El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/124431
www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 4A en su pecho y brazo. Roberson fue arrestado y fichado en la Cárcel del Condado de Kern por este incidente. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque el 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Buscan a sospechoso de molestar a una jovencita BAKERSFIELD, CA. – El 12 de abril, aproximadamente a las 5:15 p.m., una jovencita de 13 años estaba caminando a su casa después de escuela en la cuadra 8800 de la calle White Lane, cuando ella fue confrontada por un: Hombre hispano, entre los 30 años, con bigote de color negro, con una camisa de cuadros de color blanco y gris, una cadenita de plata y un arete de diamante en la oreja derecha. El sospechoso conducía una camioneta de cuatro puertas de color gris oscuro y las ventanas oscuras. El sospechoso hizo contacto verbal con la jovencita e intento inducirla hacia su vehículo. La jovencita huyo a pie y el sospechoso huyo en su vehículo. El 19 de abril, aproximadamente a las 7:20 p.m., la misma víctima estaba caminando en la cuadra 4700 de la calle Pin Oak Park Dr. cuando se le acerco el mismo sospechoso, ocupando la misma camioneta. Él contacto verbalmente a la jovencita y cuando ella se dio cuenta que era el mismo sospechoso del incidente previo, ella corrió hacia un grupo de personas. El sospechoso huyo hacia el este. Si alguien tiene información sobre esta balacera, favor de llamar al Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327-711. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque el 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Arrestan a sospechoso del robo de un vehículo MCFARLAND, CA. – El sábado, 13 de abril, aproximadamente a las 4:15 p.m., oficiales del Departamento de Policía de McFarland respondieron a la intersección de la Calle San Juan y la Avenida Perkins con respecto a un posible robo de un vehículo que acababa de ocurrir. Al llegar, los oficiales localizaron a la victima quien declaro que dos vehículos ocupados por varios miembros de pandillas, le exigieron que saliera de la carretera. La víctima, por miedo de una confrontación, salió de la carretera e inmediatamente fue confrontado por los pandilleros. La victima personalmente reconoció a uno de los miembros como Franklin Godoy y lo llamo por su apodo. Godoy, llevo su mano hacia su espalda, como si estuviera tratando de agarrar un arma. En ese momento le preguntaron a la victima si tenía dinero y le exigieron que se subiera al asiento trasero de su vehículo. Temiendo por su vida, la víctima salió de su vehículo mientras Godoy y otros miembros de la pandilla forzaron su entrada al vehículo, finalmente huyendo de la localidad. La víctima fue abandonada. Durante la investigación, los oficiales lograron identificar al sospechoso como Franklin Godoy también conocido como Menace. El 22 de abril, aproximadamente a las 8:30 a.m., miembros del Departamento de Policía de McFarland observaron a Godoy en el área de la Calle Second y la Avenida Sherwood. Después de una corta persecución, Godoy fue arrestado sin mayor incidente. Godoy fue transportado y fichado en la Cárcel Central del Condado de Kern por robo de un vehículo y ser miembro de una pandilla criminal. Los testigos e individuos con información pueden permanecer anónimos al contactar la Línea de Pistas del Departamento de Policía de McFarland llamando al 1-855-435-7623 (1-855-HELP-MCF). Arrestan a cuatro pandilleros por robo a mano armada en Lamont LAMONT, CA. – El 21 de abril, aproximadamente a las 5:45 p.m., oficiales del Sheriff de la Estación de Lamont respondieron a un robo a mano armada que había ocurrido en el Parque San Diego en Lamont. El robo de una bicicleta involucro a seis sospechosos. Al cometer el robo, el sospechoso grito el nombre de su pandilla. Los sospechosos estaban armados con una pistola y cuchillos. El vehículo de los sospechoso fue localizado poco después en la cuadra 8000 de la Calle Harold y estaba ocupado por cuatro sospechosos. Los oficiales de la Estación de Lamont, con la ayuda del Departamento de Policía de Arvin, detuvieron a los sospechosos y los arrestaron. La bicicleta robada fue recuperada en la escena. Sergio Contreras de 19 años, Adrian Ávila de 20 años, Miguel Meza de 22 años y Luis Posadas de 21 años fueron arrestados por el robo, participación en una pandilla criminal, y conspiración. Los cuatro sospechosos fueron fichados en la Cárcel Central con los cargos mencionados. Poco después de que los sospechosos fueran arrestados y fichados, se entrego una orden de registro en una residencia de la cuadra 8000 de la Calle Harold, en donde se encontraban los sospechosos. Durante el registro, localizaron un arma robada y cargada. Los oficiales arrestaron y ficharon a un joven en la Cárcel Juvenil del Departamento de Probación del Condado de Kern por posesión de un arma robada. 26 de Abri - 2 de Mayo, 2013 © El Popular I 5A BAKERSFIELD, CA. – El sábado, 27 de abril, 2013 la Oficina del Sheriff del Condado de Kern se asociara con la Administración de Aplicación de Drogas por una quinta vez para recolectar medicamentos potencialmente peligrosos que no están siendo utilizados en los hogares del Condado de Kern. Este día nacional proporcionara la oportunidad única para que el público entregue sustancias controladas farmacéuticas y otros medicamentos que no están utilizando a los oficiales para que las destruyan. Este esfuerzo de un día también traerá un enfoque nacional la cuestión de los peligros asociados con el abuso de las drogas farmacéuticas, y el peligro inherente de que estas sustancias caigan en las manos de los jóvenes. El personal de la Oficina del Sheriff estará a la mano en cada sito de colección de las 10:00 a.m. a las 2:00 p.m. para aceptar los medicamentos no deseados. El servicio es gratuito, anónimo y sin preguntas. Los sitios son: la Oficina Central del Sheriff - 1350 Carretera Norris en Bakersfield; Estación de Buttonwillow – 181 Calle E. First en Buttonwillow; Estación de Mojave – 1771 Carretera 58 en Mojave; Estación de Wasco – 748 Calle "F" en Wasco; Estación de Delano – 455 Calle Lexington en Delano; Estación de Lamont – 12022 Calle Main en Lamont. Puede localizar otros sitios de recolección visitando el sito www.dea.gov. Las siguientes regulaciones aplican a este programa: Solamente sustancias controladas y sin recetas serán colectadas. Los participantes deben mantener control de las sustancias que desean entregar hasta que sean colocadas en un recipiente en el sitio de colección. Solamente se aceptaran las pastillas, tabletas, y capsulas. Las soluciones intravenosas, inyecciones y jeringas no serán aceptadas. Las sustancias ilegales e ilícitas no serán aceptadas. Localizan a mujer muerta en el Parque Martin Luther King Junior BAKERSFIELD, CA. – El 23 de abril, aproximadamente a las 7:23 a.m., el Departamento de Policía de Bakersfield recibió una llamada de parte de algunos trabajadores de Parques y Recreación quienes localizaron a un sujeto tirado en el campo de beisbol del Parque Martin Luther King Junior. Los oficiales llegaron aproximadamente a las 7:30 a.m. y localizaron a una mujer americana obviamente muerta. Había indicaciones de una mala jugada y la investigación está siendo tratada como un asesinato. Si alguien tiene información sobre este incidente, favor de llamar al Detective Kroeker al 661-326-3546 o al Departamento de Policía de Bakersfield al 661327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque el 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Investigan el robo de un vehículo y el apuñalamiento de varias personas BAKERSFIELD, CA. – El 22 de abril, aproximadamente a las 2:04 a.m., oficiales del Sheriff del Condado de Kern respondieron a un reporto de una mujer pidiendo ayuda en la cuadra 3100 de la Calle Niles en el este de Bakersfield. Cuando ellos llegaron, ellos localizaron a una mujer, quien reporto que su vehículo (Honda) había sido robado forzosamente. Los oficiales registraron el área y localizaron a tres hombres adultos y un joven de 17 años, todos sufriendo de heridas de apuñaladas. Ninguna de las heridas pone sus vidas en peligro. Los cuatro sujetos que fueron heridos se negaron a proporcionar información sobre los eventos que llevo a que ellos fueran heridos. Ellos fueron transportados al Hospital Kern Medical Center para recibir tratamiento médico. Los oficiales localizaron el Honda de la víctima, abandonado. En este momento, se cree que el robo del vehículo y los apuñalamientos están relacionados, pero no se sabe claramente de que manera. La investigación sobre estos incidentes continúa. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Kern al 661-861-3110. La Oficina del Sheriff participara en el Día Recolecta de Drogas Nacional Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com