca- sos positivos reportados hasta ahora son pacientes o residentes en los tres centros de enfermería especializada. Según el sitio web del Departamento de Salud Pública de California, Kings- ton Healthcare Center ha reportado 28 muertes. Sin embargo, el Departa- mento de Salubridad del condado dijo que solamente tiene conocimiento de 18 muertes. Mesa directiva de GET aprueba compra de escudos para la protección de choferes BAKERSFIELD, California - La mesa directiva de la central camionera de Golden Empire Transit, o GET, ha aprobado gastar hasta $160,000 para adaptar 88 autobuses con escudos para la protección a los conductores del COVID-19. GET dijo que los nuevos escudos son parte de un esfuerzo por explorar nuevas formas de agregar proced- imientos de seguridad para proteger a los pasajeros y empleados. También proporciona a los operadores de auto- buses toallitas, guantes, desinfectante y desinfectante para manos. Además, GET exige que los pasaje- ros viajen con una distancia adecuada entre ellos para mantener la distancia sana recomendada. El pasaje está lim- itado a 15 pasajeros a la vez. GET también está agregando auto- buses "sombra" en rutas más concurri- das según sea necesario para recoger a pasajeros adicionales y fomentar a los pasajeros el uso de tapabocas de tela cuando viajen y estén en público. Arvin considerará la ordenanza que requiere letreros en las empresas pidiendo a los clientes que se cubran la cara ARVIN, California - Arvin pudo du- plicar sus medidas COVID-19 el pas- ado martes por la noche. La ciudad fue la primera en Kern en aprobar reglas que requieren que los empleados se cubran la cara en el tra- bajo, y considerará otra ordenanza que haría que las empresas publiquen le- treros pidiéndoles a los clientes que se pongan algo en la cara cuando vayan de compras en el local. El alcalde de Arvin, José Gurrola, dijo que, aunque la legislación pro- puesta no exigiría a los clientes usar tapabocas, él espera que pueda con- ducir a frenar los casos de COVID -19 en la ciudad. "Les pedimos que hagan su parte", dijo, y señaló que el público puede sentir "un poco de incomodidad ... aunque [estarían] protegiendo a sus vecinos". El voto se produjo cuando Arvin vio un aumento en los casos de CO- VID-19. "Los números no han mejorado", dijo el alcalde. "Por lo tanto, necesita- mos la necesidad basada en los datos, lo que los funcionarios de salud públi- ca han dicho para ampliar esta reco- mendación para que los miembros del público usen máscaras". La legislación necesita una mayoría de 4/5 para aprobar. Si se aprueba, se aplicaría solamente en las empresas dentro de los límites de la ciudad de Arvin. Tiendas reabren a medida que funcionarios bajan restricciones del coronavirus BAKERSFIELD, California – Poco a poco, California está recuperando su normalidad, pero la familiaridad viene con algunas condiciones. El estado dio luz verde a los minoris- tas a través del estado para reabrir sus puertas el lunes pasado. El martes, varios comerciantes en el Valley Plaza Mall reabrieron sus puer- tas a sus clientes. Sin embargo, solo se les permitió re- abrir bajo pautas específicas, algunas de las cuales incluyen: Implementar medidas de control y cribado, proto- colos de limpieza y desinfección, pau- tas de distanciamiento físico y un plan específico para el lugar de trabajo. Comerciantes deben cumplir con la lista de requisitos que potencialmente podrían llevar tiempo en implementar. Sin embargo, eso no impidió que varias personas visitaran el centro co- mercial Valley Plaza el martes pasado. "Creo que, si estamos atrapados ad- entro todo el tiempo, entonces nuestro sistema inmunológico será peor de lo que es ahora", dijo Cheri Bagato, un visitante del centro comercial. Sin embargo, si bien el gobernador ha permitido que el estado avance con una reapertura en todo el estado, algu- nos pueden necesitar más tiempo para implementar la nueva normalidad en su vida cotidiana. Las tiendas en The Marketplace vuelven a abrir BAKERSFIELD, California -Según el sitio web del centro comercial, las tiendas en The Marketplace han co- menzado a reabrir al público. Las tiendas como Bella at the Mar- ketplace, Victoria's in the Market- place, Mainland Skate & Surf, Color Me Mine y Supercuts ahora están dis- ponibles para compra de bienes y ser- vicios en sus tiendas. Sin embargo, algunas empresas todavía solo están abiertos para pedidos de móviles y entrega en la acera, incluyendo Wil- liams-Sonoma, Chico's y Soma Inti- mates. Algunas tiendas aún están cerradas temporalmente, estas incluyen a Ulta, Talbots, Lululemon y Patrick James, según muestra el sitio web. Un restaurante, Toro Fusion Grill and Bar, abrió su comedor para sus clientes que desean comer ahi. Otros restaurantes como Applebee's, Tahoe Joes, Mama Tosca's y Que Pasa Mexi- can Grill todavía están aceptando pedidos de comida para llevar, según el sitio web. Edwards Cinemas todavía está cer- rado, ya que las salas de cine son parte de los planes de la Fase 3 del estado y aún no se les ha permitido abrir. Los estudios de fitness Club Pilates y Yo- gaSix también permanecen cerrados. Para obtener una lista completa del estado de todas las tiendas, visite https://bit.ly/3gtU0vR. Vuelven a abrir peluquerías y salones de belleza del condado de Kern El gobernador Gavin Newsom ha an- unciado que los condados que hayan alcanzado una variación regional del estado podrán reabrir las peluquerias y salones de belleza. El condado de Kern, junto con otros 46 en California, han obtenido variac- iones y pueden comenzar a permitir que las peluquerías y los salones de belleza comiencen a aceptar clientes por primera vez en más de dos meses. El anuncio se produjo poco después de que Newsom dijo que las iglesias podrían comenzar a celebrar servicios nuevamente, y posicionó las reapertu- ras como señales de que la vida está comenzando a volver a la normalidad. "(Esto) le da la sensación de que estamos progresando, estamos avan- zando. No estamos mirando hacia atrás, pero estamos caminando hacia lo desconocido, lo no probado, literal y figurativamente ", dijo el mandatar- io estatal durante una conferencia de prensa el martes pasado. "Y tenemos que guiarnos por los datos que nos ll- evaron a este lugar en primer lugar. Y eso está guiado por estos principios de apertura y transparencia, principios en los que todos debemos hacer un poco más y un poco mejor para asegura- rnos de que estamos protegiendo la propagación de este virus, particular- mente, nuevamente, ya que significa- tivamente reabrir la economía en este estado ". El condado de Kern calificó para una variación regional al cumplir con ciertos puntos de referencia estatales, como tener tasas de hospitalización estables y registrar menos del 8 por ciento de las pruebas como positivas para el coronavirus. Al cumplir con los criterios, Kern pudo avanzar a través de la segunda etapa del plan de reapertura de cuatro partes del gober- nador y permitir que muchas empresas comiencen a operar nuevamente. La portavoz de salud pública del condado de Kern, Michelle Corson, calificó el anuncio del gobernador como muy emocionante, y agregó que las peluquerías y los salones de belle- za podrían abrir de inmediato siempre y cuando sigan las guías estatales. Las guías requieren que cada nego- cio de corte de cabello desarrolle un plan de sitio de trabajo que detalle los pasos que tomará el negocio para evi- tar la propagación de COVID-19. Se requerirán a peluquerías y salones de belleza para verificar la temperatura de los empleados antes de cada turno y evaluar a los clientes cuando lleguen. Tapabocas deben usarse durante el corte de pelo, dice el estado en las guías. Las instalaciones deben pro- porcionar a los clientes máscaras lim- pias, según el estado. Además de tapabocas y de los con- troles de temperatura, las empresas deben seguir un largo conjunto de pro- tocolos de limpieza y distancia social. Las citas deben ser escalonadas para limitar el número de personas en un salón en cualquier momento. En un artículo escrito por el diario The Bakersfield Californian, se co- mentó que Ramona Potts, propietaria del Atomic Kitten Salon, comentó que el anuncio de reapertura no podría haber llegado en mejor momento. Ella se ha estado preparando para la au- torización eventual de reapertura, ha estado ordenando máscaras y cortinas para proteger a los clientes y emplea- dos, e incluso instalando luces ultra- violetas que esterilizarán la tienda por la noche. "Tenemos todo en su lugar y esta- mos listos para comenzar", dijo Potts, y agregó que reabriría el lunes para asegurarse de que todo estuviera en orden para cuando el salón comenzara a aceptar clientes. "Estoy realmente emocionada por ello." Ella espera que el salón se llene dia- riamente durante aproximadamente un mes, ya que los clientes que no han podido cortarse el pelo durante dos meses intentan inscribirse para una cita de inmediato. Desde los cierres forzados, al menos un cliente ha es- tado llamando cada dos días.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - May 28, 2020