El Nacional de Oklahoma

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES WWW.ECONOMYSQUARESHOPPINGCENTER.COM ¡AHORA ABIERTO! EN LA SW 29 Y MAY AVE. FANTÁSTICOS LOCALES • AMPLIO ESTACIONAMIENTO GRANDES AHORROS • LOS MEJORES PRECIOS SOLO EN A4 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA CONTINUACIONES JUEVES 9 DE ABRIL, 2020 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok Llamar al 405.353.6315 500 SW 104 th OKC, OK 73139 HAVEN REST of Oklahoma City Funeral Home s Cemetery s Cremation No esperes hasta el último momento para demostrarle tu amor a tus seres queridos. No esperes hasta el último momento para demostrarle tu amor a tus seres queridos. Llamar al 405.353.6315 500 SW 104 th OKC, OK 73139 COVID-19, por lo que la pre- ocupación llegó para toda la familia Brito. "Mi mamá ha dado un giro para lo peor, por favor, oren", era el men- saje que publicaba Rebecca en sus redes sociales el día 29 de marzo. Durante ese mismo día su hermana Eliza- beth, después de varios días de no sentirse bien de salud, y su hermano Efraín Brito Jr., fueron al hospital, pero también les negaron la prue- ba y tuvieron que regresar a casa. "Empezamos a preocu- parnos, puesto que la salud de todos los miembros de la familia no mejoraba y des- pués mi padre comenzó a tener problemas respirato- rios, así que decidí llevarlo al hospital, pero lo único que nos dijeron era que tenía tos y que podíamos irnos a casa. Después de varias visitas al hospital y de intentos para que nos hicieran la prueba de coronavirus, decidimos bus- car otras opciones. Mi padre, mi hermana, mi hermano y yo, decidimos ir a un Cen- tro de Atención Urgente para que nos hicieran el examen y después de dos días nos die- ron los resultados que está- bamos positivos con COVID- 19", dijo Rebecca Brito-Bay- ne. Estas semanas han sido muy difíciles para la fami- lia Brito, quienes comen- tan que confían en Dios a pesar de todo lo que ocu- rre a su alrededor. Después de algunos días en el hos- pital, al cierre de esta edi- ción Rebecca, nos envió un mensaje diciendo que ella y su hermana Elizabeth han estado en casa recuperándo- se; su hermano y padre, fue- ron dados de alta del hospi- tal el día 7 de abril y están en recuperación, mientras que su madre aún continúa en el hospital, luchando por su vida, pero se mantienen positivos, esperando que un milagro ocurra en su cuerpo. "Para todas las personas que dicen que todo esto es men- tira, y que solo está en la mente, déjenme decirle que esto es un problema serio y debemos tomar las medi- das necesarias para prevenir la enfermedad y la propaga- ción. Mi familia actualmen- te lo está viviendo. Yo perdí el sabor, no podía oler, me siento cansada, sin apetito, realmente ha sido muy difícil y más cuando toda tu familia está con este virus, por eso es importante hacer caso a las recomendaciones de salud", añadió Brito-Bayne. Es importante decir que, si usted desea ayudar econó- micamente a la familia Brito, se ha creado una página en gofundme.com ingresando en el buscador: Five Family Members with COVID-19. MÉXICO VIENE EN LA PÁG. 1 los puertos de Salina Cruz y Coatzacoalcos se van a generar este año siete mil 300 empleos. También este año, en los cinco tramos que compren- den mil 43 kilómetros de construcción del Tren Maya, dijo el presidente, se van a crear 80 mil empleos. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) infor- mó que en febrero de 2020 se crearon 123 mil 139 pues- tos de trabajo, lo que impli- ca una disminución de 2.2 por ciento al año pasado. LOCALES VIENE EN LA PÁG. 1 aprobado el día 31 de marzo, y que además desti- nará $5.5 millones de bonos a negocios locales; incluye a empresarios indocumen- tados, según David Casti- llo, presidente de Cáma- ra de Comercio Hispa- na de Oklahoma City, dijo en entrevista que le pidió a David Holt, alcalde de Oklahoma City y al Conse- jo de la Ciudad, que hicieran los posible por incluir a due- ños de negocios que cuen- tan con Número ITIN, por lo que, si usted cuenta con dicho requisito, puede cali!- car para este préstamo. Cabe mencionar que la solicitud estará disponible desde el 6 NACIÓN VIENE EN LA PÁG. 1 bajo control?", le pre- guntó Margaret Brennan, de CBS, a Fauci. "No diré que lo tenemos bajo control, Mar- garet. Esa sería una declara- ción falsa. Estamos luchan- do por tenerlo bajo control, y ese es el problema que está en este momento", respon- dió Fauci. Continuó: "Lo importan- te es que lo que ven es un aumento en nuevos casos, que luego comienzan a apla- narse. Pero el resultado !nal de esto no lo verás por días o semanas". Fauci dijo que era crucial que el coronavirus esté "globalmente bajo con- trol", o podría convertirse en un problema estacional. También dijo que los esfuer- zos para obtener una vacu- na y el comienzo de los ensa- yos clínicos con suerte signi- !carán que Estados Unidos está más preparado si hay un resurgimiento del virus. Los comentarios de Fauci llega- ron después de una adver- tencia de los funcionarios de salud, el día anterior, de que las próximas dos semanas serán cruciales en la lucha para detener la propagación de la enfermedad. "Las próximas dos sema- nas son extraordinariamen- te importantes", dijo la doc- tora Deborah Birx, coordina- dora del grupo de respues- ta de la Casa Blanca sobre el coronavirus, en una sesión informativa del equipo tra- bajo, el sábado. "Este es el momento de no ir a la tien- da de comestibles, no ir a la farmacia, sino hacer todo lo posible para mantener a su familia y amigos a salvo, y eso signi!ca que todos se dis- tancien dos metros y se laven las manos". COMUNIDAD VIENE EN LA PÁG. 1 estuve cerca de ella", comentó Rebecca Brito-Bay- ne. Para el 27 de marzo Rebecca Brito, recibió la noti- cia que su madre había sali- do positiva del examen de rencia a nuestros miembros, en este caso estamos vivien- do una crisis que ha golpea- do fuertemente a todos, por tal razón, estamos abiertos a ayudar a todos por igual; brindándoles información y dejándoles saber de recur- sos que puedan bene!ciar sus negocios. Actualmen- te el equipo de trabajo de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma City, estamos laborando desde casa, pero continuamos recibiendo lla- madas y atendiendo al públi- co en general. Si usted nece- sita información sobre prés- tamos o recursos que pueden bene!ciar su negocio, puede comunicarse con nosotros al 405-616-5031", agregó David Castillo, quien también invi- ta a la comunidad a seguir sus plataformas digitales, facebook@Greater Oklahoma City Hispanic Chamber of Commerce o www.okchispa- nicchamber.org, ya que segui- rán publicando información actualizada de todo el apoyo económico para los negocios locales. La Alianza para el Desa- rrollo Económico de la Ciu- dad de Oklahoma, la Cáma- ra del Área Metropolitana de la Ciudad de Oklahoma y la Ciudad de Oklahoma arma- ron la estructura de la pro- puesta, denominada Progra- ma de Continuidad de Peque- ñas Empresas, la cual consis- te en: • Ser una empresa con !nes de lucro (las organi- zaciones sin !nes de lucro no son elegibles). • Emplee hasta 50 empleados equivalentes a tiempo completo (menores de 15 años para el programa de incentivos). • Tener una ubicación física en Oklahoma City (las empresas en línea no son ele- gibles). • Haber estado en funcionamiento durante al menos 1 año a partir del 16 de marzo de 2020. • Sea capaz de demos- trar una caída del 50% en los ingresos entre el 16 de marzo y el 15 de abril de 2020 en comparación con el mismo período en 2019. Programa de incentivos ($1.5 millones) Incentivos en efectivo, en forma de reembolsos, hasta por $10,000 para la nómi- na de empleados retenidos. Las empresas elegibles deben tener el equivalente a menos de 15 empleados de tiempo completo. Programa de préstamos ($3 millones) Préstamos sin intereses sujetos a remisión: Préstamos a 10 años, con 0% de interés, hasta por $50,000. Las empre- sas elegibles deben tener el equivalente a menos de 50 empleados de tiempo comple- to. La retención de empleados a largo plazo y el cumplimien- to de otros requisitos podrían causar a remisión del présta- mo con el tiempo. Préstamos a bajo inte- rés: Préstamos a 10 años, con 2% de interés, de $50,000 a $100,000. Las empresas elegi- bles deben tener el equivalen- te a menos de 50 empleados de tiempo completo. Programa de asistencia técnica ($500,000) Expertos previamente cali- !cados de la localidad brinda- rán asistencia técnica en estos y otros temas: -Solicitud, procesamien- to y cumplimiento con prés- tamos federales de la Adminis- tración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) y con otros programas de asis- tencia a nivel federal, estatal y local. -Desarrollo de plataformas comerciales en línea y canales de comercio electrónico. -Mejores prácticas de tra- bajo remoto (mantener la pro- ductividad de los empleados, etc.). -Mejores prácticas legales (permiso extendido para tra- bajadores, etc.). Pasa solicitar el Programa de Continuidad de Pequeñas Empresas o conocer más infor- mación puede visitar la página de internet www.okcsmallbi- zhelp.com hasta el 17 de abril de 2020. "Sabemos que los que más sufren en estos momen- tos en cuanto a la situa- ción económica, son nues- tra comunidad inmigrante, puesto que mucho del apoyo del Gobierno Federal y Esta- tal, no los está incluyendo. Envié una solicitud al alcalde David Holt, para que inclu- yera a nuestra gente indocu- mentada, ya que todas estas personas también pagan sus impuestos y merecen ser bene!ciados", senten- ció el presidente de Cáma- ra de Comercio Hispana de Oklahoma City, David Cas- tillo. Castillo también men- cionó que existen diversas formas de ayuda a peque- ños negocios, por ejemplo, el préstamo que otorga la Agencia Federal para el Desa- rrollo de la Pequeña Empre- sa (SBA, por sus siglas en inglés), el cual ofrece inte- reses muy bajos, los cuales pueden pagar en 30 años. "Actualmente tenemos mucha ayuda, por ejemplo, el Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP, por sus siglas en inglés), el cual se solicita a través de los ban- cos de cada empresa. Ellos te otorgan un préstamo que puede cubrir ocho semanas de tus pagos de sueldo para los empleados. Esto sirve para que no dejes ir a tus empleados y además el dine- ro que reciban, será 2.5 por ciento más de los sueldos, así que de esta manera podrán retener a sus empleados por ocho semanas", mencionó Castillo, quien además dijo que actualmente en Oklaho- ma City y sus alrededores, existen aproximadamen- te 10,000 negocios dirigidos por hispanos y el poder de compra de la comunidad his- pana es de 7.8 billones de dólares, por tal motivo, estos negocios requieren de ayuda, ya que sería una gran pérdi- da económica en el Estado, la cual desde ya se ha comen- zado a sentir. "Aunque damos prefe-

• Cover