El Popular News

May 21, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1250424

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 11

22- 28 de Mayo, 2020 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 4A do una recompensa de $1,000 por in- formación que lleve a la identificación y captura del sujeto en este caso. Cualquier persona que tenga in- formes sobre esta persona, puede de- nunciarle al llamar al 661-327-7111 o con el detective Clark al 661-326- 3858. Piden informes para localizar a presunto ladrón de carros Autoridades municipales piden la cooperación de la comunidad para identificar a un sujeto que es buscado por robo de vehículos. La ofensa ocurrió el pasado domin- go, 17 de mayo en la cuadra número 4800 de la White lane, donde el sujeto entró a un negocio, agarró las llaves del mostrador y huyó tripulando el ve- hículo de la víctima. El sujeto fue descrito como un hom- bre de nacionalidad hispana o blanca, complexión mediana, vistiendo con una camiseta de manga corta de color gris, pantalones de mezclilla y zapatos de color gris. El vehículo robado ha sido encon- trado y devuelto a la víctima, Cualquier persona que tenga in- forme alguno sobre la identidad y paradero del culpable de este hecho, denúncielo al llamar al 661-327-7111 o al 661-326-3846 o al 661-201-8610 con el detective Jeff Martin del Equi- po de Robo Vehicular. Buscan a sujeto que robó remolque de un lote cerrado Autoridades de protección civil piden la cooperación de la ciudada- nía para identificar al presunto sujeto que cometió el delito de robo de un remolque. El incidente ocurrió el pasado sábado, 16 de mayo en el lote cerrado de un negocio ubicado en la cuadra número 500 de la avenida California Oriente. Cámaras de seguridad cap- taron las imágenes del sujeto cortando el candado y cometiendo el delito al robarse un remolque marca Faria 2019 de dos ejes de color negro y con una caja de herramientas del mismo color. El sujeto fue descrito como un hom- bre adulto de nacionalidad hispana, vistiendo con una camiseta de manga corta de color gris, pantalones de mez- clilla oscuros, y conduciendo una ca- mioneta pick up de cabina extendida marca Nissan, con renes de serie. Cualquier persona que tenga in- formación referente a la identidad de esta persona o de su paradero o de la camioneta, se le pide denunciarle al llamar al 661-327-7111 o al 661-326- 201-8610 con el detective Jeff Martin. Supervisores dan luz verde al condado para trabajar con prestamistas para distribuir $25 millones en fondos de ayuda de COVID-19 a la pequeña empresa BAKERSFIELD, CA - La Junta de Supervisores del Condado de Kern le dio el visto bueno al condado el mar- tes pasado para celebrar acuerdos con los prestamistas para la implement- ación de un nuevo Programa de Alivio para Pequeñas Empresas de Kern. Durante la previa reunión, la junta aprobó por unanimidad un plan para dedicar $25 millones en fondos lo- cales de la Ley CARES a las pequeñas empresas afectadas por COVID-19. El condado ya ha estado en contacto con cuatro prestamistas locales, in- cluyendo a Valley Republic Bank y Mission Bank, sobre la distribución de los fondos. Se espera que los bancos comiencen a aceptar solicitudes empezando el 26 de mayo, según el condado. "(Las empresas) no necesitan esto en un año. Están atravesando este mo- mento difícil y necesitan desesperada- mente en necesidad de ayuda", dijo el Director de Operaciones James Zer- vis. "Estamos anticipando la llegada de una gran cantidad de aplicaciones, por eso estamos usando cuatro presta- mistas". El objetivo de KSBRP es proporcio- nar préstamos perdonables que cubran hasta cuatro meses de nómina prome- dio, o hasta un máximo de $75,000, a empresas locales con menos de 50 empleados y $5 millones en ingresos anuales. Las empresas que reciben préstamos deben gastarlos dentro de los cuatro meses y gastar al menos la mitad en la nómina, de acuerdo con las pautas del condado. Se puede gastar un máximo del 40 por ciento en alquiler, servicios públicos e intereses hipotecarios. Has- ta el 10 por ciento de la financiación se puede utilizar para gastos generales de capital. Cualquier interés acumulado sobre los préstamos también será perdona- do, según el condado. Dentro de las próximas 18 sema- nas, las empresas también deben reci- bir asesoría gratuita de un Centro de Recursos de Asistencia Técnica de la Asociación de Pequeñas Empresas, como la Corporación de Desarrollo de Pequeñas Empresas en Cal State Bakersfield, para que el préstamo sea perdonado. Kern cumple con nuevos criterios para entrar a Fase 2 de apertura BAKERSFIELD, CA - El condado de Kern cumple con los nuevos crite- rios estatales para avanzar a la Fase 2, confirmaron hoy los funcionarios del condado. El gobernador Newsom dijo en una conferencia de prensa esta semana que 53 de los 58 condados son elegibles para acelerar la Fase 2 bajo las nue- vas reglas de salud. Los condados que tienen tasas de hospitalización que no aumentan más del 5 por ciento en siete días y tienen menos de 25 casos CO- VID-19 por cada 100,000 residentes en los últimos 14 días son elegibles. El condado anunció en las redes so- ciales que el condado de Kern cumple con los nuevos criterios. "Hemos revisado estos cambios, que están en línea con las solicitudes reci- entes de su administración, y podemos confirmar que el condado de Kern está en condiciones de cumplir con los cri- terios", dijo el condado. El condado dijo que pedirá a la Junta de Supervisores que apruebe su preparación posiblemente tan pronto como las reuniones de mañana. Una vez aprobada, la solicitud de variación del condado se enviará al estado. "Somos optimistas de que seremos aprobados, pero necesitamos la ayuda de la comunidad para asegurarnos de seguir las pautas tal como están es- tablecidas ahora para que nuestros números continúen siendo válidos", dijo el condado. "Si el estado aprueba nuestra variación, comenzaremos a trabajar de inmediato para comenzar a reabrir los negocios dentro de la Etapa 2, y continuaremos adhiriéndonos a la orientación estatal". Con la aprobación de los supervi- sores, tal movimiento permitiría a Kern acelerar el estado para avanzar a la segunda etapa de la fase 2, lo que permitiría a los restaurantes cenar volver a abrir con modificaciones. Algunos minoristas de bajo riesgo, como librerías, tiendas de ropa, tien- das de artículos deportivos y floristas, ya abrieron después de que Newsom comenzó la primera etapa de la fase 2 a principios de este mes. La decisión se produce después de que los funcionarios del condado de Kern enviaron una carta al gobernador Newsom solicitando cambios en los criterios que permitirían al condado acelerar aún más en la Fase 2 del plan de reapertura del estado. En la carta, el condado dijo que sus 10 hospitales y el departamento de Salud Pública están de acuerdo en que el Condado de Kern está listo para avanzar a la Fase 2 y reabrir negocios a pesar de no cumplir con dos de los criterios establecidos por el estado: no más de 1 caso por 10,000 residen- tes en los la primera línea de la pan- demia de COVID-19 desde el primer día y tenemos una comprensión firme de las métricas basadas en datos que proporcionarán al Condado de Kern un camino seguro para comenzar a re- abrir", dice la carta.dado. El condado solicitó cambios en los criterios que permitirían al Condado de Kern y otros condados en el estado poder avanzar más rápidamente a la Fase 2. Con el primer criterio, la carta dice que está en conflicto con los criterios que requieren la ampliación de las pruebas y que el condado no podrá su- perar las 90 pruebas positivas en ese período de dos semanas. "El condado de Kern ha aumentado rápidamente las pruebas basadas en la comunidad y, a medida que se amplían las pruebas, es probable que el número de pruebas positivas aumente en el fu- turo inmediato", señala la carta. Los funcionarios del condado y los médicos locales recomiendan un criterio basado en la tasa de hospital- ización por cada 10,000 residentes o por el número total de casos positivos, ya que dicen que esto representa una "descripción más precisa" de la respu- esta y la preparación del condado. En cuanto al segundo criterio, los funcionarios argumentaron que la tasa de mortalidad del condado está siendo sesgada por el brote en el Centro de Salud Kingston, señalando que la tasa de mortalidad COVID-19 general del Condado de Kern debe distinguirse de las muertes entre pacientes en centros de enfermería especializada. "Nuestros hospitales son sensibles al hecho de que el personal de estas instalaciones son miembros de nues- tra comunidad y tienen la capacidad de difundir COVID-19. Sin embargo, creemos que nuestra capacidad robus- ta para contener este "punto caliente" ... mitiga suficientemente el potencial de propagación de la comunidad ", dice la carta. Más de una docena de personas firmaron la carta, incluido el Oficial Administrativo del Condado Ryan Al- sop, el Director de Salud Pública Matt Constantine, el Oficial de Salud Públi- ca Christopher Lyon, el presidente y CEO del Memorial Hospital Kenneth Keller, el Dr. Hemmel Kothary. ACTUALIZACION: En una respu- esta hecha por el gobierno del estado, el Condado de Kern obtuvo el siga de parte del gobernador Gavin New- som para implementar la apertura de centros comerciales, restaurantes con comedor, tiendas y establecimientos. El condado sometió su propuesta al estado el martes por la noche, no más de 24 horas después, la respuesta del estado aprovando el plan del condado se había recibido. Entre las guías del estado para la ap- ertura se encuentran requisitos para el entrenamiento de personal, el uso de tapabocas y guantes en varias situa- ciones, la limpieza de ciertas áreas con más frecuencia y la implementación de la distancia sana. Para obtener mayor información so- bre la apertura para restaurantes visite: https://covid19.ca.gov/pdf/guidance- dine-in-restaurants.pdf. Para obtener mayor información so- bre centros comerciales visite: https:// covid19.ca.gov/pdf/guidance-retail. pdf Inicialmente, el condado había pla- neado que las primeras semanas del programa fueran exclusivas de los res- taurantes locales. Sin embargo, ante el rechazo de los supervisores, Zervis acordó abrirlo a otros negocios como salones, gimnasios y hoteles. Antro cierra sus puertas después de que autoridades le dicen que todavía no esta permitido abrir Después de que el antro, Deja Vu, abrió sus puertas la semana pasada y empezó a anunciar su nuevo horario, cerró sus puertas después de que auto- ridades de salubridad le dijera todavía no tienen la aprobación oficial de ap- ertura. Salubridad dijo que hablaron con el gerente y el personal de la empresa después de haber recibido quejas so- bra la apertura del local. El gerente anunció que no abriría el negocio en este momento. Esto vino a suceder después de que el antro anunciara por su cuenta de Twitter que ya estaban abiertos para una "diversión segura, saludable y divertida" y anunciaron que su nuevo horario vendría siendo de 6 pm a 2 am Ante esto, miles de personas se abordaron a las plataformas de las re- des sociales a quejarse sobre la aper- tura. Corte Suprema requiere el uso de tapabocas al entrar La Corte Suprema del Condado de Kern ahora requiere el uso de tapabo- cas si es que desea entrar a sus insta- laciones. La corte dijo que la nueva regla de emergencia ha sido puesta en mar- cha efectivamente de inmediato. La cobertura facial puede incluir cober- turas que se aseguran en las orejas o tienen broches o se cierran detrás de la cabeza y deben de tapar la naríz y la boca. Esto incluye los tapabocas hechos en casa, bufandas, pañuelos y otros artículos de ropa que puedan ser utilizados para esta función. "La corte y los oficiales judicia- les reservan el derecho y autoridad de rescindir cualquier parte de esta regla, como sea apropiado, y de abordar los cambios en circunstancias", dijo un vocero de la corte. Condado aprueba congelamiento de contratos laborales y otros recortes basados en ingresos perdidos dado al COVID-19 Durante su reunión vespertina del pasado 19 de mayo, la Junta de Super- visores del Condado de Kern aprobó varios pasos para reducir costos, ya que el condado dice que las pérdidas de ingresos podrían alcanzar entre $39 millones y $72 millones este año fiscal y $31 millones y $82 millones en el año fiscal 2020-21. "Estos serán tiempos difíciles en el futuro", dijo Ryan Alsop, el oficial ad- ministrativo del condado. "Hay cosas que pueden cambiar nuestras proyec- ciones, cambiar nuestro curso de ac- ción recomendado. Mucho depende de cuándo y cómo regrese nuestra economía". Las acciones que la junta aprobó hasta el 30 de junio de 2021 son: una congelación de contratación de va- cantes actuales y vacantes futuras, una congelación de todas las promociones flexibles, así como una congelación en incrementos de pasos especiales. Además, el condado también pro- pone una suspensión de todo el capital no esencial y otras compras no esen- ciales este año fiscal, así como una suspensión de los incentivos de ahorro presupuestario.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - May 21, 2020