El Popular News

April 02, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1229586

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 11

www.elpopularnews.com 3 - 9 de Abril, 2020 © El Popular I 2A "ACCIDENTES" VIENE de primera página La área de juego infantil del parque Jefferson en el este de la ciudad esta cerrada pero la cinta de precaución aparece haber sido removida para utilizarse. Foto: El Popular EL POPULAR Ciudad de Bakersfield cierra zonas de juego en los parques dado a medidas contra COVID-19 31 de marzo de 2020 — KCSOS y los distritos escolareslocales anunciaron hoy que durante las próximas vacaciones de primavera, los servicios de comi- das se proporcionarán de lunes a jueves (del 6 de abril al 9 de abril). No habrá servicio de comidas el Viernes Santo, 10 de abril, y el lunes 13 de abril. Los servicios diarios normales de comidas se reanudarán el martes 14 de abril. Durante la primera semana completa de cierres de escuelas del condado de Kern, aproximadamente 108.000 niños estaban siendo servidos dos comidas diarias —almuerzo y desayuno para el día siguiente— en aproximadamente 80 lugares en todo el condado. Para obtener una lista completa de las ubicaciones y horarios de las comidas escolares del condado de Kern, puede visitar: https://schoolmealfinder.hoonuit.com/ BAKERSFIELD - Para limitar el potencial de exposición y propa- gación del virus COVID-19 (tam- bién conocido como nuevo coro- navirus), la Ciudad de Bakersfield cerrará temporalmente todas las áreas de juegos y equipos en las in- stalaciones de parques administra- dos por la Ciudad hasta nuevo aviso. Esta decisión fue tomada por el De- partamento de Recreación y Parques de la Ciudad después de considerar las recomendaciones de las pautas locales, estatales y federales sobre distanciamiento social y desinfec- ción de la superficie, así como la ori- entación de la Asociación Nacional de Recreación y Parques. El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad publi- cará letreros alrededor del patio de juegos y equipos de ejercicio, así como envolverá el equipo y las áreas con cinta de precaución. Si bien los parques permanecen abiertos en este momento, la Ciu- dad insta a TODOS los residentes a cumplir con la orden de quedarse en casa del gobernador Gavin Newsom. Si abandona su hogar para propor- cionar un servicio esencial como lo describe la Agencia de Seguridad e Infraestructura Cibernética del De- partamento de Seguridad Nacional, recuerde seguir todas las pautas de distanciamiento social y sanitarias establecidas por el Departamento de Salud Pública y los Centros del Condado de Kern para el control de enfermedades: • Evite reuniones de 10 o más per- sonas; • Mantener al menos seis pies de dis- tancia de los demás; • Lávese las manos con frecuen- cia durante 20 segundos y / o use desinfectantes para manos; • Evite tocarse la cara, los ojos, la boca y la nariz. Los centros comunitarios y las piscinas de la ciudad, así como el complejo deportivo Mesa Marin, la aldea deportiva Kaiser Permanente y el parque Aera están cerrados al pú- blico, al igual que todo el balonces- to, canchas de voleibol, tenis y pick- leball. Estos cierres permanecerán vigentes hasta nuevo aviso. Todos los programas del Depar- tamento de Recreación y Parques, con la excepción del programa de comidas después de la escuela en el Centro Comunitario Martin Luther King, Jr., han sido suspendidos hasta nuevo aviso. "CENSO" VIENE de primera página Igualmente el número de acciden- tes diarios promedio que causaron lesiones físicas fue de 562 en los 10 días antes de la orden de restricción, en comparación con 274 luego de la medida. El análisis destacó que aunque el tráfico de vehículos livianos se redujo sustancialmente, el volumen de vehículos de carga y transporte de mercancías en autopistas en el sur de California no mostró una disminución importante. La comparación de accidentes vehiculares y lesiones personales se realizó entre los periodos del 10 al 19 de marzo y del 21 al 30 de ese mes, tanto en 2019 como en 2020. EFE News años, que es el lapso normal de una infancia promedio, por lo que veo la importancia de recibir los fondos del conteo del censo. Los padres necesi- tan involucrarse. Su hijo no puede contarse a sí mismo y hacer el pape- leo". Después de haber hecho la tran- sición a las clases en línea durante la pandemia COVID-19, Mata dice que tanto sus esfuerzos de promoción del Censo como sus metas person- ales permanecen a la vista. Planea asistir a CSUB y UCLA para estudiar derecho en el futuro para convertirse en abogada. ¡Bienvenido a Kern Sol, Edith! Kern Sol News es una organización de periodismo dirigida por jóvenes en el condado de Kern. En sus historias, los periodistas iluminan la salud y las disparidades raciales en las comu- nidades desatendidas de Kern. Para más historias de South Kern Sol, dirígete a southkernsol.org. Servicio de comidas de la escuela "Grab and Go" para continuar de lunes a jueves durante las vacaciones de primavera

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 02, 2020